Téléchargez l'application
educalingo
rations

Signification de "rations" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RATIONS EN ANGLAIS

ˈræʃənz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATIONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rations est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATIONS EN ANGLAIS

Rations militaires

Les rations militaires sont la nourriture servie au personnel militaire. Les types de rations militaires comprennent: ▪ Les rations de garnison ▪ Les rations sur le terrain ...

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RATIONS

admissions · combinations · communications · conditions · congratulations · connections · directions · foundations · instructions · intentions · limitations · passions · preparations · proportions · reflections · relations · representations · sessions · telecommunications · transactions

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RATIONS

rational dress · rational number · rationale · rationalisable · rationalise · rationaliser · rationalism · rationalist · rationalistic · rationalistically · rationalities · rationality · rationalizable · rationalization · rationalize · rationalizer · rationally · rationalness · rationing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RATIONS

accommodations · affections · alterations · Christmas decorations · comity of nations · community relations · community-relations · foreign relations · frequently asked questions · go through the motions · international relations · law of nations · millions · munitions · National Insurance contributions · public relations · ramifications · Revelations · solicitations · United Nations · vibrations

Synonymes et antonymes de rations dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RATIONS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rations» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIONS»

rations · allocate · allot · allotment · allowance · apportion · budget · commons · conserve · control · deal · distribute · dole · food · give · helping · issue · limit · measure · mete · necessities · part · portion · provender · rations · meaning · pronunciation · translations · army · historical · background · quartermaster · foundation · operational · gives · excellent · overview · ration · development · from · revolutionary · define · fixed · especially · soldiers · sailors · civilians · during · shortage · daily · meat · bread · allotted · amount · mainstay · emergency · case · packs · amazon · sorry · this · item · available · image · view · video · download · flash · player · more · merriam · webster · particular · that · given · person · animal · something · such · gasoline · slashed · african · refugees · says · global · hours · nearly · africa · have · their · lack · funding · threatening · push · many · brink · three · main ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rations à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RATIONS

Découvrez la traduction de rations dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rations dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rations» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

口粮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raciones
570 millions de locuteurs
en

anglais

rations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рационы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rações
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vivres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rasional
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpflegung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

食料
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배급
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rasio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu phần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணவுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिधा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

erzak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

razioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

racje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раціони
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rantsoene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ransoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rations

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATIONS»

Tendances de recherche principales et usages générales de rations
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rations».

Exemples d'utilisation du mot rations en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RATIONS»

Citations et phrases célèbres avec le mot rations.
1
Joshua Chamberlain
Rations were scarcely issued, and the men about preparing supper, when rumors that the enemy had been encountered that day near Gettysburg absorbed every other interest, and very soon orders came to march forthwith to Gettysburg.
2
Judi Dench
I was in Yorkshire. We were a family of five and I used to be sent sometimes to get the rations for the week and I was easily able to carry them back. It was like one egg and a tiny bit of tea.
3
Laura Fraser
It does seem to produce more creative results when there are limitations. It's like in wartime with rations - people became more inventive with cooking.
4
Patrick MacGill
Even the distribution of rations leaves much to be desired; the fatigue party, well-intentioned and sympathetic though it be, often finds itself short of provisions.
5
Susan Orlean
Dogs really are perfect soldiers. They are brave and smart; they can smell through walls, see in the dark, and eat Army rations without complaint.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIONS»

