Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regency" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGENCY

From Medieval Latin regentia, from Latin regere to rule.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGENCY EN ANGLAIS

regency  [ˈriːdʒənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGENCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Regency est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGENCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «regency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Régence

Regency

Une régence est la période de règle d'un régent ou des régents. Un régent, du latin regens, «régnant», ou le conseil de la régence est une personne ou un groupe de personnes choisies pour agir en tant que chef de l'Etat parce que la règle est mineure, non présente ou débilitée. Parfois, le terme régent se réfère à des positions inférieures à la règle d'un pays. Dans la République des Provinces-Unies, les membres de la classe dirigeante, pas officiellement héréditaires mais de fait, étaient connus sous le nom de régenten. Dans les Indes orientales néerlandaises, un régent était un prince indigène autorisé à déclarer un «état» colonisé de fait en tant que regentschap. Par conséquent, dans l'état successeur de l'Indonésie, le terme régent est utilisé en anglais pour désigner un bupati. À l'heure actuelle, il n'y a que deux Régions au pouvoir dans le monde, le Liechtenstein souverain et l'Etat constitutif malaisien de Kedah. A regency is the period of rule of a regent or regents. A regent, from the Latin regens, " reigning", or regency council is a person or group of persons selected to act as head of state because the ruler is a minor, not present, or debilitated. Occasionally, the term regent refers to positions lower than the ruler of a country. In the Republic of the United Provinces, the members of the ruling class, not formally hereditary but de facto patricians, were known collectively as regenten. In the Dutch East Indies, a regent was a native prince allowed to rule de facto colonized 'state' as a regentschap. Consequently, in the successor state of Indonesia, the term regent is used in English to mean a bupati. Currently there are only two ruling Regencies in the world, sovereign Liechtenstein and the Malaysian constitutive state of Kedah.

définition de regency dans le dictionnaire anglais

La première définition de la régence dans le dictionnaire est le gouvernement par un régent ou un corps de régents. Une autre définition de la régence est le bureau d'un régent ou d'un corps de régents. La régence est aussi un territoire sous la juridiction d'un régent ou d'un corps de régents.

The first definition of regency in the dictionary is government by a regent or a body of regents. Other definition of regency is the office of a regent or body of regents. Regency is also a territory under the jurisdiction of a regent or body of regents.

Cliquez pour voir la définition originale de «regency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGENCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
assurgency
əˈsɜːdʒənsɪ
astringency
əˈstrɪndʒənsɪ
cogency
ˈkəʊdʒənsɪ
contingency
kənˈtɪndʒənsɪ
convergency
kənˈvɜːdʒənsɪ
counterinsurgency
ˌkaʊntərɪnˈsɜːdʒənsɪ
detergency
dɪˈtɜːdʒənsɪ
divergency
daɪˈvɜːdʒənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
insurgency
ɪnˈsɜːdʒənsɪ
interagency
ˌɪntərˈeɪdʒənsɪ
nonemergency
ˌnɒnɪˈmɜːdʒənsɪ
postemergency
ˌpəʊstɪˈmɜːdʒənsɪ
pungency
ˈpʌndʒənsɪ
sergeancy
ˈsɑːdʒənsɪ
serjeancy
ˈsɑːdʒənsɪ
surgeoncy
ˈsɜːdʒənsɪ
urgency
ˈɜːdʒənsɪ
vergency
ˈvɜːdʒənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGENCY

regencies
regenerable
regeneracy
regenerate
regenerately
regenerateness
regeneration
regenerative
regenerative cooling
regeneratively
regenerator
regeneratory
Regensburg
regent
regent bird
regent bowerbird
regent honeyeater
Regent´s Park
regental
regentship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGENCY

ad agency
advertising agency
aid agency
credit agency
currency
employment agency
Environment Agency
Environmental Protection Agency
estate agency
European Space Agency
Food Standards Agency
intelligence agency
law enforcement agency
literary agency
news agency
recruitment agency
relief agency
state of emergency
the point of tangency
the Regency
travel agency

Synonymes et antonymes de regency dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGENCY»

regency fireplace lighting office products furniture hospital centers energy partners ballroom period rule regent regents from latin regens reigning council person group persons selected head state because ruler minor regency fireplaces wood manufacturer stoves burning provides product information specifications enterprises makes distributes movies television music visit sneak peek upcoming films find club home award winning grill situated queensbury north west london easily accessible jubilee prides francisco finest concert venue featuring hottest rock shows area site calendar events where york manhattan hotel overview loews newly renovated iconic resident park avenue offering luxury amenities dining more showerscreens wardrobes looking better showerscreen mirror wardrobe affordable attractive solution mirrors ceiling fans accessories

Traducteur en ligne avec la traduction de regency à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGENCY

Découvrez la traduction de regency dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regency dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regency» en anglais.

Traducteur Français - chinois

摄政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regencia
570 millions de locuteurs

anglais

regency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीजेंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريجنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регентство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regencies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabupaten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regentschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摂政
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섭정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabupaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chức vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regencies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regencies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reggenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Regency
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регентство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιβασιλείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Regent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regency
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regency

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGENCY»

Le terme «regency» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regency» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regency
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regency».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGENCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regency» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regency» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regency en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGENCY»

Découvrez l'usage de regency dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regency et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georgette Heyer's Regency World
The definitive guide for all fans of Georgette Heyer, Jane Austen, and the glittering Regency period "Detailed, informative, impressively researched.
Jennifer Kloester, 2010
2
Regency Buck
Georgette Heyer achieves what the rest of us only aspire too." Katie Fforde "Wholly captivating!" "I have read all of Georgette Heyer's books, and Regency Buck remains my favorite—after a few dozen readings!
Georgette Heyer, 2008
3
The Writer's Guide to Everyday Life in Regency and Victorian ...
Provides period information on home furnishings, fashion, medicine, the courts, entertainment, shopping, travel, and etiquette
Kristine Hughes, 1998
4
Memoirs of the Court of England During the Regency, 1811-1820
Richard Plantagenet Temple Nugent Brydges Chandos Grenville Buckingham and Chandos (2nd duke of). So soon as Massena broke up from Santarem, and that it became more than probable that the British and Portuguese armies would  ...
Richard Plantagenet Temple Nugent Brydges Chandos Grenville Buckingham and Chandos (2nd duke of), 1856
5
Life in Regency and Early Victorian Times
Life in Regency and Early Victorian Times paints a vivid picture of British life during the period 1800 to 1850.
E Beresford Chancellor, 2007
6
Jane Austen and Representations of Regency England
Roger Sales reconstructs the breadth of Austen's writing, including her correspondence and modern adaptations of her work. In an accessible study, he views her historically as a Regency writer voicing concerns on the condition of England.
Roger Sales, 2002
7
Perilous Performances: Gender and Regency in Early Modern France
In a book addressing those interested in the transformation of monarchy into the modern state and in intersections of gender and political power, Katherine Crawford examines the roles of female regents in early modern France.
Katherine Crawford, 2009
8
Regency Christmas
Lyn Stone, Carla Kelly, Gail Ranstrom. LYN STONE CARLA KELLY GAIL RANSTROM TORONTO • NEW YORK • LONDON AMSTERDAM • PARIS • SYDNEY • HAMBURG STOCKHOLM • ATHENS •TOKYO • MILAN • MADRID PRAGUE ...
Lyn Stone, Carla Kelly, Gail Ranstrom, 2009
9
Regency Christmas Wishes: Signet Regency Romance (InterMix)
A classic Signet Regency Romance Christmas-themed collection FIVE MASTER STORYTELLERS RING IN THE SEASON WITH WARMTH, CHEER, AND LOVE… REGENCY CHRISTMAS WISHES Sandra Heath’s “Merry Magpie”—a bird as noisy as he is nosy—has a ...
Edith Layton, Emma Jensen, Sandra Heath, 2012
10
Late Georgian and Regency England, 1760-1837
A guide to historical literature on England between 1760 and 1837, emphasising more recent work.
Robert A. Smith, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGENCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regency est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Georgette Heyer, queen of Regency romance, honoured with blue …
“She is a fabulous, witty writer who captured the life and language of Regency England superbly,” said the actor, writer and broadcaster. “I am delighted to see ... «The Guardian, juin 15»
2
Indonesian regency separates sexes in schools, next up motorbikes
"I hope this policy won't only be implemented in the North Aceh regency but in the entire province." Lawmakers would next begin discussing legislation banning ... «Reuters, mai 15»
3
Energy Transfer Partners and Regency Energy Partners Announce …
Energy Transfer Partners, L.P. (ETP) (“ETP”) and Regency Energy Partners LP (RGP) (“Regency”) today announced the completion of their previously ... «Yahoo Finance UK, avril 15»
4
Nepal earthquake: Luxury Kathmandu hotel Hyatt Regency accused …
Nepalese mountain guide Ang Tshering Lama has slammed the Hyatt Regency in Kathmandu, claiming it is refusing entry to Nepalese people trying to access ... «Stuff.co.nz, avril 15»
5
Hyatt Regency Ahmedabad Opens in Western India
Hyatt Regency Ahmedabad is the second Hyatt-branded property to open in Ahmedabad and the first Hyatt Regency-branded hotel in Gujarat state. (Photo: ... «Business Wire, avril 15»
6
Deputy Involved in Man's Shooting Death
... County sheriff's deputy was involved in a shooting that left a man dead after responding to a Regency Lakes subdivision residence for a "domestic situation." «The Winchester Star, avril 15»
7
Gillian Flynn Joins Steve McQueen To Script New Regency Heist …
EXCLUSIVE: After she adapted her novel Gone Girl for New Regency, Gillian Flynn has been set by the financier/producer to join 12 Years A Slave helmer ... «Deadline.com, mars 15»
8
Energy Transfer Partners in $17bn deal to take on Regency
Energy Transfer Partners, one of the largest US oil and gas pipeline groups, has agreed a $17bn deal to buy its affiliate Regency Energy Partners, in the latest ... «Financial Times, janv 15»
9
Steve Carell's North Korea-Set Project Dropped by New Regency
New Regency is 20% owned by News Corp., parent of 20th Century Fox. The studio had indicated to New Regency that it would not release the project. «Variety, déc 14»
10
19 Hospitalized After Chemical Leak Interrupts FurFest
The Midwest FurFest convention was happening at the Hyatt Regency O'Hare Sunday when the hotel was evacuated after an intentional chemical leak. «NBC Chicago, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regency [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/regency>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z