Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rooming-in" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROOMING-IN EN ANGLAIS

rooming-in  [ˌruːmɪŋˈɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROOMING-IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rooming-In est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROOMING-IN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rooming-in» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chambre à coucher

Rooming-in

L'habitude est la pratique suivie dans les hôpitaux et les maisons de soins infirmiers où le berceau du bébé est conservé à côté du lit de la mère. Cet arrangement donne l'occasion à la mère et au père de connaître leur bébé. Le lien entre le parent et l'enfant est bien établi chez les bébés habitués. Il y a de meilleures chances de succès avec l'allaitement maternel chez les bébés adultes. Les parents n'ont pas la peur du changement de bébé alors qu'ils sont habitués. La mise en pièce est l'une des composantes des hôpitaux accueillant les bébés, conçus par l'OMS. Rooming-in is the practice followed in hospitals and nursing homes where the baby's crib is kept by the side of the mother's bed. This arrangement gives an opportunity for the mother and father to know their baby. The bond between the parent and the child is well-established in roomed-in babies. There is a better chance of success with breast-feeding in roomed-in babies. Parents do not have the fear of baby-switching while roomed-in. Rooming-in is one of the components of baby-friendly hospitals, devised by WHO.

définition de rooming-in dans le dictionnaire anglais

La définition du «rooming-in» dans le dictionnaire est la pratique où chaque mère est capable de garder son bébé à ses côtés dans les maternités.

The definition of rooming-in in the dictionary is the practice where each mother is able to keep her baby alongside her in maternity wards.

Cliquez pour voir la définition originale de «rooming-in» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROOMING-IN


all-in
ˌɔːlˈɪn
bidie-in
ˌbaɪdɪˈɪn
dobber-in
ˌdɒbərˈɪn
glassed-in
ˌɡlɑːstˈɪn
herein
ˌhɪərˈɪn
lie-in
ˌlaɪˈɪn
live-in
ˌlɪvˈɪn
lyings-in
ˈlaɪɪŋzˈɪn
therein
ˌðɛərˈɪn
therewithin
ˌðɛəwɪðˈɪn
weigh-in
ˌweɪˈɪn
wherein
wɛərˈɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROOMING-IN

room
room clerk
room divider
room rates
room service
room temperature
roomer
roomette
roomful
roomie
roomier
roomiest
roomily
roominess
rooming house
roommate
rooms
roomsome
roomy
roon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROOMING-IN

built-in
caving-in
check-in
drive-in
fill-in
in-and-in
lead-in
lived-in
look-in
love-in
lying-in
plug-in
ring-in
run-in
sit-in
stand-in
step-in
trade-in
walk-in
work-in

Synonymes et antonymes de rooming-in dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROOMING-IN»

rooming-in rooming with opposite gender house regulations rental agreement sale lease rules practice followed hospitals nursing homes where baby crib kept side mother this arrangement gives opportunity father know their bond benefits your pregnancy childbirth after birth when stays room opposed spending majority time hospital nursery sutter medical center means throughout stay what advantages sleeps cries care wiktionary from jump navigation search edit bassinet women infants deliver recommend will keep private moms debate prentice encourages newborn instead automatically taking zbigniew bzdak chicago merriam webster whereby infant bedside first known toolkit illinois breastfeeding

Traducteur en ligne avec la traduction de rooming-in à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROOMING-IN

Découvrez la traduction de rooming-in dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rooming-in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rooming-in» en anglais.

Traducteur Français - chinois

母婴同室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alojamiento conjunto
570 millions de locuteurs

anglais

rooming-in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रह रही - में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساكنة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместное пребывание в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alojamento conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cybo ইয়েলো পেজ-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohabitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruang masuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rooming- in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母子同室イン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자 동실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rooming-in
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về phòng ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவிருந்த-ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूमिंग इन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni doğan bebeğin annenin yanına koyulması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rooming - in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rooming -in
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільне перебування в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rooming - in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rooming -in
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Accommodaties - in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rooming -in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rooming -in
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rooming-in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROOMING-IN»

Le terme «rooming-in» est communément utilisé et occupe la place 84.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rooming-in» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rooming-in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rooming-in».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROOMING-IN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rooming-in» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rooming-in» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rooming-in en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROOMING-IN»

