Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insurgency" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSURGENCY EN ANGLAIS

insurgency  [ɪnˈsɜːdʒənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSURGENCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Insurgency est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSURGENCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «insurgency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
insurgency

Insurrection

Insurgency

Une insurrection est une rébellion armée contre une autorité constituée lorsque ceux qui participent à la rébellion ne sont pas reconnus comme belligérants. Une insurrection peut être combattue par des guerres anti-insurrectionnelles et peut aussi s'opposer à des mesures visant à protéger la population et à des actions politiques et économiques de diverses sortes destinées à porter atteinte aux revendications des insurgés contre le régime en place. La nature des insurrections est un concept ambigu. Toutes les rébellions ne sont pas des insurrections. Il y a eu de nombreux cas de rébellions non violentes, en utilisant la résistance civile, comme dans la Révolution du pouvoir populaire aux Philippines dans les années 1980 qui a évincé le président Marcos et la révolution égyptienne de 2011. Lorsqu'une révolte prend la forme d'une rébellion armée, Ne pas être considéré comme une insurrection si un état de belligérance existe entre un ou plusieurs États souverains et les forces rebelles. Par exemple, pendant la guerre civile américaine, les États confédérés américains n'étaient pas reconnus comme un État souverain, mais il était reconnu comme un pouvoir belliqueux et, par conséquent, les navires de guerre confédérés avaient les mêmes droits que les navires de guerre des États-Unis dans les ports étrangers. An insurgency is an armed rebellion against a constituted authority when those taking part in the rebellion are not recognized as belligerents. An insurgency can be fought via counter-insurgency warfare, and may also be opposed by measures to protect the population, and by political and economic actions of various kinds aimed at undermining the insurgents' claims against the incumbent regime. The nature of insurgencies is an ambiguous concept. Not all rebellions are insurgencies. There have been many cases of non-violent rebellions, using civil resistance, as in the People Power Revolution in the Philippines in the 1980s that ousted President Marcos and the Egyptian Revolution of 2011. Where a revolt takes the form of armed rebellion, it may not be viewed as an insurgency if a state of belligerency exists between one or more sovereign states and rebel forces. For example, during the American Civil War, the Confederate States of America was not recognized as a sovereign state, but it was recognized as a belligerent power, and thus Confederate warships were given the same rights as United States warships in foreign ports.

définition de insurgency dans le dictionnaire anglais

La définition de l'insurrection dans le dictionnaire est le soulèvement, l'insurrection.

The definition of insurgency in the dictionary is uprising, insurrection.

Cliquez pour voir la définition originale de «insurgency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INSURGENCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
assurgency
əˈsɜːdʒənsɪ
astringency
əˈstrɪndʒənsɪ
cogency
ˈkəʊdʒənsɪ
contingency
kənˈtɪndʒənsɪ
convergency
kənˈvɜːdʒənsɪ
counterinsurgency
ˌkaʊntərɪnˈsɜːdʒənsɪ
detergency
dɪˈtɜːdʒənsɪ
divergency
daɪˈvɜːdʒənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
interagency
ˌɪntərˈeɪdʒənsɪ
nonemergency
ˌnɒnɪˈmɜːdʒənsɪ
postemergency
ˌpəʊstɪˈmɜːdʒənsɪ
pungency
ˈpʌndʒənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
sergeancy
ˈsɑːdʒənsɪ
serjeancy
ˈsɑːdʒənsɪ
surgeoncy
ˈsɜːdʒənsɪ
urgency
ˈɜːdʒənsɪ
vergency
ˈvɜːdʒənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INSURGENCY

insurance premium
insurance scheme
insurance stamp
insurance underwriter
insurancer
insurant
insure
insured
insurer
insurgence
insurgent
insurgently
insurmountability
insurmountable
insurmountableness
insurmountably
insurrection
insurrectional
insurrectionary
insurrectionism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INSURGENCY

ad agency
advertising agency
aid agency
credit agency
currency
employment agency
Environment Agency
Environmental Protection Agency
estate agency
European Space Agency
Food Standards Agency
intelligence agency
law enforcement agency
literary agency
news agency
recruitment agency
relief agency
state of emergency
the point of tangency
the Regency
travel agency

