Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presbyterate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESBYTERATE EN ANGLAIS

presbyterate  [prɛzˈbɪtərɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESBYTERATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Presbyterate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESBYTERATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «presbyterate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Presbyterium

Presbyterium

Le presbyterium est un terme moderne utilisé dans l'Église catholique et dans les Églises orientales catholiques après le Concile Vatican II en référence à un collège de prêtres, dans un ministère actif, d'une église particulière comme un diocèse ou une eparchie. Le corps, en union avec son évêque en tant que collectif, est un symbole de la nature collaborative et collégiale de leur ministère sacerdotal inspiré par les réformes faites lors du Concile Vatican II. Le presbyterium est le plus visible lors de l'ordination des nouveaux prêtres et évêques et de la messe du Chrism: la messe du jeudi saint où se déroule la bénédiction des huiles utilisées dans les sacrements de baptême, de confirmation, d'onction des malades et de saints ordres. Ils sont également visibles lors d'autres fonctions liturgiques spéciales telles que le sillage et l'enterrement de leur évêque. Liturgiquement, au sein du catholicisme, le presbyterium est la zone de l'église dans laquelle le clergé fonctionne. Il est plus communément appelé le sanctuaire. Presbyterium is a modern term used in the Catholic Church and Eastern Catholic Churches after the Second Vatican Council in reference to a college of priests, in active ministry, of an individual particular church such as a diocese or eparchy. The body, in union with their bishop as a collective, is a symbol of the collaborative and collegial nature of their sacerdotal ministry as inspired by the reforms made during the Second Vatican Council. The presbyterium is most visible during the ordination of new priests and bishops and the Mass of the Chrism: the Holy Thursday Mass where the blessing of the oils used in the sacraments of Baptism, Confirmation, Anointing of the Sick, and Holy Orders takes place. They are also visible during other special liturgical functions such as the wake and burial of their bishop. Liturgically, within Catholicism, the presbyterium is the area of the church in which the clergy functions. It is more commonly called the sanctuary.

définition de presbyterate dans le dictionnaire anglais

La définition de presbyterate dans le dictionnaire est le statut ou le bureau d'un presbyter. Une autre définition de presbyterate est un groupe de presbytres.

The definition of presbyterate in the dictionary is the status or office of a presbyter. Other definition of presbyterate is a group of presbyters.

Cliquez pour voir la définition originale de «presbyterate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PRESBYTERATE


aliterate
eɪˈlɪtərɪt
Carteret
ˈkɑːtərɪt
collectorate
kəˈlɛktərɪt
directorate
dɪˈrɛktərɪt
doctorate
ˈdɒktərɪt
electorate
ɪˈlɛktərɪt
illiterate
ɪˈlɪtərɪt
inspectorate
ɪnˈspɛktərɪt
inveterate
ɪnˈvɛtərɪt
lectorate
ˈlɛktərɪt
literate
ˈlɪtərɪt
masterate
ˈmɑːstərɪt
nonliterate
ˌnɒnˈlɪtərɪt
pastorate
ˈpɑːstərɪt
preceptorate
prɪˈsɛptərɪt
preliterate
priːˈlɪtərɪt
preterit
ˈprɛtərɪt
preterite
ˈprɛtərɪt
protectorate
prəˈtɛktərɪt
semiliterate
ˌsɛmɪˈlɪtərɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PRESBYTERATE

presbycuses
presbycusis
presbyope
presbyopia
presbyopic
presbyopy
presbyte
presbyter
presbyteral
presbyterial
presbyterially
presbyterian
presbyterianise
presbyterianism
presbyterianize
presbyteries
presbytership
presbytery
presbytic
presbytism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PRESBYTERATE

accelerate
accurate
confederate
conglomerate
considerate
cooperate
degenerate
deliberate
desperate
enterate
enumerate
generate
liberate
moderate
operate
proliferate
refrigerate
regenerate
reiterate
temperate
tolerate

Synonymes et antonymes de presbyterate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRESBYTERATE»

presbyterate passphrase catholic church pronunciation presbyterium modern term used eastern churches after second vatican council reference college priests active ministry individual particular presbyterate meaning translations culture delicious priesthood rank above diaconate below episcopate etym define office presbyter elder presbyters elders origin medieval latin presbyterātus order priest white robed monks benedict peace christ yours introduction means service wiktionary plural presbyterates presbytery references edit webster revised unabridged merriam echo bazaar wiki formula that once peculiar purpose distant create

Traducteur en ligne avec la traduction de presbyterate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESBYTERATE

Découvrez la traduction de presbyterate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de presbyterate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presbyterate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

presbyterate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presbiterio
570 millions de locuteurs

anglais

presbyterate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

presbyterate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالكهنوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресвитериата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presbitério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

presbyterate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

presbyterium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Presbyterate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Presbyterium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長老会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

presbyterate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Presbyterate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presbyterate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

presbyterate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रबळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presbyterate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presbiterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezbiterium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пресвітеріата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presbiteriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

presbyterate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presbyterate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presbyteriet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presbyterate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presbyterate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESBYTERATE»

Le terme «presbyterate» est très peu utilisé et occupe la place 166.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presbyterate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presbyterate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presbyterate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESBYTERATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presbyterate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presbyterate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presbyterate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PRESBYTERATE»

Découvrez l'usage de presbyterate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presbyterate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Requirement of Sufficient Maturity for Candidates to ...
Maturitas and canonical maturity escape definition.
Robert Geisinger, 1999
2
Holy Orders and Completeness of the Church
Accordingly he writes: 'your deservedly famous presbyterate, which is worthy of God, is attuned to the bishop as its strings to a lyre.'13 In Magnesians two individual presbyters, Bassus and Apollonius are named,14 but Ignatius' more frequent ...
H. J. M. Turner, 2005
3
What are They Saying about the Ministerial Priesthood?
Episcopate and Presbyterate If Vatican II insists upon the necessity of seeing the ordained ministry as existing in and for the community, it also emphasizes its organic nature. It does this first of all by insisting on the sacramental character of the ...
Daniel Donovan, 1992
4
The Scriptural argument for episcopacy examined: first ...
Dr. Onderdonk has endeavored to snow, that it means " the office to which Timothy was ordained, not the persons who ordained him ; so that the passage would read, ' with the laying on of hands to confer the presbyterate,' or presbytership, ...
Albert Barnes, 1835
5
Priesthood in a New Millennium: Toward an Understanding of ...
For at the heart of presbyterate is an entire range of seeming contradictions, which in themselves reflect a faith full of enigmas: God is three persons yet one being; Christ is fully human yet fully divine. The church is incongruously at once a  ...
R. David Cox, 2000
6
Priesthood in the Modern World: A Reader
... the relationship among the three ordained ministries? The thesis I advance is that, for a very long time, the church has ordained people to the presbyterate but then charged them with the responsibilities of the episcopacy and the diaconate.
Karen Sue Smith, 1999
7
The Catholic Priest: His Identity and Values : a Ministerial ...
The fact that such a large majority were born prior to World War II means that the " graying of America" has reached down into the presbyterate of the Diocese of Joliet. In a few years time the majority of the priests will have celebrated their Silver ...
John C. Fogarty, 1988
8
The Whole Works of the Right Rev. Jeremy Taylor: With a Life ...
To which the Presbyterate was but a Degree. 1. The presbyterate was but a step to episcopacy, as deacon- ship to the presbyterate ; and, therefore, the council of Sardis decreed », that no man should be ordained bishop, but he that was first a  ...
Jeremy Taylor, Reginald Heber, 1822
9
First and Second Timothy, Titus (Catholic Commentary on ...
It is possible to translate “of the presbyterate” as “for the presbyterate,” understanding the office to which Timothy was installed rather than the persons who installed him. However, it seems more likely, given the frequent reference to the group ...
George T. Montague, 2008
10
Lay Presidency at the Eucharist?: An Anglican Approach
From the fifth century the diaconate became increasingly, but never exclusively, a transitional stage towards ordination to the presbyterate, and gradually lost its distinctive significance. This transitional character remained normative until quite  ...
Nicholas Taylor, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESBYTERATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presbyterate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diocese of Madison welcomes six new priests
Priests of the diocese then took turns also laying their hands on the heads of the men, symbolizing their ordination to the presbyterate. «Catholic Herald, juil 15»
2
Bishop will ordain priest who spent summers at Attleboro parishes
"I am looking forward to offering the Bread of Life to the People of God and contributing to the good work of the presbyterate of Fall River," said ... «The Sun Chronicle, juil 15»
3
'Best friends' say farewell to Father Cameron
“In many ways, Father Cameron was the greatest equalizer in our presbyterate,” he said. “No honored cleric was left unfelled from his post and ... «The Catholic Key, juil 15»
4
“A proper and permanent rank of the hierarchy”
It includes three degrees: episcopate, presbyterate, and diaconate. 1569 “At a lower level of the hierarchy are to be found deacons, who ... «Patheos, juil 15»
5
Bishop Zubik recognizes gifts of each of the new priests
The bishop extended his fraternal greeting, as did the other members of the presbyterate. During his homily, Bishop Zubik recognized the gifts of each of the six ... «Pittsburgh Catholic, juil 15»
6
2015 Ordinations to the Priesthood
“It is my privilege to welcome these young men to the Presbyterate of Brooklyn.” Immediately after being ordained, the new priests received their parochial ... «The Tablet Catholic Newspaper, juin 15»
7
Boom: 10 men to be ordained priests in Brooklyn
“It is my privilege to welcome these young men to the Presbyterate of Brooklyn.” Ordained as transitional deacons last year, the ten men ... «Patheos, juin 15»
8
Women deacons for Ireland?
The diaconate and the presbyterate are separate and distinct orders. The early church had deacons as the principal assistants to the bishops. «National Catholic Reporter, juin 15»
9
Priesthood celebrated, four ordained
Then the entire presbyterate, along with the visiting clergy, gave the fraternal kiss of peace to the newly ordained. Bountiful blessings. «Today's Catholic News, juin 15»
10
Archbishop Wester says goodbye to Utah
Our presbyterate is comprised of priests from a great variety of cultures, countries of origin, ages and backgrounds. At the same time, there is a ... «Intermountain Catholic, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presbyterate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/presbyterate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z