Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quixotically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIXOTICALLY EN ANGLAIS

quixotically  [kwɪkˈsɒtɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIXOTICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quixotically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUIXOTICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quixotically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Donquichottisme

Quixotism

Le quixotisme est impraticable dans la poursuite des idéaux, en particulier les idéaux manifestés par des idées éruptives, élevées et romantiques ou une action extravagantement chevaleresque. Il sert également à décrire un idéalisme sans égard à la praticité. Une personne ou un acte impulsif peut être considéré comme étant le quijotesque. Le quelotisme est habituellement lié au «sur-idéalisme», c'est-à-dire à un idéalisme qui ne prend pas en compte la conséquence ou l'absurdité. Il est également lié au romantisme naïf et à l'utopie. Quixotism is impracticality in pursuit of ideals, especially those ideals manifested by rash, lofty and romantic ideas or extravagantly chivalrous action. It also serves to describe an idealism without regard to practicality. An impulsive person or act might be regarded as quixotic. Quixotism is usually related to "over-idealism", meaning an idealism that doesn't take consequence or absurdity into account. It is also related to naïve romanticism and to utopianism.

définition de quixotically dans le dictionnaire anglais

La définition de «quixotically» dans le dictionnaire est de manière à se préoccuper d'une approche irréaliste optimiste ou chevaleresque de la vie; d'une manière impraticable idéaliste.

The definition of quixotically in the dictionary is in such a way as to be preoccupied with an unrealistically optimistic or chivalrous approach to life; in an impractically idealistic manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «quixotically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUIXOTICALLY


abiotically
ˌeɪbaɪˈɒtɪkəlɪ
aerobiotically
ˌɛərəʊˌbaɪˈɒtɪkəlɪ
asymptotically
ˌæsɪmˈtɒtɪkəlɪ
biotically
baɪˈɒtɪkəlɪ
endosmotically
ˌendɒzˈmɒtɪkəlɪ
erotically
ɪˈrɒtɪkəlɪ
exotically
ɪɡˈzɒtɪkəlɪ
gnotobiotically
ˌnəʊtəʊbaɪˈɒtɪkəlɪ
hypnotically
hɪpˈnɒtɪkəlɪ
idiotically
ˌɪdɪˈɒtɪkəlɪ
idioticalness
ˌɪdɪˈɒtɪkəlɪ
meiotically
maɪˈɒtɪkəlɪ
mitotically
ˌmaɪˈtɒtɪkəlɪ
neurotically
njʊˈrɒtɪkəlɪ
osmotically
ɒzˈmɒtɪkəlɪ
patriotically
ˌpætrɪˈɒtɪkəlɪ
psychotically
saɪˈkɒtɪkəlɪ
robotically
rəʊˈbɒtɪkəlɪ
unpatriotically
ˌʌnˌpætrɪˈɒtɪkəlɪ
zymotically
zaɪˈmɒtɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUIXOTICALLY

quiver
quiverer
quiverful
quivering
quiveringly
quiverish
quivery
Quixote
quixotic
quixotical
quixotism
quiz
quiz kid
quiz programme
quizmaster
quizzed
quizzer
quizzery
quizzes
quizzical

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUIXOTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Synonymes et antonymes de quixotically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIXOTICALLY»

quixotically driven quixotic origin pronunciation speaking quixotism impracticality pursuit ideals especially those manifested rash lofty romantic ideas extravagantly chivalrous action also serves describe idealism without regard practicality impulsive quixotically translations wiktionary edit adverb comparative more superlative most manner retrieved from define sometimes initial capital letter resembling befitting quixote visionary impractical impracticable adjective british having showing different unusual practical likely succeed this vast exciting some project oxford dictionaries example sentences sounds noble stand inviolability marriage seems collins always including however voted tory come think himself

Traducteur en ligne avec la traduction de quixotically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIXOTICALLY

Découvrez la traduction de quixotically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quixotically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quixotically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

quixotically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quixotically
570 millions de locuteurs

anglais

quixotically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quixotically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quixotically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quixotically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quixotescamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quixotically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

don Quichotte,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quixotically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwärmerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quixotically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quixotically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quixotically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quixotically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंतागुंतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quixotically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donchisciottescamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quixotically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quixotically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quixotically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quixotically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quixotically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quixotically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quixotically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quixotically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIXOTICALLY»

Le terme «quixotically» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quixotically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quixotically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quixotically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIXOTICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quixotically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quixotically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quixotically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIXOTICALLY»