Découvrez l'usage de rooming-in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rooming-in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rooming in the master's house: power and privilege in the ...
Discusses how African slaves would identify with their master if given a role in the house and would seem to turn against their fellow man, and argues that this pattern can still be seen within the black conservative communities.
Molefi K. Asante, Ronald E. Hall, 2011
2
Continuity of Care in Breastfeeding: Best Practices in the ...
Even partial (day) rooming-in had a beneficial effect in promoting a more optimal maternal–infant relationship with fewer incidences of maternal child abuse and a higher maternal attachment score at 2 to 3 days than both a pre–rooming-in ...
Karin Cadwell, Cindy Turner-Maffei, 2008
3
Reproduction, Childbearing and Motherhood: A Cross-cultural ...
During the postnatal stay in hospital, the women participating in this study expressed their feelings about rooming-in with other women and their babies. Whether in private care or public hospitals, women were not content when they had to ...
Pranee Liamputtong, 2007
4
Varney's Midwifery
It was not until decades later, however, that rooming-in became more common in U.S. hospitals. The 1960s and 1970s saw the rise ofthe natural childbirth movement as a reaction to unnecessary interventions in childbirth and a desire for more ...
Tekoa L. King, Mary C. Brucker, Jan M. Kriebs, 2013
5
Nurse-midwifery: The Birth of a New American Profession
Many women who used natural childbirth also tried rooming-in and breastfeeding . At first, most Yale physicians and nurses opposed rooming-in. As Hyder explained, the obstetricians opposed it because they “didn't think the mothers needed ...
Laura Elizabeth Ettinger, 2006
6
Counseling the Nursing Mother
FIGURE 12.3 Mother and baby rooming in. Source: Printed with permission of Anna Swisher. their baby close, rather than in the nursery where they cannot see and respond to him or her. Encourage rooming-in as soon as a mother can care ...
Judith Lauwers, Anna Swisher, 2010
7
Early Intervention Programs for Infants
and infant behaviors exchanged. In this report, at one and three months, low- risk rooming-in and control mother-infant interactions differed significantly in contextual factors of infant state and mother's proximity to her child and not in content of ...
Howard A. Moss, Robert Hess, Carolyn F. Swift, 1982
8
Diarrhoeal Diseases Research
064 Mustajab l, Munir M. A rooming-in program for mothers and newborns at Gunung Wenang General Hospital Manado. Paediatr Indones 1986 Sep-Oct;26( 9-10). 177-83. 4 ref, Eng. Department of Child Health, Gunung Wenang, University of ...
9
Human Milk in the NICU: Policy Into Practice
Rooming in with a Baby in the NICU Some NICUs have limited rooming-in arrangements, reserved for several days before the baby is discharged. The mother takes care of the baby as she would at home, but she has backup and help if she ...
Lois D. W Arnold, 2010
10
Medicine and Evolution: Current Applications, Future Prospects
Rooming-in at night for mothers and babies: Sweden shows the way. Birth 32: 161. 61. Yamauchi, Y., and Yamanouchi, I. 1990. The relationship between rooming-in/ not rooming-in and breast-feeding variables. Acta Paediatr. Scand. 79:1017.
Sarah Elton, Paul O'Higgins, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROOMING-IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rooming-in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In opiates and childbirth, nurturing is the watchword
Employing this so-called rooming-in model would lower the need for NICUs and would reduce hospital costs. Dr. John J. McCarthy, Sacramento, Calif. The writer ... «Boston Globe, juil 15»
2
MakatiMed named 'Mother-Baby Friendly'
The accreditation is for the Mother-Baby Friendly Hospital Initiative (MBFHI), launched by the DOH in 1992 in line with The Rooming-in and Breastfeeding Act of ... «Philippine Star, juin 15»
3
Local hospitals strive to offer a balance of maternity options
"We educate the parents on the benefits of rooming-in and getting to know their babies cues prior to discharge to improve the transition home," Allen said. «Chicago Daily Herald, oct 14»
4
Shorter hospital stays for newborns
Working on Kingston General Hospital's Rooming-In Program for mothers and babies on opioids, from left, nurse practitioner Lynn Newton, Dr. Adam Newman ... «The Kingston Whig-Standard, juil 14»
5
Santa Chiara, parte il servizio di 'rooming-in': neo-mamme in stanza …
Dallo scorso 11 giugno le puerpere possono avere il piccolo in camera favorendo così anche meglio l'allattamento al seno. Per permettere il servizio sono stati ... «PisaToday, juin 14»
6
Hospitals focus on breast feeding as part of Baby-Friendly Hospital …
Two of the biggest tenets of the Baby-Friendly designation are skin-to-skin contact and rooming-in. Both practices are shown to provide big health benefits for ... «Evansville Courier & Press, août 13»
7
Breastfeeding Rates Up
"Not quite 50 percent of Utah hospitals have rooming-in for moms and babes," she said. "The definition for 'rooming in' is, does the baby spend at least 23 out of ... «KCSG, août 13»
8
Al Grassi niente rooming-in per due mesiVertice tra direzione e …
Circa 300 di queste, però, dovranno rinunciare al rooming-in. Non usufruiranno del servizio (molto amato dalle future mamme) che permette di tenere in stanza ... «Corriere della Sera, avril 12»
9
UMC's new East tower is bigger and better
Small apartment-style rooms called “Rooming-In Rooms” give parents the opportunity to practice caring for their babies until they're comfortable. Oxygen and ... «LubbockOnline.com, mars 12»
10
Rooming-in dopo il parto, pro e contro
Per rooming-in si intende la permanenza continuativa dei neonati accanto alla propria mamma dopo il parto, condividendo la stessa stanza di degenza presso ... «DireDonna, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rooming-In [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rooming-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z