Signification de "pyxides" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE PYXIDES EN ANGLAIS

pyxides  [ˈpɪksɪˌdiːz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PYXIDES

Pyxides est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PYXIDES EN ANGLAIS

Pyxis (navire)

Pyxis (vessel)

Un pyxis est une forme de vaisseau du monde classique, habituellement une boîte cylindrique avec un couvercle séparé. À l'origine, les femmes utilisent principalement des produits cosmétiques, des bijoux ou des bijoux, les pyxydes survivants sont principalement des poteries grecques, mais surtout dans les périodes ultérieures, peuvent être en bois, en métal, en ivoire ou dans d'autres matériaux. Le nom dérivé des boîtes corinthiennes en bois du puksos de l'arbre, qui venait aussi avec des couvertures. La forme du vaisseau peut être tracée dans la poterie jusqu'à la période protogéométrique à Athènes, mais les pyxis athéniens ont diverses formes elles-mêmes. Au début, les deux variétés de pyxis comprenaient le pointu et le fond plat. Les pyxis pointu ne duraient pas beaucoup plus longtemps que le neuvième siècle avant J.-C., alors que le fond plat continuait à la fin de la géométrie. Il a également continué à grossir et à s'accrocher dans les proportions. La couverture représente souvent des poignées soigneusement sculptées et les parois ont tendance à être quelque peu convexe. Au cours du sixième siècle av. J.-C., cependant, Athènes a commencé à produire des boîtes avec des murs concaves qui leur ont permis de saisir facilement lorsqu'ils étaient rapprochés sur une étagère.

A pyxis is a shape of vessel from the classical world, usually a cylindrical box with a separate lid. Originally mostly used by women to hold cosmetics, trinkets or jewellery, surviving pyxides are mostly Greek pottery, but especially in later periods may be in wood, metal, ivory, or other materials. The name derived from Corinthian boxes made of wood from the tree puksos, that also came with covers. The shape of the vessel can be traced in pottery back to the Protogeometric period in Athens, however the Athenian pyxis has various shapes itself. At first, the two varieties of pyxis included the pointed and the flat-bottomed. The pointed pyxis didn't last much longer than the ninth century BCE, while the flat-bottomed continued into the late Geometric. It also continued to grow larger and more squat in proportions. The cover often depicts elaborately sculpted handles and the walls tend to be somewhat convex. During the sixth century BCE, however, Athens began producing boxes with concave walls that enabled them to be grasped easily when ranged close together on a shelf.

TRADUCTION DE PYXIDES

Découvrez la traduction de pyxides dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pyxides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyxides» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: pyxides
• Traducteur Français - espagnol: píxides
• anglais: pyxides
• Traducteur Français - hindi: pyxides
• Traducteur Français - arabe: pyxides
• Traducteur Français - russe: pyxides
• Traducteur Français - portugais: pyxides
• Traducteur Français - bengali: pyxides
• Traducteur Français - français: pyxides
• Traducteur Français - malaisien: Pyxides
• Traducteur Français - allemand: Pyxiden
• Traducteur Français - japonais: pyxides
• Traducteur Français - coréen: pyxides
• Traducteur Français - javanais: Pyxides
• Traducteur Français - vietnamien: pyxides
• Traducteur Français - tamoul: pyxides
• Traducteur Français - marathi: Pyxides
• Traducteur Français - turc: pyxides
• Traducteur Français - italien: pissidi
• Traducteur Français - polonais: pyxides
• Traducteur Français - ukrainien: pyxides
• Traducteur Français - roumain: pixidele
• Traducteur Français - grec: πυξίδες
• Traducteur Français - afrikaans: pyxides
• Traducteur Français - suédois: pyxides
• Traducteur Français - norvégien: pyxides

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PYXIDES»

Découvrez l'usage de pyxides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pyxides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Roman Mold-blown Glass: The First Through Sixth Centuries

The Toledo pyxides of this type were all made in a variation of an MCT VII mold that had a disk-shaped base section with a low upright rim forming the top of a ridge at the lower edge of the wali. According to ancient authors, '' pyxides were ...

E. M. Stern, Toledo Museum of Art, 1995

The Potters' Quarter

Late Geometric: kotylai 4 Late Geometric: kotylai, cups and kraters 5 Late Geometric: kraters 6 Late Geometric: pyxides, oinochoai, amphoras, plate and kalathos 7 Early Proto-Corinthian: kotylai 8 Early Proto-Corinthian: kotylai, kotyle- pyxides ...

Agnes Newhall Stillwell, Jack Leonard Benson, 1984

The Catalogue of Ivories from Hasanlu, Iran

[For a good discussion of these pyxides as typically North Syrian now see Winter 1976b.] An exact parallel for no. 237 of the third group also exists at Nimrud ( Barnett 1957, pl. XX, SI 7; cf. S14 and pl. XII, S6, S18; the latter wears a necklace  ...