Découvrez l'usage de quixotically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quixotically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astro Boy and Anime Come to the Americas: An Insider's View ...
CHAPTER. 4. Quixotically. Comes. Kimba. As surely as the year 1963 saw the arrival in the West of Tetsuan Atom (Astro Boy) and 1964 saw the arrival of Tetsujin 28 (our Gigantor), 1965 saw the arrival ofJungulu Taitei Leo (our Kimba the ...
Fred Ladd, Harvey Deneroff, 2008
2
Square Peg in a Round Hole
DOUBLE. JEOPARDY. Quixotically,. I was involved with two women. One was a fiery, jealousLatin who wanted to consummate our relationship within the bonds of holy matrimony. The other was my wife. Both had justifiable claims on me, and  ...
Bruce H. Joffe, 2008
3
A Handmade Wilderness
Describes the efforts of two men--one Black, one white--who in 1968 purchased eighty acres in Mississippi to bring back the native plant and animal life, creating in the process a wilderness area that contained every ecosystem found in the ...
Donald G. Schueler, 1997
4
Cervantes in the English-speaking World: New Essays
Although Lance Lamar's plan for Utopia is quixotically impractical, the character himself is no quixotic hero. Unlike the righteous Don Quixote of La Mancha, Lancelot lacks compassion and empathy with the human condition, and his madness ...
Darío Fernández-Morera, Michael Hanke, 2005
5
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
In the light of the more progressive southern schools of thought, they were, at best, quixotically tilting at windmills. Cervantes' Don Quixote had a strong grip in the imagination of the writers of the Spanish generation of '98. They saw in the ...
Carme Manuel, Paul Scott Derrick, 2003
6
The Dream Frontier
Hobsonhimselfoffersthe association that his father lives in Williamstown, whichhenotes,dis missively, may suggest quixotically oedipal motives. ” Quixotically oedipal” is itselflikea brilliant dream condensation. It mixes the myths ofDon Quixote ...
Mark J. Blechner, 2013
7
The Thing and Art: Two Essays on the Ontotopy of the Work of Art
But the poet does it in this, visible world and performs it only in a way as such a task could be performed by the mortal – quixotically. And the angel, whatever it might be like, is a being superior to man. Rilke does not tell us whether this angel is ...
Arvydas Šliogeris, 2009
8
surrendering to transcendence
“yearning quixotically” progressive idealist fear-based moralist resiliently kind heartlessly orderly traumatically manipulated jarringly questionable victimized openness lethal stubbornness yearns quixotically negates uncertainty achingly ...
Kelly Giles, 2012
9
Cold Blood
Quixotically, or superquixotically they were more quixotically Marlene Dietrich- esque, in semi-quixotic or quasi—quixotic appearance. So execrably one-sided Catholics were ewe—necked perjury, begging for idiotic monopolies, entirely worse ...
Willis Bryant, 2012
10
Stealing Fire from the Gods: The Complete Guide to Story for ...
He was acting quixotically. He was fighting windmills. Acting quixotically and fighting windmills, of course, comes from Don Quixote. Without even realizing it, my lawyer friend had suddenly made a meaningful connection with his real life ...
James Bonnet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIXOTICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quixotically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's with the rumbling at ABC News Breakfast?
And that's the battle Rowland and co-host Virginia Trioli fight quixotically every morning, from 6am to 9am, on ABC's 24-hour news channel. We don't envy them. «The Australian Financial Review, juil 15»
2
The dark side of Twitter and the blame game
She hates Israel, the police, the armed forces, other feminists, large corporations, the Ukrainians and - quixotically - "white people". She wishes cancer on her ... «Jewish Chronicle, juil 15»
3
Saving children from slavery
But someone sends him to a man who has recently, quixotically, left his job as an electrical engineer to found a newspaper focused on the scourge of child ... «Washington Post, juin 15»
4
MediaWorks not to blame for Campbell Live's demise
Nor is it the solution – though, from its very inception, nearly 30 years ago, it has (rather Quixotically, in my opinion) tried to be. If I may borrow that marvellous ... «The Press, mai 15»
5
MOVIE REVIEW: 'While We're Young' another tribute to egoism
It was reasonably well-crafted, but remained mired in obscurity. For the past ten years, Josh has been quixotically consumed with completing his follow-up film. «Bucks Local News, mai 15»
6
Here's what you should know about 2016 presidential hopeful Ted …
He's proceeded since with the same disregard for the GOP establishment, at times manoeuvring quixotically in the Senate to mount an aggressive opposition to ... «Business Insider Australia, mars 15»
7
Peter Dinklage Might Be A Leprechaun In This Unusual-Sounding …
... sarcastic 40-year-old man who chases a quixotically sad glory by entering himself into children's spelling bees, exercising a loophole that he never passed the ... «Cinema Blend, févr 15»
8
We look forward to continuing the tradition of The Colorado Statesman
I always get a kick out of it when younger visitors to my office look quixotically at the contraption and wonder what the heck it is. The old Underwood sits next to ... «The Colorado Statesman, janv 15»
9
Elizabeth Warren Is The Face Of Modern Democrats (And Hillary Is …
Her hard-left economics—what the press quixotically refers to as “economic populism”—propels today's liberal argument. It's the default position of nearly every ... «The Federalist, déc 14»
10
Krauthammer: Cruz's Idea Of Conservatism Is Making A Statement …
David Harsanyi, writing in The Federalist, set up Elizabeth Warren: "Her hard left economics, what the press quixotically refers to as 'economic populism' propels ... «RealClearPolitics, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quixotically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quixotically>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z