Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarreller" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARRELLER EN ANGLAIS

quarreller  [ˈkwɒrələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARRELLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quarreller est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARRELLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quarreller» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quarreller dans le dictionnaire anglais

La définition de querelleur dans le dictionnaire est une personne qui s'implique souvent dans les arguments.

The definition of quarreller in the dictionary is a person who often gets involved in arguments.


Cliquez pour voir la définition originale de «quarreller» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUARRELLER


Agricola
əˈɡrɪkələ
bachelor
ˈbætʃələ
caroler
ˈkærələ
caroller
ˈkærələ
chancellor
ˈtʃɑːnsələ
Coppola
ˈkɒpələ
councillor
ˈkaʊnsələ
jeweler
ˈdʒuːələ
Kerala
ˈkɛrələ
Kerbela
ˈkɜːbələ
mandala
ˈmændələ
modeller
ˈmɒdələ
neurula
ˈnjʊərələ
neurular
ˈnjʊərələ
pyrola
ˈpɪrələ
quarreler
ˈkwɒrələ
signaler
ˈsɪɡnələ
tendrillar
ˈtendrələ
traveller
ˈtrævələ
winkler
ˈwɪŋkələ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUARRELLER

quarrel
quarreler
quarreling
quarrelled
quarrelling
quarrellous
quarrelsome
quarrelsomely
quarrelsomeness
quarrender
quarriable
quarrian
quarried
quarrier
quarries
quarrington
quarrion
quarry
quarry tile
quarry-tiled floor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUARRELLER

bestseller
bookseller
city dweller
controller
dueller
dweller
feller
fortune-teller
heller
impeller
jeweller
Keller
propeller
rebeller
reseller
Rockefeller
seller
speller
storyteller
teller
variable pitch propeller

Synonymes et antonymes de quarreller dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARRELLER»

quarreller quarreller meaning pronunciation translations define quarrel angry disagreement argument cause dispute grievance often foll with rels relling relled reling reverso also quarreler quarrier quarrelsome vocabulary definitions proved worshipful dominie hoped braggart that imagined knew słownik angielsko polski translatica wyniki wyszukiwania najlepszy wynik słowniku polskim rzeczownik kłótnik kłótnica defined yourdictionary noun bolt arrow quadrangular head shot from crossbow small diamond shaped square pane glass latticed window origin

Traducteur en ligne avec la traduction de quarreller à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARRELLER

Découvrez la traduction de quarreller dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarreller dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarreller» en anglais.

Traducteur Français - chinois

quarreller
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quarreller
570 millions de locuteurs

anglais

quarreller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quarreller
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quarreller
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quarreller
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarreller
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quarreller
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

querelleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quarreller
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quarreller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quarreller
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quarreller
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quarreller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quarreller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quarreller
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वार्टरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quarreller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarreller
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quarreller
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quarreller
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quarreller
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quarreller
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twis Soek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarreller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarreller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarreller

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARRELLER»

Le terme «quarreller» est très peu utilisé et occupe la place 190.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarreller» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarreller
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarreller».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARRELLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarreller» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarreller» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quarreller en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARRELLER»

Découvrez l'usage de quarreller dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarreller et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Twelfth Night; Or, What You Will
He hath indeed, almost natural: for besides that he 's a fool, he 's a great quarreller; and but that he hath the gift of a coward to allay the gust he hath in quarrelling, 't is thought among the prudent he would quickly have the gift of a grave.
William Shakespeare, 2012
2
Hausa Tales and Traditions Vo Cb: Being a Translation of ...
The. Quarreller. [m/34]. In the days of old there was a Maguje lived in the land of Kano who kept a dog. And he went to market and bought a goat, and when he got back he said 'This goat belongs to the dog. I bought her for him, so that he may ...
Neil Skinner, 2013
3
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
Of the two adversaries, then, the stranger and the friend, which the quarreller will naturally seek, the last is to be preferred; of the two modes of eliciting a contest, that which is least premeditated, and most left to the happy chances of convivial ...
‎1841
4
The Plays and Poems of William Shakspeare
_ ,_ WARBURTON. Such is Dr. Warburton's interpretation. Sir Thomas Hanmer reads gwflw ~“ That quarreller Fortune." I think the poet may be easily supposed to use' quarrel for quarreller, as murder for the murderer, the act for the agent.
William Shakespeare, 1821
5
Poems and Plays
I think the poet may be easily supposed to use quarrel for quarreller, as murder for the murderer, the act for the agent. J OHNSON. Dr. Johnson may be right. So, in Antony and Cleopatra: ' “ but that your royalty “ Holds idleness your subject, ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
6
rOTTECK'S HISTORY OF THE WORLD: FROM THE CREATION TO THE ...
But Henry the Younger, or the Quarreller, duke of Bavaria, rose against this elevation, favored by various members of the German empire, and foreign princes. Otho conquered, and deprived him of Bavaria, which he conferred upon his brother ...
CHARLES VON ROTTECK LL.D., 1858
7
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
"•He is a brabler, and a quarreller, for .he gave bis champion counsel to make a deed of gift of his goods, to kill me, and then to fly out of the country, bat God Eaton preserved me," is not actionable, for the mere intent without an act it* not pu- v.
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
8
Reports of Sir George Croke, Knight: contain Cro. Eliz. ; v. ...
113. j. Com. Eaton against Allen. A CTION for these words: " He is a brabler, and a quarreller, Ix. « F0R jie gave njs champion counsel to make a deed of gift " of his goods, to kill me ; aud then fly out of the country : but " God hath preserved me .
Sir George Croke, Sir Harbottle Grimston, Thomas Leach, 1790
9
A Complete Practical Grammar of the German Language
But Christian was a quarreller. The boys did not love Christian ; but they certainly loved Gustavus. The mother of Gustavus was going to the market. Gustavus intreatcd her to bring him something on her return. His mother promised, to do so.
Charles Benjamin Schade, Karl Benjamin Schade, 1828
10
The New Monthly Magazine
Of the two adversaries, then, the stranger and the friend, which the quarreller will naturally seek, the last is to be preferred ; of the two modes of eliciting a contest, that which is least premeditated, and most left to the happy chances of convivial ...
Thomas Campbell, 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARRELLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarreller est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liberating the Inner “I” Through Poetry
And rushed in the confessional wail of every woman, “Dress in sarees, be girl, be wife, be embroiderer, be cook, be a quarreller with servants. Fit in. Oh belong ... «The New Indian Express, janv 15»
2
Robert Cushman: Shakespeare is hot on Broadway
... (Hurley) who's uncompromisingly played as a quarreller, a drunk and a bully. His dupe Sir Andrew (Angus Wright) is not the usual endearing nincompoop, ... «National Post, févr 14»
3
Love is a rose, lust its fragrance
Be embroiderer, be cook,/ Be a quarreller with servants. Fit in. Oh,/ Belong…' She didn't fit in, but she belonged. She made a space for herself in the hearts of ... «Calcutta Telegraph, juin 09»
4
Kamala Suraiyya
Be embroiderer, be cook,/Be a quarreller with servants. Fit in. Oh,/Belong, cried the categorisers, Don't sit/On walls or peer in through our lace-draped windows. «Telegraph.co.uk, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarreller [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quarreller>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z