Découvrez l'usage de rations dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rations et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Eating Enough: Overcoming Underconsumption of Military ...
This book contains 20 chapters by military and nonmilitary scientists from such fields as food science, food marketing and engineering, nutrition, physiology, psychology, and various medical specialties.
Bernadette M. Marriott, 1995
2
Nutrient Composition of Rations for Short-Term, ...
24 NUTRIENT COMPOSITION OF RATIONS DEVELOPMENT OF RATIONS FOR MILITARY OPERATIONS Improvement of Rations Throughout Time Since the Civil War, and especially after the end of World War II, the US military has devoted ...
High-stress Situations, Committee on Optimization of Nutrient Composition of Military Rations for Short-term, Committee on Military Nutrition Research, 2005
3
One Blanket and Ten Days Rations: 1st Infantry New Mexico ...
1st Infantry New Mexico Volunteers in Arizona, 1864-1866 Charles Meketa, Jacqueline Meketa. all Indian men they might encounter or could find en route.48 On June 4, 1866, the company left Fort Bowie, arriving at Fort Cummings 5 days ...
Charles Meketa, Jacqueline Meketa, 1980
4
What the Slaves Ate: Recollections of African American Foods ...
For example, ditchers and drivers were sometimes allowed extra allowances in their rations (Phillips 1966). However, some plantations failed to increase rations for special groups such as pregnant women or children (Schwartz 2000). Rations  ...
Herbert C. Covey, Dwight Eisnach, 2009
5
Modern Livestock & Poultry Production
Livestock rations can be balanced by the use of a computer. Computer services for balancing rations are offered by many universities and commercial feed companies. A computer can balance a ration more quickly than a person can.
James Gillespie, Frank Flanders, 2009
6
White Flour, White Power: From Rations to Citizenship in ...
This cultural study of rationing in Central Australia develops a new narrative of colonisation.
Tim Rowse, 2002
7
Rations of the German Wehrmacht in World War II
This book is the definitive reference on the topic.
James Pool, Thomas Bock, 2010
8
Reports from Committees
10 Master - 100 and rations, &c. 100 and rations, &c. 150 and rations, &c. 100 and rations, &c. 100 and rations, &c. Assistant master, or bookkeeper - - - - 80 ... 50 and rations, &c. 30 and rations, &c. 20 and rations, &c. 40 and rations, &c.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
9
Living on One Day's Rations: First Lesson Sermons for ...
Living. On. One. Day's. Rations. Preparing for an outdoor adventure of hiking, camping, mountain climbing, or canoeing includes planning how the food supply is to be managed. This will require deciding how much food is needed in order to  ...
Douglas B. Bailey, 2001
10
Estimated Mean Per Capita Energy Requirements for Planning ...
This guidebook provides information on food commodities and their use as rations for food aid recipients in programs such as school feeding, maternal and child feeding, and food for work programs. In recent years, emergency feeding ...
Institute of Medicine (U.S.). Committee on International Nutrition, Lindsay H. Allen, Christopher Paul Howson, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATIONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rations est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As Supplies Dwindle, World Food Program Cutting Rations to …
The World Food Program, the anti-hunger agency of the United Nations, said Thursday that it was temporarily cutting rations to a half-million refugees in Kenya ... «New York Times, juin 15»
2
Chinese soldiers' 'boring', 'tasteless' food rations come under fire
PLA rations packs often contain high energy foods, such self-heated instant rice ... For example, on missions in desert areas, dried food ration packs would only ... «South China Morning Post, juin 15»
3
Cookery writer Marguerite Patten, who helped Britain survive on …
LONDON – Marguerite Patten, the home economist and chef who helped educate Britons on how to survive on rations during World War II, has died. She was 99 ... «Fox News, juin 15»
4
Army calls in cops to probe strange matter in rations
The Guyana Defence Force (GDF) today called in the Guyana Police Force to investigate the presence of a strange substance found in rations delivered to its ... «Stabroek News, avril 15»
5
Hunger rations: Swedish peacekeepers slam small UN-supplied …
The Swedish contingency of an international UN-led peacekeeping operation in Mali is up in arms over the apparent paltry size of food rations, which, they say, ... «RT, avril 15»
6
ISIS Is Rebranding Stolen UN Food Rations with Its Own Logo
In some of the photos, the logo of the United Nations' World Food Programme (WFP) ration boxes can be glimpsed beneath taped-on photocopies of the ISIS ... «Munchies_ Food by VICE, févr 15»
7
Uganda: Agency Cuts Refugees' Rations
Faced with a funding shortfall, the World Food Program, the lead United Nations relief agency for fighting hunger, halved rations on Tuesday to nearly 150,000 ... «New York Times, janv 15»
8
RAF pilots flying IS raids 'surviving on Iraqi aid rations and using …
The insider said RAF Akrotiri in Cyprus was being neglected, morale was poor and ground crews had been forced to eat humanitarian rations meant for Iraqis. «Daily Mail, déc 14»
9
U.S. Concerned by Ration Cuts to Refugees in Kenya
Food rations include supplies of cereals, legumes, vegetable oil, a maize-soya blend and salt, and usually total 2,100 kilocalories per person per day. Refugees ... «U.S. News & World Report, nov 14»
10
UN Cuts Food Rations For Refugees In Kenya, Citing Budget …
Refugees from South Sudan jostle for wet-food ration at the registration centre in Kakuma refugee camp in Turkana District, northwest of Kenya's capital Nairobi, ... «International Business Times, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rations [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rations>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR