Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puisne" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUISNE

From Anglo-French, from Old French puisné born later, from puis at a later date, from Latin posteā afterwards + né born, from naistre to be born, from Latin nascī.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUISNE EN ANGLAIS

puisne  [ˈpjuːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUISNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Puisne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUISNE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «puisne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puisne

Puisne

Puisne est un terme juridique d'art utilisé principalement en anglais britannique signifiant "inférieur en rang". Il se prononce comme le mot «insignifiant», et ce mot, dans l'orthographe anglicisée, est devenu un adjectif ordinaire qui signifie faible ou sous-dimensionné. Les juges et les barons des tribunaux de common law de Westminster, autres que ceux ayant un titre distinct, s'appelaient puisne. Par la loi de la Cour suprême de justice de 1877, un «juge puîné» est réputé juge de la Haute Cour autre que le Lord Chancelier, le Lord Chief Justice of England, le Maître des Rolls, le Lord Chief Justice of the Common Pleas, Et le seigneur chef Baron de l'Échiquier, et leurs successeurs, respectivement. Les tribunaux puissants existaient comme tribunaux inférieurs aux premiers stades de la magistrature en Amérique du Nord britannique, en particulier le Haut-Canada et le Bas-Canada. Puisne is a legal term of art used mainly in British English meaning "inferior in rank". It is pronounced like the word puny, and that word, in the anglicized spelling, has become an ordinary adjective meaning weak or undersized. The judges and barons of the common law courts at Westminster, other than those having a distinct title, were called puisne. By the Supreme Court of Judicature Act 1877, a "puisne judge" is deemed a judge of the High Court other than the Lord Chancellor, the Lord Chief Justice of England, the Master of the Rolls, the Lord Chief Justice of the Common Pleas, and the Lord Chief Baron of the Exchequer, and their successors respectively. Puisne courts existed as lower courts in the early stages in the judiciary in British North America, in particular Upper Canada and Lower Canada.

définition de puisne dans le dictionnaire anglais

La définition de puisne dans le dictionnaire est de grade inférieur.

The definition of puisne in the dictionary is of lower rank.

Cliquez pour voir la définition originale de «puisne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUISNE


cartoony
kɑːˈtuːnɪ
Clooney
ˈkluːnɪ
Cluny
ˈkluːnɪ
gooney
ˈɡuːnɪ
goony
ˈɡuːnɪ
krooni
ˈkruːnɪ
kune
ˈkuːnɪ
looney
ˈluːnɪ
loonie
ˈluːnɪ
loony
ˈluːnɪ
luny
ˈluːnɪ
moony
ˈmuːnɪ
Nguni
əŋˈɡuːnɪ
puisny
ˈpjuːnɪ
puny
ˈpjuːnɪ
Rooney
ˈruːnɪ
Sakyamuni
ˌsɑːkjəˈmuːnɪ
spoony
ˈspuːnɪ
toonie
ˈtuːnɪ
uni
ˈjuːnɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUISNE

pugnaciously
pugnaciousness
pugnacity
pugree
Pugwash conferences
puh
puh-leeze
puha
puir
puirtith
puisny
puissance
puissant
puissantly
puissaunce
puja
puka
pukatea
puke
pukeko

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUISNE

a good one
Aisne
alone
Anne
anyone
bonne
cuisine
define
demesne
determine
divine
done
eine
engine
esne
everyone
fine
genuine
mesne
visne

Synonymes et antonymes de puisne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUISNE»

puisne pronunciation judge meaning supreme court mortgage land charge hindi puisne legal term used mainly british inferior rank pronounced like word puny that merriam webster from with audio pronunciations games oxford dictionaries world example sentences reference content define younger junior appointment noun associate distinguished lesser another especially french puis afterward ultimately latin post indo european roots current former access links brief biographies photographs names presented order date wiktionary puisné obsolete form puîne contraction

Traducteur en ligne avec la traduction de puisne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUISNE

Découvrez la traduction de puisne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puisne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puisne» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puisne
570 millions de locuteurs

anglais

puisne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدنى درجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puisne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puisne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puîné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puisne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puisne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年下の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puisne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puisne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảy đến sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவியில் தாழ்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्युएने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puisne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puisne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puisne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magistrat inferior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puisne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer rang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puisne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puisne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puisne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUISNE»

Le terme «puisne» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puisne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puisne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puisne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUISNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puisne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puisne» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puisne en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUISNE»

Découvrez l'usage de puisne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puisne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Spirit of the Public Journals: Being an Impartial ...
Puisne Judge of King's Bench. III. Chief Barons of the Exchequer. . Orlando Bridgeman Matthew Hale Ed watd Turner Puisne Baron of Exchequer. William Montague Puisne Baron of Exchequer. Edward Atkyns • Puisne Baron of Exchequer.
George Cruikshank, Robert Cruikshank, 1826
2
The Spirit of the Public Journals for the Year M.DCCC.XXIII: ...
Richard Pepper Arden - — James Mansfield ' RobertDallas "nu-4" Robert Gifford ; D- Best I I to I a 0 0 277 Puisne Judge of Common Pleas. Puisne Judge of King's Bench, and Chief Baron of Exchequer. Puisne Judge of Common Pleas.
Robert Cruikshank, 1826
3
The Book of Dignities: Containing Rolls of the Official ...
(From the Accession of King James I., to the abolition of that Judicature in 1830. — From the Records at the Rolls' Offices.) Richard Pottinger, puisne judge, 8 Geo . II. Matthew Skynner, chief justice, 12 Geo. II. John Talbot, puisne judge, 14 Geo.
Joseph Haydn, 1851
4
Beatson's Political index modernised. The book of dignities; ...
I. H. Townsend, puisne judge, 1 Jas. I. Thomas Chamoerlayne, chief justice, 14 Jas. I. James Whitlock, chief justice, 19 Jas. I. Sir John Bridgman, chief justice, 1 Chas. I. Marm. Lloyed, puisne judge, 1 Chas. I. Richard Prytherg, puisne judge, ...
Joseph Timothy Haydn, Robert Beatson, 1851
5
Statistics of the Colonies of the British Empire ...: From ...
And we do further will, ordain, and appoint, that the said supreme court of the colony of the Cape of Good Hope shall consist of and be holden by and before one chief justice and two puisne judges, and that the said chief justice shall be called ...
Robert Montgomery Martin, 1839
6
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
... One of the Puisne Judges of the said Courts respectively shall preside for and exercise the Office of such Chief Justice, such Puisne Judge so acting as Chief Justice during a Vacancy, and until the Arrival of thePerson appointed to succeed  ...
Great Britain, 1825
7
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
And be it further enacted, That in each of the Islands or Governments aforesaid the resident Resident Puisne Puisne Justice of the said Supreme Courts shall, within the Islands or Governments respectively in which ^j^^^^a they shall be so ...
Great Britain, 1838
8
The Law Relating to India, and the East-India Company: With ...
Puisne Judges of the said Courts respectively shall preside for and exercise the office of such Chief Justice, such Puisne Judge so acting as Chief Justice during a vacancy, and until the arrival of the person appointed to succeed to the office of  ...
India, East India Company, 1842
9
The Law Relating to India and the East India Company: With ...
Judicature at Madras or Bombay, than the sum of eight hundred pounds sterling per bay. annum, unless he shall have resided in India as such Chief Justice or Puisne Judge, or partly as one and partly as the other, for seven years ; nor if he ...
India, 1842
10
Analytical Digest of Cases Published in the Law Journal Reports
15, His Majesty is empowered to authorize certain allowances to be made out of the revenues of the British territories in India to the Chief Justices and Puisne Judges of the said Supreme Courts respectively, and to the Recorder of Prince of  ...
Henry D. Barton, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUISNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puisne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SHC suspends prison officials for 'corrupt practices'
They said that these orders were issued by the SHC's senior puisne judge, Justice Sajjad Ali Shah, during his visit to the city's main prison over growing ... «The Express Tribune, juil 15»
2
Conservative government made more than 70 patronage …
2015-06-19 JUS Appointment of FLORENCE LUCAS, of the City of Montréal, in the Province of Quebec, to be a Puisne Judge of the Superior Court for the ... «National Post, juil 15»
3
Departing judge thanks Bar for support
He will sit as a judge in criminal trials and hearings until October, when he will step down as a Puisne Judge. Yesterday, Mr Greaves took the opportunity of his ... «Royal Gazette, juil 15»
4
Directors 'may have acted dishonestly'
However in a recent ruling, Puisne Judge Stephen Hellman wrote: “I am satisfied that on the particular facts of this case, there is a good arguable case that the ... «Royal Gazette, juin 15»
5
Judges stay cleared
The Justice Chomba led tribunal recommended to the President that Mr Justice Katenekwa should not be removed from his position as Puisne Judge of the ... «Times of Zambia, mars 15»
6
Seychelles Supreme Court gets second female judge
Samia Govinden swearing-in as Puisne Judge of the Seychelles Supreme Court at State House, this morning. (Mervyn Marie, Seychelles News Agency). «Seychelles News Agency, févr 15»
7
Five judges sworn in to higher office
... who has been appointed puisne judge; Chester Stamp; Lorna Shelly Williams, and Vinette Graham Allen, who have been appointed to act as puisne judges. «Jamaica Observer, janv 15»
8
Man jailed for beating girlfriend
This was amended by Crown prosecutor Takiyah Burgess to assault occasioning actual bodily harm, following a recommendation by Puisne Judge Carlisle ... «Royal Gazette, déc 14»
9
Mohammed joins spouse on High Court bench
... President Anthony Carmona swore in Margret Mohammed, the wife of long standing High Court judge Vasheist Kokaram, as this country's latest puisne judge. «Trinidad Guardian, déc 14»
10
Eight judicial officers sworn in
Among the eight sworn in this morning were three Resident Magistrates, two puisne judges and three acting masters. Sulakubou Raramasi, Cama Tuberi and ... «Fiji Broadcasting Corporation, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puisne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/puisne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z