Téléchargez l'application
educalingo
ratifier

Signification de "ratifier" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RATIFIER EN ANGLAIS

ˈrætɪˌfaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATIFIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ratifier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATIFIER EN ANGLAIS

définition de ratifier dans le dictionnaire anglais

La définition de ratifier dans le dictionnaire est une personne ou un organisme qui ratifie quelque chose.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RATIFIER

acetifier · amplifier · beautifier · certifier · fortifier · fructifier · gratifier · humidifier · justifier · magnifier · modifier · mystifier · notifier · prettifier · qualifier · quantifier · rectifier · sanctifier · stultifier · testifier

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RATIFIER

raticide · ratifiable · ratification · ratified · ratifies · ratify · ratine · rating · rating community · ratings · ratings war · ratio · ratio scale · ratiocinate · ratiocination · ratiocinative · ratiocinator · ratiocinatory · ration · ration book

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RATIFIER

air purifier · clarifier · classifier · dehumidifier · diversifier · edifier · emulsifier · falsifier · fier · identifier · image intensifier · intensifier · operational amplifier · pacifier · power amplifier · preamplifier · signifier · simplifier · unifier · verifier · water purifier

Synonymes et antonymes de ratifier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIFIER»

ratifier · contrat · francais · ratifier · fied · fies · approve · give · formal · sanction · confirm · middle · ratifien · from · french · wiktionary · plural · ratifiers · conjugation · also · appendix · verbs · trésor · langue · française · informatisé · digitized · définitions · larousse · retrouvez · définition · mais · également · conjugaison · ainsi · dans · charles · convoque · hôtel · ville · saint · paris · etats · généraux · oïl · réunis · afin · traité · troyes · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vocabulary · definitions · someone · expresses · strong · approval · endorser · indorser · subscriber · type · admirer · booster · champion · verbe · conjuguer · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · mediadico · notrefamille · approuver · confirmer · authentiquement · oxford · dictionaries · with · phrases · examples · pronunciation · reverso · aussi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ratifier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RATIFIER

Découvrez la traduction de ratifier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ratifier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratifier» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

批准国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ratifier
570 millions de locuteurs
en

anglais

ratifier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ratifier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصدقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ратифицирующему
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ratificador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ratifier
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ratifiant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ratifier
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ratifier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

批准国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ratifier
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ratifier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ratifier
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ratifier
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ratifier
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ratifier
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ratifier
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ratifier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ратифікують
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ratifier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικυρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratifier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratifier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratifier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratifier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATIFIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de ratifier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratifier».

Exemples d'utilisation du mot ratifier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIFIER»

Découvrez l'usage de ratifier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratifier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yearbook of the European Convention of Human Rights/Annuaire ...
... conventions : a. à signer, au moment de son adhésion, la Convention européenne des Droits de l'Homme (CEDH), telle qu'amendée par ses Protocoles nM2 et 11, et les Protocoles n°sl,4, 6 et 7; b. à ratifier la CEDH et ses Protocoles nos 1, ...
Council of Europe, Council of Europe Staff, 2001
2
AAA Handbook on Mediation:
Option #2: Facilitate Ratification A ratifier is a private leader, such as a CEO or board of directors, or a public body, such as a city council or school board, whose approval is needed to settle. When the ratifier is not present at the mediation ...
American Arbitration Association, 2010
3
Critica Biblica: or, Depository of sacred literature, ...
For, where there is a covenant, there also it is necessary that the death of the ratifier should be. For a covenant over dead victims is valid : since it is of no strength, while the ratifier is living. Whereupon, neither was the first covenant ...
William Carpenter, 1827
4
The Failed Promise of Originalism
The hypothetical, well-informed ratifier was not necessarily the voter who approved the Constitution. When electing a president or other official, we do not attempt to evaluate the intent of the hypothetical, well-informed voter. This democratic ...
Frank Cross, 2013
5
The Christian Observer
For, where there is a covenant, it is necessary that the death of the ratifier should be produced : for a covenant is valid only over the dead victims ; it is of no strength while the ratifier is Kving. Whereupon neither was the first covenant ...
Josiah Pratt, Zachary Macaulay, 1821
6
The Christian observer [afterw.] The Christian observer and ...
For, where there is a covenant, it is necessary that the death of the ratifier should be produced : for a covenant is valid only over the dead victims ; it is of no strength while the ratifier it living. Whereupon neither was the first covenant ...
‎1822
7
Locating the Proper Authorities: The Interaction of Domestic ...
But if this leads the initiator not to propose the policy (because 0 > V,). both sides are worse off than if the domestic ratifier did not have a veto. In these highly contested political situations— where the veto is costly to the initiator and therefore a ...
Daniel W. Drezner, 2003
8
A Treatise on the Genius and Object of the Patriarchal, the ...
It may be thought a difficulty, that the Greek word1, which I translate the ratifier or the maker and which I apply to the sacrificed victim over whose dead body the covenant was made or ratified, should be expressed in the masculine gender and ...
George Stanley Faber, 1823
9
Assemblee Parlementaire-textes Adoptes-session Ordinaire De ...
Résolution 1515 les mesures qui s'imposent dans les trois prochaines années. Notamment, elle demande instamment: 14. 1 . à Andorre de signer et de ratifier, et à la France de ratifier la Charte européenne de l'autonomie locale (STE n° 122 ) ...
‎2006
10
Seasoned Judgments
24 Ratifier Intent Ratifier intent is a form of original intent or original ism that emphasizes the meanings and understandings of the Constitution possessed by those who ratified it. The ratifiers were the members of the state constitutional ...
Leonard W. Levy

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATIFIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratifier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Cameroun veut ratifier trois conventions de l'OIT
Le comité chargé de la ratification des conventions de l'Organisation internationale du travail (OIT) s'est réuni lundi, 20 juillet 2015 à Yaoundé, pour évaluer et ... «Journal du Cameroun.com, juil 15»
2
Langues régionales. Christophe Clergeau: il faut ratifier la charte
Le premier vice-président de la région Pays de la Loire défend la ratification de ... par François Hollande, du processus de ratification de la charte des langues ... «Ouest-France, juil 15»
3
Brighelli - Ratifier ou non la charte européenne sur les langues …
Tandis que la réforme du collège dégrade l'apprentissage du français, Hollande envisage la ratification de la charte sur les langues régionales. Un débat ... «Le Point, juil 15»
4
LUTTE CONTRE LA CORRUPTION : Un projet de loi voté pour rati...
L'Assemblée nationale a voté hier un projet de loi pour permettre au président de la République de ratifier un protocole sur la lutte contre la corruption adopté ... «Sen360, juin 15»
5
Harper encourage les chefs européens à ratifier l'entente de libre …
SCHLOSS ELMAU, Allemagne - Le premier ministre Stephen Harper a profité du premier jour du sommet du G7 pour encourager les leaders européens à ... «Le Huffington Post Quebec, juin 15»
6
Le Niger, 1er pays à ratifier le Protocole contre l'esclavage moderne
Le Niger est devenu vendredi le premier pays au monde à ratifier le Protocole international de l'Organisation internationale du travail (OIT) contre l'esclavage ... «LaPresse.ca, juin 15»
7
Vers un projet de loi constitutionnelle pour ratifier la Charte des …
Sa ratification, sans cesse repoussée depuis vingt-trois ans et promise par François Hollande durant la campagne présidentielle, doit être expressément ... «Le Monde, juin 15»
8
La FQM pose quatre conditions pour ratifier le pacte fiscal
(Québec) En conclusion du Grand rendez-vous des régions au Centre des congrès de Québec, le président de la Fédération québécoise des municipalités ... «LaPresse.ca, juin 15»
9
Un projet de loi pour ratifier l'ordonnance du contrat d'édition …
Le contrat d'édition dans le secteur du livre à l'ère numérique a été validé par les organisations professionnelles, Syndicat national de l'édition et Conseil ... «Actualitté.com, avril 15»
10
Tunisie: Appelle à ratifier la convention de l'OIT sur la protection de …
L'association « Moussawat » (égalité) a appelé dimanche le gouvernement tunisien à ratifier la convention N°183 de l'Organisation internationale du travail sur ... «Directinfo.tn, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratifier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ratifier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR