Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regrettably" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGRETTABLY EN ANGLAIS

regrettably  [rɪˈɡretəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGRETTABLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Regrettably est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE REGRETTABLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «regrettably» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regrettably dans le dictionnaire anglais

La définition de malheureusement dans le dictionnaire est malheureusement; de manière à mériter le regret.

The definition of regrettably in the dictionary is unfortunately; in such a way as to be deserving of regret.


Cliquez pour voir la définition originale de «regrettably» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGRETTABLY


acceptably
əkˈsɛptəblɪ
charitably
ˈtʃærɪtəblɪ
comfortably
ˈkʌmfətəblɪ
countably
ˈkaʊntəblɪ
creditably
ˈkredɪtəblɪ
equitably
ˈɛkwɪtəblɪ
immutably
ɪˈmuːtəblɪ
inevitably
ɪnˈɛvɪtəblɪ
irritably
ˈɪrɪtəblɪ
lamentably
ˈlæməntəblɪ
notably
ˈnəʊtəblɪ
predictably
prɪˈdɪktəblɪ
profitably
ˈprɒfɪtəblɪ
ratably
ˈreɪtəblɪ
reputably
ˈrepjʊtəblɪ
respectably
rɪˈspɛktəblɪ
suitably
ˈsuːtəblɪ
unacceptably
ˌʌnəkˈsɛptəblɪ
uncomfortably
ʌnˈkʌmftəblɪ
unforgettably
ˌʌnfəˈɡɛtəblɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGRETTABLY

regreen
regreet
regress
regression
regressive
regressive tax
regressively
regressiveness
regressivity
regressor
regret
regretful
regretfully
regretfulness
regrets
regrettable
regretted
regretter
regretting
regrew

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGRETTABLY

adjustably
debatably
delectably
hospitably
incontestably
indubitably
ineluctably
inhospitably
inimitably
irrefutably
mutably
portably
probably
stably
supportably
unaccountably
unbeatably
uncharitably
unpredictably
unwarrantably
veritably

Synonymes et antonymes de regrettably dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGRETTABLY»

regrettably will unable attend sentence meaning regretfully crossword clue spelling regrettably choose your words vocabulary used when something bummer necessarily fault full regret like merriam webster that disappointing regrettable extent causes disappointment define origin middle french able related forms regrettableness noun adverb unregrettable adjective oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content translations either word introduce expression though conservatives prefer rained learner written language learners from with audio pronunciations usage examples macmillan what more spanish wordreference forum discussions wiktionary edit comparative superlative

Traducteur en ligne avec la traduction de regrettably à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGRETTABLY

Découvrez la traduction de regrettably dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regrettably dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regrettably» en anglais.

Traducteur Français - chinois

遗憾的是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamentablemente
570 millions de locuteurs

anglais

regrettably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफसोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للأسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к сожалению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamentavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফসোস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malheureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dukacita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残念ながら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유감스럽게도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regrettably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thật đáng tiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரதிஷ்டவசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोचनीय रीतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzülerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purtroppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niestety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на жаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din păcate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστυχώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelukkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyvärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklageligvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regrettably

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGRETTABLY»

Le terme «regrettably» est assez utilisé et occupe la place 49.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regrettably» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regrettably
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regrettably».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGRETTABLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regrettably» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regrettably» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regrettably en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REGRETTABLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot regrettably.
1
Karen Abbott
By 1865, all Southern women - the happily and regrettably single, the perpetually engaged, the wives and widows - had tired of the war. The Confederacy was shrinking, and the morale of its remaining men shrinking with it.
2
Alan Greenspan
Corruption, embezzlement, fraud, these are all characteristics which exist everywhere. It is regrettably the way human nature functions, whether we like it or not. What successful economies do is keep it to a minimum. No one has ever eliminated any of that stuff.
3
Laura Mvula
I regrettably wasted time at university by being overwhelmed and intimidated by the talent of other composers. I felt stuck and didn't know what I was doing there. I enjoyed my experience, but I didn't grab it in the way I would now.
4
Robert Winston
About 3 million IVF babies have been born since Louise Brown's birth in 1978. Bizarrely, when this life-giving treatment was first considered, it was massively controversial. A storm of vitriolic protest came from many religious leaders, journalists, politicians, regrettably even other scientists and doctors.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGRETTABLY»

Découvrez l'usage de regrettably dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regrettably et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multidimensional Semantics of Evaluative Adverbs
EADVs are special, as not all of them are embeddable in entailment-cancelling contexts. For instance, in Mandarin Chinese, the EADV buxing, 'unfortunately' can be embedded in most of the following contexts whereas kexi 'regrettably', is not ...
Mingya Liu, 2012
2
Common Errors in English Usage
regretfully/regrettably regime should instead use “regimen”; but “regime” has been a synonym of “regimen” for over a century and is widely accepted in that sense. regretfully/regrettably Either word can be used as an adverb to introduce an ...
Paul Brians, 2003
3
Verbal Complement Clauses: A Minimalist Study of Direct ...
*We saw regrettably John walk away (vs. Regrettably, John walked away) b. *We saw regrettably Bill probably dancing with Mary (vs. Regrettably, Bill was probably dancing with Mary) If it is correct that adverbs are licensed by semantically ...
Claudia Felser, 1999
4
Natural Language Syntax
But merely, which is also typically classified as an adverb, may appear only before the verb. (37) a. ∗Merely, Sandy jumped onto the table. b. Sandy merely jumped onto the table. c. ∗Sandy jumped onto the table merely. Regrettably may  ...
Peter W. Culicover, 2009
5
The Economics of the Yasuní Initiative: Climate Change as If ...
Laudably, it recognizes the existence value of biodiversity and the right of the Tagaere and Taromenane communities to live in voluntary isolation. Regrettably, it assumes that such rights hold no primacy when, under national and international ...
Joseph Henry Vogel, 2009
6
Pragmatic Software Testing: Becoming an Effective and ...
Regrettably. Common. Model: Code. and. Fix. Code and fix is a sarcastic name for beginning development of the system with no real idea of what you're building . Rather than building a prototype for early testing — and possible disposal ...
Rex Black, 2011
7
What is So Austrian about Austrian Economics?
INTRODUCTION: REGRETTABLY. EXCITING. TIMES. Roger. Koppl. The papers collected here were written for the second biennial Wirth conference on Austrian Economics. The Wirth Institute for Austrian and Central European Studies ...
Roger Koppl, Steven Horwitz, Pierre Desrochers, 2010
8
Indain Defence Review January/March 2011
Military officers no more travel in uniform or wear it outside cantonments, because there is no glamour, charm and regrettably even respect and deference for it. No one ever visits a government office in uniform, because he is sure he would be ...
Bharat Verma, 2011
9
New York Magazine
These lines from Julius Caesar were with me all week, and not only during the BAM Theater Company's production of that play, regrettably the funniest show around town. To put on Julius Caesar on a bare, quasi-political platform with minimal ...
10
The Enlightenment Cyborg: A History of Communications and ...
The answer lies, regrettably, in our all-too-human responses to the lure of the ' new.' I say regrettably because the presentist bias of such scholarship has been prone to mistaking predictions of the future for original contributions to academic  ...
Allison Muri, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGRETTABLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regrettably est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
President Obama Regrettably Approves Oil Drilling in the Arctic Ocean
The Obama administration granted conditional approval to Shell Oil Company to begin exploratory drilling in the Arctic Ocean off the North Slope of Alaska on ... «Energy Collective, mai 15»
2
South Africa's Regrettably Foolish Xenophobia by Michay Chizzy
South Africa's Regrettably Foolish Xenophobia by Michay Chizzy. Like Nigerians, most South Africans live below the poverty line. In fact, figures reveal that the ... «SaharaReporters.com, avril 15»
3
I regrettably designed my own glasses on a smartphone app
JINS is a glasses maker on a mission: to make glasses worth talking about again. That usually entails a dash of technology thrown in; a few years ago, ... «Engadget, avril 15»
4
Azealia Banks Regrettably Joked About Letting President Obama Hit It
In a Billboard interview that found her admitting she should probably “tone it down,” Azealia Banks failed to do so and found herself issuing the rare mea culpa. «The Urban Daily, avril 15»
5
Seven awesome (and, regrettably, fake) Secret Service agents
As far as action hero roles go, Secret Service agent is right up there with renegade cop or CIA agent. That might change after the string of scandals (hookers, ... «Washington Post, mars 15»
6
'Kumiko, the Treasure Hunter' is regrettably drab
An enigmatic woman in red trudges through the greenery of a vibrant forest in the opening moments of writer-director David Zellner's “Kumiko, the Treasure ... «The Stanford Daily, mars 15»
7
Extra, Extra: Rob Ford (Regrettably) Speaks, Toronto Disrupts, and a …
Extra, Extra: Rob Ford (Regrettably) Speaks, Toronto Disrupts, and a Gentle Reminder to Shovel. By Kelli Korducki. Every weekday's end, we collect just about ... «Torontoist, févr 15»
8
Today in Tabs: Regrettably, A Charlie Hebdo Explainer
The Take Engines took a few hours to crank up after the terrible murders at Charlie Hebdo yesterday, but by last night they were in overdrive, and for once I was ... «Fast Company, janv 15»
9
Play-Doh to replace regrettably shaped toy
Play-Doh to replace regrettably shaped toy. Play-Doh controversy. Play-Doh is offering to change out a controversial item in its Cake Mountain playset. Embed. «WABC-TV, déc 14»
10
Play-Doh to replace regrettably shaped toy after parent complaints
Hasbro, maker of the classic childhood toy Play-Doh, has said on its Facebook page that it will replace a piece in its “Cake Mountain” play set after receiving ... «WPXI Pittsburgh, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regrettably [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/regrettably>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z