Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rhatany" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RHATANY

From New Latin rhatānia, ultimately from Quechua ratánya.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RHATANY EN ANGLAIS

rhatany  [ˈrætənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHATANY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rhatany est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHATANY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rhatany» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rhatany

Krameria

Krameria

Krameria est le seul genre dans la famille des Krameriaceae, dont l'une des environ 17 espèces est communément appelée Rhatany, ratany ou rattany. Rhatany est également le nom donné à la racine de krameria, un remède botanique composé de la racine séchée du para rhatany ou du rhatany péruvien. L'action biologique de la rhatanie est causée par l'acide rhataniatannique astringent, qui est similaire à l'acide tannique. Les infusions ont été utilisées comme un gargarisme, une pastille, surtout lorsqu'elles sont mélangées avec de la cocaïne, en tant qu'hémastique local et remède contre la diarrhée. Lorsqu'ils étaient finement en poudre, les racines séchées fournissaient un constituant fréquent des poudres dentaires. Les racines en poudre ont également servi, surtout au Portugal, à colorier des vins en rouge rubis. L'écorce de la racine contient une substance rouge libre presque insoluble appelée rouge ratanhia. Krameria se trouve dans les Amériques, avec la plupart des régions indigènes dans les régions tropicales. Ce sont des arbustes vivaces qui agissent comme des parasites radiculaires sur d'autres plantes. Les fleurs ont des glandes appelées elaiophores qui produisent un lipide qui est collecté par les abeilles du genre Centris alors qu'elles pollinisent les fleurs. Krameria is the only genus in the Krameriaceae family, of which any of the approximately 17 species are commonly known as Rhatany, ratany or rattany. Rhatany is also the name given to krameria root, a botanical remedy consisting of the dried root of para rhatany or Peruvian rhatany. The biological action of rhatany is caused by the astringent rhataniatannic acid, which is similar to tannic acid. Infusions have been used as a gargle, a lozenge, especially when mixed with cocaine, as a local hemostatic and remedy for diarrhea. When finely powdered, the dried roots furnished a frequent constituent of tooth powders. The powdered roots have also served, especially in Portugal, to color wines ruby red. The root bark contains an almost insoluble free red substance called ratanhia red. Krameria are found across the Americas, with most native to the tropical regions. They are perennial shrubs which act as root parasites on other plants. The flowers have glands called elaiophores which produce a lipid which is collected by bees of the genus Centris as they pollinate the flowers.

définition de rhatany dans le dictionnaire anglais

La définition de rhatany dans le dictionnaire est soit deux arbustes légumineux sud-américains, Krameria triandra ou K. argentea, qui ont des racines charnues épaisses. Une autre définition de rhatany est les racines séchées de ces arbustes utilisés comme un astringent.

The definition of rhatany in the dictionary is either of two South American leguminous shrubs, Krameria triandra or K. argentea, that have thick fleshy roots. Other definition of rhatany is the dried roots of such shrubs used as an astringent.

Cliquez pour voir la définition originale de «rhatany» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RHATANY


Anthony
ˈæntənɪ
Antony
ˈæntənɪ
archaeobotany
ˌɑːkɪəʊˈbɒtənɪ
atony
ˈætənɪ
betony
ˈbɛtənɪ
botany
ˈbɒtənɪ
Brittany
ˈbrɪtənɪ
cottony
ˈkɒtənɪ
dittany
ˈdɪtənɪ
ethnobotany
ˌɛθnəʊˈbɒtənɪ
geobotany
ˌdʒiːəʊˈbɒtənɪ
gluttony
ˈɡlʌtənɪ
litany
ˈlɪtənɪ
monotony
məˈnɒtənɪ
neoteny
nɪˈɒtənɪ
palaeobotany
ˌpælɪəʊˈbɒtənɪ
paleobotany
ˌpælɪəʊˈbɒtənɪ
ratany
ˈrætənɪ
syntony
ˈsɪntənɪ
tetany
ˈtɛtənɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RHATANY

rhamnaceous
rhamnose
rhamnus
rhamphoid
rhamphotheca
rhamphothecae
rhanja
rhapontic
rhapsode
rhapsodic
rhapsodical
rhapsodically
rhapsodies
rhapsodise
rhapsodist
rhapsodize
rhapsody
rhatanies
rhd
rhea

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RHATANY

accompany
Albany
any
archeobotany
astrobotany
Bethany
company
Germany
holding company
insurance company
lactation tetany
mahogany
many
not having any
palaeoethnobotany
start-up company
the Litany
the many
tiffany
trading company

Synonymes et antonymes de rhatany dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RHATANY»

rhatany extract root tincture krameria only genus krameriaceae family which approximately species commonly known rhatany ratany rattany also name given botanical remedy consisting dried para peruvian biological action caused astringent rhataniatannic uses side effects interactions warnings webmd triandra plant that fairly uncommon medicine related plants other sometimes secretly either south american shrubs lappacea argentea having bilaterally symmetrical flowers spiny globose fruits thick define belonging legume tiandra knotty brazilian merriam webster noun full pará this word doesn usually appear effectiveness works drug information based scientific evidence including safety concerns

Traducteur en ligne avec la traduction de rhatany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHATANY

Découvrez la traduction de rhatany dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rhatany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rhatany» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rhatany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ratania
570 millions de locuteurs

anglais

rhatany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rhatany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرطانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rhatany
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ratânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rhatany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratanhia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhatany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratanhia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラタニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rhatany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhatany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rhatany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhatany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्नांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özelliği RHATANY
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ratania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rhatany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rhatany
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rhatany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτεντίλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rhatany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhatany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhatany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rhatany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHATANY»

Le terme «rhatany» est très peu utilisé et occupe la place 165.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rhatany» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rhatany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rhatany».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHATANY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rhatany» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rhatany» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rhatany en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RHATANY»

Découvrez l'usage de rhatany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rhatany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Universal formulary
Pills of Rhatany. R. Extract of rhatauy, one scruple. Powdered kino, sufficient. Mix, and make eight pills. One, every hour or two, to check mucous discharges. Ellis. R. Extract of rhatany, one drachm. " rhubarb, two scruples. Ginger, one scruple.
Robert Eglesfeld Griffith, 1866
2
The elements of materia medica and therapeutics
If slightly rubbed with a soft substance, the bark assumes a peculiar, almost garnet-red lustre, which differs widely from the weaker and duller resinous appearance of Peruvian Rhatany. The adhesion of the bark to the wood is so strong in ...
Jonathan Pereira, 1857
3
Pharmaceutical Journal and Transactions
interior of the woody portion of Savanilla Rhatany they are very scarce and single . In a section of the new root, the coloured intercellular canals running in an horizontal direction appear more connected and branched, radiating in brown lines ...
Jacob Bell,Edited By, 1857
4
The Pharmaceutical Journal and Transactions
The identification of Para rhatany is sufficiently ensured by means of the external characteristics above mentioned, except in the case of some few pieces. After having thus assured myself as to the identity of Ber 's Brazilian rhatany with that ...
‎1871
5
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
The identification of Para rhatany is sufficiently ensured by means of the external characteristics above mentioned, except in the case of some few pieces. After having thus assured myself as to the identity of Berg s Brazilian rhatany with that  ...
‎1871
6
The Pharmaceutical Journal ...: A Weekly Record of Pharmacy ...
interior of the woody portion of Savanilla Rhatany they are very scarce and single . In a section of the new root, the coloured intercellular canals running in an horizontal direction appear more connected and branched, radiating in brown lines ...
‎1857
7
Pocket Guide to Herbal Medicine
N Rhatany (Krameria lappacea Ruiz et Par.) « > Synonyms: Krameria. Peruvian rhatany: Rhatania(Ger.) < >• General comments: Rhatany is a shrub that grows wild in the Central Andes, E especially in Peru. The dried root is used in medicine .
Karin Kraft, Christopher Hobbs, 2011
8
Medical botany: containing systematic and general ...
Rhatany root is somewhat laager than a goose-quill, it breaks short, and exhibits a woody centre, surrounded with a fibrous red bark, of considerable thickness. The internal part of the root is woody, tough, and fibrous, and its flavour insipid and ...
William Woodville, Sir William Jackson Hooker, George Pratt, 1832
9
American Herbal Products Association’s Botanical Safety ...
l/ameria. spp. Krameria argentea Mart. ex Spreng. SCN: rhatany OCN: Brazilian krameria; Brazilian rhatany; brown rhatany Krameria lappacea (Dombey) Burdet & B.B. Simpson. QUICK. REFERENCE. SUMMARY. Safety. Class: 1. Interaction.
Zoë Gardner, Michael McGuffin, 2013
10
E/S/C/O/P Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES Pharmacodynamic properties In vitro experiments Radical scavenging effects A rhatany root methanol ic extract ( standardized to 1 5% neolignans) exhibited protective effects against haemolysis induced ...
‎2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHATANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rhatany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The heart-shaped devil seed
This seed of Krameria erecta, or littleleaf rhatany, latches onto passing animals with its barbs so it can disperse. Because it is only 8 millimetres long, you are ... «New Scientist, oct 12»
2
Ät dig till solskydd
Dagkräm från svenska Di Tchón. Aktiva ingredienser från havtorn, olivblad, rhatany root, jojoba, sheanöt och tistel hjälper till att skydda mot UV-ljus, fria radikaler ... «Aftonbladet, juin 12»
3
Herbal Healer: What is rhatany?
Its alluring red bloom gracing the mile high atmosphere of South America's mountains, rhatany is valued for the bark covering its roots. The chemicals residing ... «nwitimes.com, févr 12»
4
Inventor inventory
The tonic contained rhubarb, ginger, simple syrup, alcohol, paregoric and rhatany, a sort of root. It was meant to cure diarrhea, cholera, colic and dysentery. «Auburn Citizen, sept 11»
5
Prima Fleur's Premier Organic Skin- Care Regimen Certified by …
... and anti-irritant rhatany extracts. Developed to be massaged into tired, stressed skin, this gentle crème cleanser helps skin resist external stress factors while ... «Massage Magazine, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rhatany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rhatany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z