Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preterite" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRETERITE

From Late Latin praeteritum ( tempus) past (time, tense), from Latin praeterīre to go by, from preter- + īre to go.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRETERITE EN ANGLAIS

preterite  [ˈprɛtərɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETERITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Preterite peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRETERITE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «preterite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prétérit

Preterite

Le prétérit est un temps de forme grammaticale ou une forme de verbe servant à désigner des événements qui ont eu lieu ou ont été accomplis dans le passé. En général, il combine l'aspect parfait avec le passé, et peut donc aussi être qualifié de passé perfectionné. Dans les grammaires de langues particulières, le prétérit est parfois appelé le passé historique, ou l'aoriste. Lorsque le terme «préterite» est utilisé en relation avec des langues spécifiques, il peut ne pas correspondre précisément à cette définition. En anglais, il peut être utilisé pour se référer à la forme verbale passée simple, qui exprime parfois un aspect parfait. Le cas de l'allemand est semblable: le Präteritum est le passé simple, ce qui n'implique pas toujours un aspect parfait, et il est souvent remplacé par le Perfekt, même dans des significations parfaites du passé. Le préterite peut être désigné par l'abréviation abrégée PRET ou PRT. Le mot dérive du Latin Praeteritum, signifiant "passé par" ou "passé". The preterite is a grammatical tense or verb form serving to denote events that took place or were completed in the past. In general, it combines the perfective aspect with the past tense, and may thus also be termed the perfective past. In grammars of particular languages the preterite is sometimes called the past historic, or the aorist. When the term "preterite" is used in relation to specific languages it may not correspond precisely to this definition. In English it can be used to refer to the simple past verb form, which sometimes expresses perfective aspect. The case of German is similar: the Präteritum is the simple past tense, which does not always imply perfective aspect, and is anyway often replaced by the Perfekt even in perfective past meanings. Preterite may be denoted by the glossing abbreviation PRET or PRT. The word derives from the Latin praeteritum, meaning "passed by" or "past".

définition de preterite dans le dictionnaire anglais

La première définition de prétérit dans le dictionnaire est un temps de verbes utilisés pour relier l'action passée, formée en anglais par l'inflexion du verbe, comme sauté, nagé. Une autre définition de prétérit est un verbe à ce temps. Prétérit dénote également ce temps.

The first definition of preterite in the dictionary is a tense of verbs used to relate past action, formed in English by inflection of the verb, as jumped, swam. Other definition of preterite is a verb in this tense. Preterite is also denoting this tense.

Cliquez pour voir la définition originale de «preterite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRETERITE


aliterate
eɪˈlɪtərɪt
Carteret
ˈkɑːtərɪt
collectorate
kəˈlɛktərɪt
directorate
dɪˈrɛktərɪt
doctorate
ˈdɒktərɪt
electorate
ɪˈlɛktərɪt
illiterate
ɪˈlɪtərɪt
inspectorate
ɪnˈspɛktərɪt
inveterate
ɪnˈvɛtərɪt
lectorate
ˈlɛktərɪt
literate
ˈlɪtərɪt
masterate
ˈmɑːstərɪt
nonliterate
ˌnɒnˈlɪtərɪt
pastorate
ˈpɑːstərɪt
preceptorate
prɪˈsɛptərɪt
preliterate
priːˈlɪtərɪt
presbyterate
prɛzˈbɪtərɪt
preterit
ˈprɛtərɪt
protectorate
prəˈtɛktərɪt
semiliterate
ˌsɛmɪˈlɪtərɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRETERITE

preterhuman
preterist
preterit
preteriteness
preterition
preteritive
preterm
preterminal
pretermination
pretermission
pretermit
pretermitted
pretermitter
pretermitting
preternatural
preternaturalism
preternaturality
preternaturally
preternaturalness
preterperfect

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRETERITE

ankerite
cassiterite
cerite
cordierite
dolerite
dumortierite
favourite
forsterite
guerite
Hutterite
kieserite
laterite
marguerite
millerite
nerite
ozocerite
ozokerite
sclerite
siderite
sphalerite
Thatcherite

Synonymes et antonymes de preterite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERITE»

preterite empezar tener imperfect irregulars leer traer hacer estar grammatical tense verb form serving denote events that took place were completed past general combines perfective aspect with spanish learn last lesson learned actions seen conjugate regular verbs forms take practice quiz preterit pretérito several tenses describe conjugations languageguide stem changing third person singular plural undergo same takes drlemon first until arrest arresting going will conjugation trainer choose those predefined sets basic decir haber poder poner venir bailar cantar comer correr bullet ending endings common merriam webster salon article market more powerful than state what souls left open browsers grammar glossary examples oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content quia review conocer tools copy account mail friend find other wiktionary determines initiation termination action language

Traducteur en ligne avec la traduction de preterite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRETERITE

Découvrez la traduction de preterite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de preterite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preterite» en anglais.

