Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "qadi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QADI EN ANGLAIS

qadi  [ˈkɑːdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QADI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Qadi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QADI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «qadi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
qadi

Qadi

Qadi

Un Qadi est un juge qui statue conformément à la loi religieuse islamique, nommé par le souverain d'un pays musulman. Les Qadis ont traditionnellement compétence sur toutes les questions juridiques impliquant des musulmans. Le jugement d'un qadi doit être basé sur ijmah, le consensus dominant des érudits islamiques. L'origine de l'institution de qadi est l'ancien arbitre arabe, le Hakam, mais les qualités des fonctionnaires dans les régions conquises par les Arabes ont été ajoutées à la structure. A Qadi is a judge ruling in accordance with Islamic religious law, appointed by the ruler of a Muslim country. Qadis traditionally have jurisdiction over all legal matters involving Muslims. The judgment of a qadi must be based on ijmah, the prevailing consensus of the Islamic scholars. The origin of the institution of qadi is the old Arab arbitrator, the Hakam, but qualities from officials in areas conquered by Arabs have been added to the structure.

Cliquez pour voir la définition originale de «qadi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QADI


cadi
ˈkɑːdɪ
cardi
ˈkɑːdɪ
cardie
ˈkɑːdɪ
cardy
ˈkɑːdɪ
Coolgardie
kuːlˈɡɑːdɪ
gaddi
ˈɡɑːdɪ
gadi
ˈɡɑːdɪ
Hardie
ˈhɑːdɪ
hardy
ˈhɑːdɪ
kabaddi
kəˈbɑːdɪ
kadi
ˈkɑːdɪ
khadi
ˈkɑːdɪ
Lombardi
lɒmˈbɑːdɪ
Longobardi
ˈlɒŋɡəˌbɑːdɪ
Mahdi
ˈmɑːdɪ
mardy
ˈmɑːdɪ
Matadi
məˈtɑːdɪ
Takoradi
ˌtɑːkəˈrɑːdɪ
tardy
ˈtɑːdɪ
Yardie
ˈjɑːdɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QADI

qa
qabalah
qabalism
qabalist
qabalistic
Qabis
Qaboos bin Said
Qaddafi
Qaddish
Qaddishim
qaid
qaimaqam
Qairwan
qalamdan
qanat
QANTAS
Qaraghandy
QARANC
qasida
qat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QADI

haramzadi
Hunyadi
jehadi
jihadi
Mahanadi
miladi
Saadi
Sadi
touladi
tuladi
wadi

Synonymes et antonymes de qadi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QADI»

qadi ayad iyad shifa clinic thanaullah panipati shurayh noman bakr theory relativity qadi judge ruling accordance with islamic religious appointed ruler muslim country qadis traditionally more merriam webster audio pronunciations word games encyclopedia britannica also spelled cadi kadi arabic qāḍī renders decisions according sharīʿah canon islām hears only community whose qādī random house kernerman finder anagrams words that start created define unabridgedqadi looklex encyclopaedia educated science performance totally congruent sharia without using interpretation trial wiktionary treatises dealing subject usually spoke appointment office peter hopkirk great

Traducteur en ligne avec la traduction de qadi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QADI

Découvrez la traduction de qadi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de qadi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qadi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadí
570 millions de locuteurs

anglais

qadi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qadi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кади
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qadi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাযী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kadi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qadi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qadi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qadi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qadi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qadi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qadi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qadi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qadi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

qadi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qadi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QADI»

Le terme «qadi» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «qadi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de qadi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «qadi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QADI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «qadi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «qadi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot qadi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QADI»

Découvrez l'usage de qadi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qadi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Qadi and the Fortune Teller
A leather-bound manuscript is found hidden in a wall of a house in the rubble of Beirut in the late 1970s.
Nabil Saleh, 2008
2
Dispensing Justice in Islam: Qadis And Their Judgements
The volume fills a large ap in our understanding of Islamic legal history. (modified by Powers).
Muḥammad K̲ālid Masud, Rudolph Peters, David Stephan Powers, 2006
3
Criminal Justice in Islam: Judicial Procedure in the Shari'ah
78 Al-Khassaf s Adab al-Qadi, I, p 61 79 Al-Khassaf s Adab al-Qadi, I, p 143 80 Al -Khassaf s Adab al-Qadi, I, p 145 81 Al-Khassaf s Adab al-Qadi, II, p 222 82 Al- Khassaf s Adab al-Qadi, I, pp 142-3 83 Al-Khassaf s Adab al-Qadi, I, p 142 81 ...
M. Abdel Haleem, Adel Omar Sharif, Kate Daniels, 2003
4
Saladin in Egypt
1363), Qadi al- Fadil's annual remuneration was as high as 50,000 dinars. In addition, as a private person, he was engaged in trade with India and North Africa. Qadi al-Fadil set up many pious endowments for the support of students of law ...
Yaacov Lēv, 1999
5
Medieval Islamic Civilization: A-K, index
Ahmad, most widely known by the appellation Ibn QadT Shuhba, was a noted jurist (he was chief Qadi of Damascus for most of AH 842-844/1438-1440 CE) and author. Of his works, he is best known today for his biographical dictionary, ...
Josef W. Meri, Jere L. Bacharach, 2006
6
Encyclopedia of Arabic Literature
al-Qadi 'Abd al-Jabbar peoples. The best-known of these poems is his ' Hawamish 'ala daftar al-naksa'. The destruction and death occasioned by the Lebanese civil war brought further angry poems, as in his lla Bayrut al-untha ma' a hubbi ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998
7
The Monotheists: Jews, Christians, and Muslims in Conflict ...
The. Qadi. The Muslim tradition, which, like its monotheistic counterparts, attempts to legitimate its institutions by tracing them back to the origins of the community, credits the earliest caliphs—the Quran knows of no such official, or of any other, ...
F. E. Peters, 2009
8
Islam and the Problem of Black Suffering
63. Al-Qadi 'Abd al-Jabbar, Shark, 302; 313-15; al-Qadi 'Abd al-Jabbar, al- Mughni, S(I):i27-28. 64. Al-Qadi 'Abd al-Jabbar, Shark, 303. 65. Al-Qadi Abd al- Jabbar, al-Mughnl, 6(I):3i. 66. Al-Qadi Abd al-Jabbar, al-Mughnl, 6(I):i8. 67. Al- Qadi 'Abd ...
Sherman A. Jackson, 2009
9
The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate ...
83 In general, every few years a number of qadls was promoted to a more prestigious post, as the following list indicates: Muhammad Tawfiq al-Taybl QadI of Tiberias (1920); Qadi of Haifa (1925); acting Inspector Shar^a Courts and acting ...
Uri M. Kupferschmidt, 1987
10
The Chronicles and Annalistic Sources of the Early Mamluk ...
recensions are available, we are left with the shortest and least informative annal written by Ibn Qadi Shuhba, that found in Tarikh Ibn Qadi Shuhbar15 As Reisman has shown in collating for the year 797/1394—5 the narratives of the First and ...
Sami G. Massoud, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QADI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qadi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al-Qadi protected by MİT and Prime Ministry, dismissed prosecutor …
"While al-Qadi was under both physical surveillance and his phone conversations were wiretapped in line with the investigation, it was also found that an ... «Today's Zaman, mai 15»
2
Great at engineering solutions
Nora Al-Qadi, right, laughs with Jack Downs at Carrie Busey Elementary School in Savoy, Thursday May 14, 2015. Al-Qadi is graduating with a degree in ... «Champaign/Urbana News-Gazette, mai 15»
3
THY's new head allocated state vehicle to Saudi businessman al-Qadi
Though al-Qadi was barred from entering Turkey at the time by a Cabinet decision pursuant to UN Security Council (UNSC) resolutions, a later corruption ... «Today's Zaman, mai 15»
4
Journalist faces 2 years in prison for reporting on terrorism
The investigation was launched against Arslan for his report in Bugün, titled “Tahşiyeciler lawyer's link with al-Qadi.” Arslan's report mainly discussed İnal, ... «BGN NEWS, avril 15»
5
Bugging suspect: I arranged al-Qadi's meetings with top state officials
These snapshots from a video surveillance camera documents secret meetings attended by then-Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and Yasin al-Qadi. «Today's Zaman, mars 15»
6
Palestinian Authority arrests student for lampooning sports official on …
Bara al-Qadi, a media student at Birzeit University, has been been arrested and interrogated by the Palestinian Authority for his political views. (Photo couresty of ... «The Electronic Intifada, janv 15»
7
Prosecutors asks to lift CHP deputy's immunity for calling al-Qadi a …
İstanbul Deputy Chief Public Prosecutor Selamettin Celep recently prepared a motion requesting that the immunity from prosecution Republican People's Party ... «Today's Zaman, janv 15»
8
Judge hushes up Erdoğan's link to al-Qadi in hearing into bugging …
These snapshots from a video surveillance camera documents secret meetings attended by then-Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and Yasin al-Qadi. «Today's Zaman, janv 15»
9
OFAC unblocks and delists Saudi businessman Yasin al-Qadi from …
Al-Qadi was first added to OFAC's Specially Designated Nationals list in October 2001,when US authorities alleged that al-Qadi's charity had been used to ... «Lexology, déc 14»
10
Gülenist conspiracy collapsed as U.S. Treasury clears Al-Qadi's name
In the symbolic war between Turkey and the Gülen Movement, an announcement from the U.S. last week destroyed one of the key allegations from the ... «Daily Sabah, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qadi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/qadi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z