Téléchargez l'application
educalingo
postface

Signification de "postface" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTFACE EN ANGLAIS

ˈpəʊstfəs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTFACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Postface est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTFACE EN ANGLAIS

Postface

Un postface est l'opposé d'une préface, d'un bref article ou d'une information explicative placée à la fin d'un livre. Les champs de publipostage sont assez souvent utilisés dans les livres afin que les informations non pertinentes apparaissent à la fin du travail littéraire et ne pas confondre le lecteur. Un postface est un texte ajouté à la fin d'un livre ou écrit comme complément ou conclusion, généralement pour donner un commentaire, une explication ou un avertissement. Le postface peut être écrit par l'auteur d'un document ou par une autre personne. Le postface est séparé du corps principal du livre et est placé dans les pages des annexes, c'est-à-dire à la fin du document. Le postface présente des informations qui ne sont pas essentielles à l'ensemble du livre mais qui sont considérées comme pertinentes. Il existe au moins deux exemples authentiques de pistes dans les œuvres publiées. L'un peut être trouvé dans le livre de 1954 Dalta's Moustache: A Photographic Interview, de Salvador Dalí et Philippe Halsman. Alors que le corps principal du travail est une collaboration, chaque auteur se penche quelques mots, Dalí dans la préface et Halsman dans le postface.

définition de postface dans le dictionnaire anglais

La définition de postface dans le dictionnaire est toute déclaration ou information à la fin d'un texte, le contraire d'une préface.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POSTFACE

amorphous · doofus · Dreyfus · isomorphous · Josephus · metamorphous · monadelphous · ophiomorphous · paramorphous · pentadelphous · philadelphus · pleomorphous · polymorphous · rufous · Sisyphus · tophus · triadelphous · typhous · typhus · zizyphus

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POSTFACE

posterization · posterize · postern · posterolateral · posteruptive · postexercise · postexilian · postexilic · postexperience · postexposure · postfeminist · postfire · postfix · postfixal · postflight · postform · postgame · postganglionic · postglacial · postgrad

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POSTFACE

a slap in the face · air-to-surface · catface · come to the surface · en face · face · face to face · face-to-face · in-your-face · interface · on the surface · outface · preface · road surface · rock face · Scarface · shitface · surface · surface-to-surface · user interface

Synonymes et antonymes de postface dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POSTFACE»

postface · opposite · preface · brief · article · explanatory · information · placed · book · postfaces · quite · often · used · books · that · pertinent · will · appear · literary · work · confuse · reader · text · postface · merriam · webster · post · face · noun · ˈpōs · fəs · ˌfās · pȯs · ˈfäs · note · publication · origin · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · edit · plural · piece · containing · normally · included · back · defined · yourdictionary · pōst′fās′ · concluding · statement · explaining · commenting · purpose · plan · font · dafont · inspiré ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postface à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTFACE

Découvrez la traduction de postface dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de postface dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postface» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

postface
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epílogo
570 millions de locuteurs
en

anglais

postface
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

postface
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

postface
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Послесловие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

posfácio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুস্তকের শেষে সংক্ষিপ্ত মন্তব্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

postface
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Postface
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachwort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後書き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

postface
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Postface
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

postface
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

postface
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोस्टफेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

postface
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

postface
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postface
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Післямова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

postfață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postface
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ordet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postface
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postface

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTFACE»

Tendances de recherche principales et usages générales de postface
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postface».

Exemples d'utilisation du mot postface en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POSTFACE»

Découvrez l'usage de postface dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postface et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paratexts: Thresholds of Interpretation
The celebrated "Postface to the Second Edition" of Capital, too, is later, as its title indicates; similarly, the final text of Klossowski's Lois de I'hospitalite (1965) is, like the initial "foreword," a paratext later than the three narratives brought together ...
Gerard Genette, 1997
2
The Premodern Condition: Medievalism and the Making of Theory
Postface. to. Erwin. Panofsky,. Gothic. Architecture. and. Scholasticism. PIERRE BOURDIEU | Translated by Laurence Petit Gothic Architecture and Scholasticism is undoubtedly one of those books that most effectively challenges positivism.
Bruce Holsinger, 2005
3
A Rhetoric of Style
It seems at least as logical as it is whimsical to end with a postface. This has been a book about putting on a good show, creating a persona, projecting a style. Therefore, I could wish that the etymology of preface were different from what it ...
Brummett, Barry
4
Karl Marx:
Postface. to. the. Second. Edition. of. Das. Kapital,. Volume. I*. K. Marx. *Source: B. Fowkes (trans.) ( 1 976) Capital: A Critique of Political Economy, Vol. I, The Process of Capitalist Production, Harmondsworth: Penguin Books in association  ...
Roberto Marchionatti, 1998
5
Dong Zhongshu, a ‘Confucian’ Heritage and the Chunqiu Fanlu
303 with annotation, postface by Kong Iihan (1739-84); no. 304 with annotation and postface by Huang Peilie E5811 (1763-1825); no. 305 with postface by Zhang Yuanji 55771191'? (b. 1868), annotation and postface by Fu Zengxiang ...
Michael Loewe, 2011
6
Six Years: The Dematerialization of the Art Object from 1966 ...
POSTFACE. Hopes that "conceptual art" would be able to avoid the general commercialization, the destructively "progressive" approach of modernism were for the most part unfounded. It seemed in 1969 (see Preface) that no one, not even a ...
Lucy R. Lippard, 1973
7
孔子家语:
The only explanation can be that, to the author of the postface, the "School Sayings of Confucius" constituted a collection existing right from the beginning — as may be clearly inferred from his account — and that therefore this collection should ...
Robert Paul Kramers, 1950
8
Ban Gu's History of Early China
Anthony E. Clark. Liu Zhilin's second assertion concerns the content of the History of the Han:猶案古本敘傳號為中篇,今本稱為敘傳,又今本敘傳載班彪事行,而 古本云「彪自有傳」. Moreover, according to the “ancient edition,” the “postface” is called ...
Anthony E. Clark
9
Transmitters and Creators: Chinese Commentators and ...
The single-postface reprint (ca. 1429-41). A re-engraving of the original redaction that omitted one of the postfaces. (The re-engraved copy reproduced in Guyi congshu "£" i& j|st -IF [Collection of lost ancient texts] of 1882 and the facsimile ...
John Makeham, 2003
10
The Encyclopedia of Taoism: 2-volume set
1225–52), *Lei Shizhong (1221–95), and Bai Yuchan, respectively. 104–8. Jingxiao 景霄(Effulgent Empyrean) Thunder Rites transmitted from *Chen Nan (? –1213) to Bai Yuchan, with postface ascribed to Yu Ji 虞集(1272–1348). 111–13.
Fabrizio Pregadio, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTFACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postface est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crisis and Strategy: On Daniel Bensaïd's “The Notion of the …
This is a point that is reminiscent of Lenin's explanation in the Postface of State and Revolution for the incompleteness of the text: “I was ... «International Viewpoint, juil 15»
2
Genèse de la rencontre entre Kosmos et iRéalité…
Postface », in Pignier N., Drouillat B., Le webdesign. Sociale expérience des interfaces web, Hermès-Lavoisier, p. 217-219. BOUTAUD, J.-J. «serious games et du ludo-éducatif, juin 15»
3
The Obsessive Belgian Anti-Israel Bias
... Organisations Juives de Belgique (CCOJB,) préface de Maurice Sosnowski et Serge Rozen, postface Willy Wolsztajn, Brussels, March 2015. «Arutz Sheva, juin 15»
4
AMOUR SUITE ET FINS
Le Temps est cependant le troisième personnage de ce que, dans sa postface, Michel Schneider appelle modestement un «conte ... «La Croix, mai 15»
5
Une vision philosophale du tombeau de François II
... la méditation cosmo-tellurique » : cette appréciation de l'éditeur Paul Sanda, dans la postface, résume assez bien l'ambiance de cet ouvrage ... «Breizh Info, avril 15»
6
Memory and History: A Return to something meaningful
Postface de Gérard Namer (Paris: Albin Michel ; first edition, Paris: Librairie Alcan, 1925). Halbwachs, Maurice, 1997: La mémoire collective: ... «The Bible and Interpretation, avril 15»
7
Cinq kilos de science racontent 1500 ans de foi
... celles qui touchent des personnes encore vivantes, est plus délicat. C'est pourquoi notre abbé Joseph Roduit leur consacre une postface, ... «24heures.ch, avril 15»
8
Hasuike recounts day when secret North Korean agent asked him …
... because the country still wants to use Japanese abductees as bargaining cards in its negotiations with Japan,” Hasuike writes in the postface ... «Asahi Shimbun, avril 15»
9
Qui est Omar Aktouf ?
Un avis qui va dans le même sens que celui exprimé, en postface, par les Dr Ramon Cercos et Abdelkarim Errouaki, respectivement ... «Liberté-Algérie, févr 15»
10
Sofiya Tolstoy's Long-Lost Novella Sends Up the Sex-Hating …
No, NO! thundered Lev Nikolaevitch in a “Postface” he insisted be added to Kreutzer to clear things up: He stood behind every word of the ... «Slate Magazine, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postface [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/postface>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR