Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predestinate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDESTINATE EN ANGLAIS

predestinate  [priːˈdɛstɪˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDESTINATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Predestinate est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PREDESTINATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «predestinate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
predestinate

Prédestination

Predestination

La prédestination, en théologie, est la doctrine selon laquelle tous les événements ont été voulus par Dieu. John Calvin a interprété la prédestination biblique pour signifier que Dieu voulait la damnation éternelle pour certaines personnes et le salut pour les autres. Les explications de la prédestination cherchent souvent à aborder le soi-disant «paradoxe du libre arbitre», selon lequel l'omniscience de Dieu semble incompatible avec la libre volonté humaine. Dans cet usage, la prédestination peut être considérée comme une forme de déterminisme religieux; Et habituellement le prédétermination. Predestination, in theology, is the doctrine that all events have been willed by God. John Calvin interpreted biblical predestination to mean that God willed eternal damnation for some people and salvation for others. Explanations of predestination often seek to address the so-called "paradox of free will", whereby God's omniscience seems incompatible with human free will. In this usage, predestination can be regarded as a form of religious determinism; and usually predeterminism.

définition de predestinate dans le dictionnaire anglais

La définition de prédestiné dans le dictionnaire est prédestinée ou prédéterminée. Une autre définition du prédestiné est sujette à la prédestination; décidé par Dieu de toute éternité.

The definition of predestinate in the dictionary is predestined or foreordained. Other definition of predestinate is subject to predestination; decided by God from all eternity.

Cliquez pour voir la définition originale de «predestinate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PREDESTINATE

PRESENT

Present
I predestinate
you predestinate
he/she/it predestinates
we predestinate
you predestinate
they predestinate
Present continuous
I am predestinating
you are predestinating
he/she/it is predestinating
we are predestinating
you are predestinating
they are predestinating
Present perfect
I have predestinated
you have predestinated
he/she/it has predestinated
we have predestinated
you have predestinated
they have predestinated
Present perfect continuous
I have been predestinating
you have been predestinating
he/she/it has been predestinating
we have been predestinating
you have been predestinating
they have been predestinating

PAST

Past
I predestinated
you predestinated
he/she/it predestinated
we predestinated
you predestinated
they predestinated
Past continuous
I was predestinating
you were predestinating
he/she/it was predestinating
we were predestinating
you were predestinating
they were predestinating
Past perfect
I had predestinated
you had predestinated
he/she/it had predestinated
we had predestinated
you had predestinated
they had predestinated
Past perfect continuous
I had been predestinating
you had been predestinating
he/she/it had been predestinating
we had been predestinating
you had been predestinating
they had been predestinating

FUTURE

Future
I will predestinate
you will predestinate
he/she/it will predestinate
we will predestinate
you will predestinate
they will predestinate
Future continuous
I will be predestinating
you will be predestinating
he/she/it will be predestinating
we will be predestinating
you will be predestinating
they will be predestinating
Future perfect
I will have predestinated
you will have predestinated
he/she/it will have predestinated
we will have predestinated
you will have predestinated
they will have predestinated
Future perfect continuous
I will have been predestinating
you will have been predestinating
he/she/it will have been predestinating
we will have been predestinating
you will have been predestinating
they will have been predestinating

CONDITIONAL

Conditional
I would predestinate
you would predestinate
he/she/it would predestinate
we would predestinate
you would predestinate
they would predestinate
Conditional continuous
I would be predestinating
you would be predestinating
he/she/it would be predestinating
we would be predestinating
you would be predestinating
they would be predestinating
Conditional perfect
I would have predestinate
you would have predestinate
he/she/it would have predestinate
we would have predestinate
you would have predestinate
they would have predestinate
Conditional perfect continuous
I would have been predestinating
you would have been predestinating
he/she/it would have been predestinating
we would have been predestinating
you would have been predestinating
they would have been predestinating

IMPERATIVE

Imperative
you predestinate
we let´s predestinate
you predestinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to predestinate
Past participle
predestinated
Present Participle
predestinating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PREDESTINATE


agglutinate
əˈɡluːtɪˌneɪt
catenate
ˈkætɪˌneɪt
concatenate
kɒnˈkætɪˌneɪt
conglutinate
kənˈɡluːtɪˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
deglutinate
diːˈɡluːtɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
festinate
ˈfɛstɪˌneɪt
gelatinate
dʒəˈlætɪˌneɪt
gratinate
ˈɡratɪˌneɪt
haemagglutinate
ˌhiːməˈɡluːtɪˌneɪt
hemagglutinate
ˌhiːməˈɡluːtɪˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
Latinate
ˈlætɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
pectinate
ˈpɛktɪˌneɪt
procrastinate
prəʊˈkræstɪˌneɪt
repristinate
riːˈprɪstɪˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PREDESTINATE

predentate
predeparture
predeposit
predesign
predesignate
predesignation
predesignatory
predestinable
predestinarian
predestinarianism
predestination
predestinative
predestinator
predestine
predestined
predestiny
predeterminable
predeterminate
predeterminately
predetermination

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PREDESTINATE

aluminate
assassinate
contaminate
determinate
disseminate
donate
fascinate
hallucinate
illuminate
indeterminate
indiscriminate
indoctrinate
marinate
nominate
ordinate
paginate
predominate
ruminate
subordinate
succinate
urinate

Synonymes et antonymes de predestinate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREDESTINATE»

predestinate predestination theology doctrine that events have been willed john calvin interpreted biblical mean eternal damnation some people salvation others explanations often seek address called paradox will whereby omniscience seems incompatible predestinate merriam webster nate adjective prē ˈdes nət ˌnāt destined fated determined beforehand origin define foreordain divine decree purpose more meaning pronunciation translations from predes tinate predestinated foreordained proedestino proe destino oxford dictionaries british world example sentences reference collins always verb transitive determine eternity event final individuals heritage baptist bible church explain romans whom foreknow also conformed image might firstborn among many brethren defined des′tə nāt′ sentence middle vocabulary

Traducteur en ligne avec la traduction de predestinate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDESTINATE

Découvrez la traduction de predestinate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de predestinate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predestinate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

predestinate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predestinó
570 millions de locuteurs

anglais

predestinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

predestinate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتوب مسبقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предопределил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predestinou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জগত্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédestinés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Predestinate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorherbestimmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

運命の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예정하시는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Predestinate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định sẵn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

predestinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वनिश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmet olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predestinati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeznaczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зумовив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predestina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προορίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verordineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predestinate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forut bestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predestinate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDESTINATE»

Le terme «predestinate» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predestinate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predestinate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predestinate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDESTINATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predestinate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predestinate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predestinate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PREDESTINATE»

Découvrez l'usage de predestinate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predestinate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The theological works
Necesse est pradestinatum sal- vari — Non necesse est pradestinatum salvari ; in English (for we must suppose the property of each language), It must needs be , or it is necessary, that he who is predestinate should be saved — It is not ...
Herbert Thorndike, 1851
2
The works ¬of ¬J. ¬Behmen, ¬the ¬teutonic ¬theosopher
•The second 85 * Now the other, or second predestinate Purpose of God through the speaking predestinate Word of God, wherewith God would manifest himself through the Myjlerium Magnum, gX the Great Mystery, is the most dear holy ...
Jakob Böhme, 1781
3
Just Weights and Measures: That Is, the Present State of ...
... foraman to believe that he is predestinate to life , and that Christ died for him , is that Faith, which alone justifietha Christian. Whether of these opinions is the better, or the worse', or what is the difference between them, let the parties dispute.
Herbert Thorndike, 1680
4
The Anti-Gospel: The Perversion of Christ's Grace Gospel
Arminians simply redefined the word “predestinate.” Arminians claim that “ predestinate” when referring to God's election of those to be saved is limited to mean only that God knows those who will exercise their free will and believe in Jesus.
Edward Hendrie, 2012
5
Predestination, God's Foreknowledge, and Future Contingents
In that case, however, 'Peter is reprobate and Peter was predestinate' will be false, since if one of a pair of contradictories is posited — i.e., if it is posited that it is true — the other will be false. But 'Peter was predestinate' and 'Peter was ...
William (of Ockham), Marilyn McCord Adams, Norman Kretzmann, 1983
6
The Writings: Sermons, meditations, examinations, &c
Rom. xi. him,” saith he, “ you are made heirs and predestinate to the praise of his glory.” So saith the apostle elsewhere, “ Them whom he hath predestinate, he hath predestinate them to be like-fashioned unto the shape of his Son.” And Christ ...
John Bradford, A. Townsend, 1848
7
The Writings of John Bradford ...: containing sermons, ...
him," saith he, " you are made heirs and predestinate to the Bom. viii. praise of his glory." So saith the apostle elsewhere, " Them whom he hath predestinate, he hath predestinate them to be like-fashioned unto the shape of his Son." And Christ ...
John Bradford, 1848
8
The Letters of the Martyrs ... with Introductory Remarks by ...
Fifthly, that God hath predestinate these, thus elect, unto ever- Ejlevettiglgf lasting life in Christ, the Apostle doth also in the words beforelife written declare, in saying, And hath predestinate us through J esus' Christ to be heirs unto himself.
Edward Bickersteth, 1837
9
The Writings of John Bradford, M.A.: Fellow of Pembroke ...
Rom. xi. him,” saith he, “you are made heirs and predestinate to the praise of his glory.” So saith the apostle elsewhere, “ Them whom he hath predestinate, he hath predestinate them to be like-fashioned unto the shape of his Son.” And Christ ...
John Bradford, Nicholas Ridley, John Hooper, 1848
10
The Letters of the Martyrs: Collected and Published in 1564
So saith the Apostle elsewhere : Whom he hath predestinate, them hath he Rom. «. predestinate to be like fashioned unto the shape of his Son. And therefore Christ saith, Rejoice in this, that your names are written in heaven. Sixthly, that the ...
Miles Coverdale, Rev. Edward Bickersteth, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDESTINATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predestinate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Double Helping of Meat
For whom He did foreknow, He also did predestinate to be conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many ... «Cowger Nation, juil 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione
... coinvolgono le popolazioni inermi, con una considerazione particolare per i bambini , che nelle guerre sono vitti me predestinate e innocenti. «Zam Tv News, juil 15»
3
India rejects US report on persecution
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed ... 30 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom ... «Mission Network News, mai 15»
4
Stephen King: Best-Selling Author, Horror Novelist—and Christian …
... conscious will—a conscious decision to do evil—and those in which the horror is predestinate, coming from outside like a stroke of lightning. «Catholic World Report, mars 15»
5
I maiali danno «l'allarme» e sventano il furto nell'allevamento
Propositi e visioni saltate a causa dei grugniti intonati dalle vittime predestinate, che hanno provocato l'arrivo dei proprietari. I militari, avvertiti ... «Il Mattino, déc 14»
6
Horror Stories/Revival reviews: going for the gross-out
... horror identified by King in Danse Macabre, his 1981 study of the genre: the “outside evil”, in which the horror is predestinate and beyond the ... «Irish Times, nov 14»
7
Katherine Jenkins' artist husband Andrew Levitas launches his …
Miss Predestinate, 2014 by Andrew Levitas. Vanessa Hallett, the gallery's Worldwide Director of Photographs, said: “We are very proud to bring ... «WalesOnline, oct 14»
8
10 filme indiene pline de culoare, dragoste și dans
... a cere nimic în schimb, implicând o serie amplă de trăiri și stări sufletești. Oare în relațiile predestinate, poate cineva să fure locul altcuiva? «X-treme Radio, août 14»
9
Seek Not To Alter
And when Benedick replies, “God keep your Ladyship still in that mind, so some gentleman or other shall scape a predestinate scratched face,” ... «Baltimore City Paper, juil 14»
10
Chosen in Christ before the Foundation of the World
In light of this biblical truth, a God who does not predestinate is a cold and heartless God, for he would have to look down upon his own creation ... «Virtue Online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predestinate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/predestinate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z