Synonymes et antonymes de insurgency dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSURGENCY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insurgency» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de insurgency

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSURGENCY»

insurgency insurgence insurrection mutiny rebellion resistance revolt revolution rising uprising injustice arma game review batman gameplay armed against constituted authority when those taking part recognized belligerents fought counter warfare also insurgency follow award winning source highly competitive unforgivingly lethal striking balance between life save steam merriam webster usually attempt take control government plural cies full quality community streets intense close quarters combat team survival depends upon securing crucial strongholds half here modern

Traducteur en ligne avec la traduction de insurgency à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSURGENCY

Découvrez la traduction de insurgency dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insurgency dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insurgency» en anglais.

Traducteur Français - chinois

暴动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insurgencia
570 millions de locuteurs

anglais

insurgency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мятеж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insurgência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurrection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemberontakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insurgency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi dậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निषेध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insurrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заколот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insurgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταρσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upproret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insurgency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insurgency

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSURGENCY»

Le terme «insurgency» est assez utilisé et occupe la place 33.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insurgency» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insurgency
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insurgency».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSURGENCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insurgency» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insurgency» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insurgency en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INSURGENCY»

Citations et phrases célèbres avec le mot insurgency.
1
Stuart Bowen
What's happened is that an incessant, an insidious insurgency has repeatedly attacked the key infrastructure targets, reducing outputs.
2
Sherrod Brown
We must support initiatives that provide clear, concrete measures and milestones that our troops need for defeating the insurgency, building up Iraqi security forces, and handing over Iraq to the Iraqi people.
3
Sherrod Brown
The administration needs to speak honestly with the American people. Exaggerating our progress in defeating the insurgency or in creating an Iraqi army paints a dangerous picture.
4
John Conyers
If we want to build the Iraqis' confidence about our intentions in their country, if we want to stop adding fuel to the fire of insurgency and terrorism, we must clarify our intent.
5
Christopher Dodd
Our military should spare no expense to ensure the safety of our troops, particularly as they confront a hostile insurgency and roadside bombs throughout Iraq.
6
Richard Engel
Insurgencies are easy to make and hard to stop. Only a few ingredients need to combine to create an insurgency; like oxygen and fire, they're very common and mix all too often. The recipe is, simply, a legitimate grievance against a state, a state that refuses to compromise, a quorum of angry people, and access to weapons.
7
Farnaz Fassihi
Almost immediately, I remember right when Tikrit even fell, a few days after Baghdad fell, there was talks of insurgency, there was talks of jihad and of resisting the American occupiers, and slowly this turned into an organized movement.
8
Mike Fitzpatrick
I am encouraged by the news today that United States special operations personnel found, identified and killed the terrorist Abu Musab al-Zarqawi, the operational commander of the al-Qaeda led insurgency in Iraq. Al-Zarqawi was the public face of the insurgency.
9
Walid Jumblatt
The Syrian regime is helping the insurgency in Iraq and allowing all kinds of militants to come in and out, and go to Iraq to attack random soldiers and innocent people.
10
Michael Mullen
I think the central mission in Afghanistan right now is to protect the people, certainly, and that would be inclusive of everybody, and that in a, in an insurgency and a counterinsurgency, that's really the center of gravity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INSURGENCY»