Traducteur Français - chinois

preterite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretérito
570 millions de locuteurs

anglais

preterite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

preterite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preterite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

претерит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretérito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীতকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétérit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Preterite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Präteritum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

preterite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Preterite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preterite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preterite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmiş zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preterito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praeteritum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Претер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preterit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Preterite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preteritum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preteritumformen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preteritum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preterite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETERITE»

Le terme «preterite» est communément utilisé et occupe la place 103.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preterite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preterite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preterite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRETERITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preterite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preterite» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preterite en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERITE»

Découvrez l'usage de preterite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preterite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spanish Preterite Past Tense Verbs
Spanish Preterite Past Tense Verbs includes great games to practice the preterite past tense in Spanish.
Lori L. Wolfe
2
The Perfect and the Preterite in Contemporary and Earlier ...
Main clauses II 100% 80% 60% 40% 20% 0% Present perfect Preterite (lexical) Pluperfect Preterite auxiliary Present perfect Preterite (lexical) Present (lexical) Following main clause Figure 3.21. Relative frequencies of major past-referring ...
Johan Elsness, 1997
3
Interacciones
You have studied the formation and general uses of the imperfect and preterite, but you need to learn to distinguish between the two tenses so you can discuss, relate, and narrate past events. In past narration the preterite is generally used to  ...
Emily Spinelli, Carmen Garcia, Carol Galvin Flood, 2008
4
A Grammar of Sunwar: Descriptive Grammar, Paradigms, Texts ...
Verbs of conjugations C1vt, C2vt and C4vi lack a tense marker in the negative preterite.13 Conjugations C1vt and C2vt share the same tensed portemanteau morphemes in the affirmative preterite tense in the dual and plural. The tensed ...
Dörte Borchers, 2008
5
Proceedings of the Philological Society
they can begyn, &c., ib. ; idioms become to be, come to be, 232 ; preterite of come used as an auxiliary, he com gon, ib. English verb, its ordinary inflexions, 241; Old-English verbs expressing present time follow three schemes of inflexion, ...
Philological Society (Great Britain)., 1846
6
French Grammar ...
In what case is the preterite definite used in French t 618. What is understood in grammar by the expression, " unit of time " 1 618. Can the preterite definite be used in speaking of a fact which took place to-day, this week, this month, this year , ...
T. C. de Laporte, 1848
7
From Now to Eternity
I agree with this. But it remains unclear why in some languages the preterite is the default tense and in others it is not. The main problem, however, is that the German and Swedish preterite have an identical meaning in the relevant domains.
Jesse Mortelmans, Tanja Mortelmans, Walter De Mulder, 2011
8
Grammar of the modern Greek language on a simple but ...
The preterite in %a, in the second class is likewise only an abbreviation, and is equivalent to ya-a, x.a-a, or X<ra. In the third class, the verbs in Su, Qu, £w, in the formation of their preterites, leave out the characteristic of the present to give ...
A. Scott (writer on grammar.), 1828
9
The Effects of Wiki- and Blog-technologies on the Students' ...
Daniel Alex Castaneda Vise. Appendix J Preterite and Imperfect Rubric Total points ______. Daniel Alex Castaneda 113. Categories 5 4 3 2 1 Mechanics Very few Few errors in Some errors Frequent Numerous errors in conjugations in errors ...
Daniel Alex Castaneda Vise, 2007
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
Were contracted into orre ; preterite si; participle sto. Verbe of this class contract » ere into orre, and even moor alone; asyporre, por, instead of poneré. The future ends in rrb, and the conditional in гге'ч as, Infinitive. Preterite. Participle. Poneré ...
Giuspanio Graglia, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETERITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preterite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Does It Mean to Support Israel? An Evangelical Chaplain …
The preterite here denotes God's purpose (cf. Genesis 1:29). Furthermore, due to the idolatry of the Hebrews, they went into exile and have ... «Christian News Wire, juin 15»
2
The Great Equalizer 2.0
... his works, Pynchon obsesses over the power of the silenced, the marginalized, the ones left behind by God -- the "last poor Preterite one! «Huffington Post, avril 15»
3
Reflections on Walter Benjamin 5.
The past meets the present in a dialectical compound of then and now, past information and present need; the preterite of the archive and the ... «The Fortnightly Review, mars 15»
4
Lain, the Whom of the Verb World
The preterite of lie2 is identical with the default present form of lay (it's not lied, as you might have expected from looking at the regular verb lie1) ... «Chronicle of Higher Education, mars 15»
5
Letters: State schools suffer because the most demanding parents …
... language, cannot differentiate between the imperfect tense (“I was looking”), the perfect tense (“I have looked”) and the preterite (“I looked”). «Telegraph.co.uk, nov 14»
6
The FBIs Bogus ISIS Bust
Fortunately, they are drawn from a pathetic preterite far beneath the contempt of our cultural elite. Instead of seeing them, rightly, as a scourge ... «Daily Beast, nov 14»
7
Am I Allowed to Scold My Friends' Kids?
But if he says, “I shooted you,” you're only doing him a favor by improving his form: “The correct preterite is 'shot'.” That said, if a kid turns a ... «Slate Magazine, août 14»
8
The Origins of Yiddish: Part Tsvey
Another of the many cases that could be cited is the German tense system, in which, in Bavarian as in Yiddish, the preterite, or simple past (for ... «Jewish Daily Forward, juil 14»
9
Javier Mascherano says he 'tore his anus' during Argentina's World …
In Portuguese, “rasguei” is the first person preterite conjugation of “rasgar”, which means “to tear”. So, when the whole sentence is translated, ... «NEWS.com.au, juil 14»
10
“aha” moments: biblical scholars tell their stories (5): Charles Halton
The Hebrew verb is a “narrative preterite,” which indicates sequential action (e.g., “and then this happened”). But these translations say “had ... «Patheos, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preterite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/preterite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z