Oscar White Muscarella, 1980

The Pottery of Lerna IV

As in the case of the choice of syntax, the makers of pyxides here utilized motifs characteristic of both open and closed forms. Most pyxides more closely resemble open forms in the employment on their shoulders of narrow motifs, but vessels ...

Jeremy B. Rutter, 1995

Athenian Potters and Painters Volume II

Painted ina hasty style and somewhat later than Nikosthenes'svase, asecond apotheosis scene unfolds on one ofthe Penn pyxides, whereawinged goddess escorts Herakles togreet Hebe andHera, who share alow throne. Asthe objectof ...

John H. Oakley, Francis Oakley, Olga Palagia, 2009

Crafts and Images in Contact: Studies on Eastern ...

Pyxides and hand-lion bowls: A case of minor arts Stefania Mazzoni Among minor art of the first millennium BCE, cosmetic containers carved in miniature relief provide an example of artifacts originating in different sources of production and ...

Claudia E. Suter, Christoph Uehlinger, 2005

Murlo and the Etruscans: Art and Society in Ancient Etruria

12.6), and Megara Hyblaea23 as pyxides; the estimated height of the pyxides from Syracuse and Naxos is, respectively, 17.5 cm and 20.8 cm. Birds facing a central group of horizontal wavy lines appear in the handle zone of each example.

Richard Daniel De Puma, Jocelyn Penny Small, 1994

Hellenistic Pottery: Athenian and Imported Wheelmade Table ...

WHITE GROUND, POLYCHROME DECORATION (1557-1568) A large group of Type C pyxides as well as a miscellany of other pieces have been painted with a very fugitive white slip overlaid by polychrome decoration in pink, carmine and ...

Susan I. Rotroff, 1997

Ancient Egyptian Materials and Technology

For instance, in the Aegean, circular pyxides are almost invariably made from the proximal (root) end of elephant tusks. The natural pulp cavity provides the hollow shape and bases are made separately (the reconstruction in Bass 1987: 726-7 ...

Paul T. Nicholson, Ian Shaw, 2000

The Ionian Islands in the Bronze Age and Early Iron Age, ...

A different category of coarse handmade pottery consists of five small cylindrical pyxides and one rectangular legged vessel.332 All have incised, or incised and punctured decoration. The cylindrical pyxides range in height from 0.45m ...

Christina Souyoudzoglou-Haywood, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYXIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pyxides est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dieven aan de haal met kroontjes van kerkbeelden

Het wierookvat is er niet meer en aantal pyxides (ronde doosjes om geconsacreerde hosties te bewaren, nvdr.) zijn verdwenen.' In totaal zijn ongeveer veertig ... «Het Nieuwsblad, juin 15»

“Le Maroc médiéval” s'installe à Rabat

Y sont ainsi exposés d'antiques minbars, ces chaires à prêcher lors des prières du vendredi, des pyxides en céramique, de superbes soieries, de très rares ... «Femmes du Maroc, avril 15»

Attijariwafa bank fait découvrir le Maroc Médiéval à ses clients

Y sont ainsi exposés d'antiques minbars, ces chaires à prêcher lors des prières du vendredi, des pyxides en céramique, de superbes soieries, de très rares ... «H24info le portail d'information Marocain, mars 15»

SAR le Prince Moulay Rachid inaugure à Rabat l'exposition «Le …

Y sont ainsi exposés d'antiques minbars, ces chaires à prêcher lors des prières du vendredi, des pyxides en céramique, de superbes soieries, de très rares ... «LE MATiN, mars 15»

Une exposition sur le Grand Maroc médiéval, au musée du Louvre

Vous y verrez encore d'antiques minbars, ces chaires de la grande prière du vendredi, ainsi que des pyxides d'ivoire, de superbes soieries, ou du moins ce qu'il ... «Marais.Evous.fr, oct 14»

Le Louvre expose le Maroc médiéval

Parmi les 300 pièces, soieries ou pyxides d'ivoire, on remarquera trois chaires de la prière du vendredi (minbars), les plus vénérables du royaume chérifien. «Le Figaro, oct 14»

La toilette de la femme dans la Rome antique

Les poudres et crèmes sont enfermées dans de petites pyxides cylindriques en os ou des flacons en verre, dont on extrait le contenu avec une spatule ou ... «Histoire pour Tous, oct 14»

Journées du patrimoine. Plus de 190 sites ouverts au public en Sarthe

Ouverture des armoires qui protègent le trésor de la cathédrale (objets précieux, chasses, pyxides, siboires, ostensoirs, statuaires) : sam-dim 15h-17h.Centre ... «Ouest-France, sept 14»

Un collyre vieux de 2100 ans découvert dans une épave

Une analyse aux rayons X, qui fait l'objet d'une publication dans Proceedings of the National Academy of Sciences, a révélé le secret des pyxides. L'une des ... «allodocteurs, janv 13»

What's Inside a 2000-Year-Old, Shipwreck-Preserved Roman Pill?

When they x-rayed the pyxides, they saw that one of them had a number of layered objects inside: five circular, relatively flat grey medicinal tablets. Because the ... «Smithsonian, janv 13»