Découvrez l'usage de insurgency dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insurgency et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Political Process and the Development of Black Insurgency, ...
In this classic work of sociology, Doug McAdam presents a political-process model that explains the rise and decline of the black protest movement in the United States.
Doug McAdam, 2010
2
The Insurgency in Chechnya and the North Caucasus: From ...
Thematically organized, it cuts through the rhetoric to provide a contextual framework through which readers can understand the conflict in the region.||Among many other topics, the book examines the differences and linkages between ...
Robert W. Schaefer, 2010
3
Insurgency and Counter-insurgency in Iraq
In place of sensational headlines, official triumphalism, and hand-wringing, Insurgency and Counter-Insurgency in Iraq offers a clear-eyed analysis of the increasingly complex violence that threatens the very future of Iraq.
Ahmed Hashim, 2005
4
Insurgency
Insurgency
Andrew M. Scott, 2011
5
Lost Opportunities: 50 Years of Insurgency in the North-east ...
This book takes a critical look at the many insurgencies in this strategic region and reviews their genesis, motivations, and characteristics. Why have these persisted despite interventions by the state and civil society?
S. P. Sinha, 2007
6
Insurgency Online: Web Activism and Global Conflict
In Insurgency Online, Michael Dartnell focuses on a new form of conflict made possible by global communications.
Michael York Dartnell, 2006
7
Elementary Aspects of Peasant Insurgency in Colonial India
This classic work in subaltern studies portrays the peasant insurgency in British India from the peasant's viewpoint.
Ranajit Guha, 1999
8
Terror, Insurgency, and the State: Ending Protracted Conflicts
"The result of a multiyear project spearheaded by the late Mariane Helberg, Terror, Insurgency, and the State assembles the findings of scholars who conducted extensive field research with rebel groups and governments.
Marianne Heiberg, Brendan O'Leary, John Tirman, 2007
9
Networks, Terrorism and Global Insurgency
In this book, leading terrorism scholars and defence professionals discuss the impact of networks on conflict and war. Post-modern terrorism and global insurgency topics are also covered.
Robert J. Bunker, 2005
10
Al-Qa'ida's Doctrine for Insurgency: ʻAbd Al-ʻAziz ...
A window into Al-Qa'ida's strategic thinking
ʻAbd Al-ʻAziz Al-Muqrin, Norman L. Cigar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSURGENCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insurgency est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A look at southern Thailand's smoldering insurgency - Deutsche Welle
A recent string of deadly attacks have turned the spotlight on the southern Thai insurgency, a decade-long conflict over autonomy that has ... «Deutsche Welle, juil 15»
2
Osinbajo visits Gombe, says Buhari administration will end insurgency
“The incident is unfortunate; we are convinced we are going to stamp out insurgency in the country,” he said. Mr. Osinbajo said he was directed ... «Premium Times, juil 15»
3
Insurgency: Support Buhari To Sustain Peace, Sanusi Calls On …
“We must assist the Federal Government to fight against insurgency through intelligence reports on happenings in our locality,'' he said. «Leadership Newspapers, juil 15»
4
IBB, Abubakar drum support for Buhari against insurgency | The …
“I call on Nigerians to support the present administration in the country in its efforts to end insurgency and regenerate the economy,'' he said. «The Guardian Nigeria, juil 15»
5
There's A Muslim Insurgency Inside America And We Have To Fight …
Before this Islamic insurgency gains even more strength within our borders, we have to treat it as such. We need a counter-insurgency involving ... «Investor's Business Daily, juil 15»
6
Sinai's resilient insurgency - IHS Jane's 360 - Jane's Information Group
Sinai's resilient insurgency. Yaakov Lappin, Tel Aviv - IHS Jane's Defence Weekly. 16 July 2015. A militant fires a MANPADS in an image released by the Islamic ... «IHS Jane's 360, juil 15»
7
Sultan Wants Stringent Measures To Curb Cattle Rustling …
The Sultan of Sokoto, Alhaji Sa'ad Abubakar III, has called for stringent measures to curb the increasing menace of insurgency, cattle rustling ... «Leadership Newspapers, juil 15»
8
Saraki Urges Nigerian Muslims To Intensify Prayers Against …
The Senate President, Abubakar Bukola Saraki, has urged the Nigerian Muslims to intensify prayers against insurgency especially in the North East, for peace to ... «NAIJ.COM, juil 15»
9
Gen. Dostum: Ready to go to front line if Taliban insurgency persists …
Abdul Rashid Dostum said Friday he is personally ready to go to the front line to fight the Taliban militants if the insurgency activities by the ... «Khaama Press, juil 15»
10
Salah - Mark Felicitates With Nigerians, Seeks End to Insurgency
The immediate past President of the Senate, Senator David Mark, has called for prayers and genuine resolve by all Nigerians to win the war ... «AllAfrica.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insurgency [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/insurgency>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z