Signification de "roughcast" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE ROUGHCAST EN ANGLAIS

roughcast  [ˈrʌfˌkɑːst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUGHCAST

Roughcast est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ROUGHCAST EN ANGLAIS

Crépir

Roughcast

Roughcast ou pebbledash est une surface de plâtre grossière utilisée sur les murs extérieurs qui se compose de chaux et parfois de ciment mélangé avec du sable, de petits gravier et souvent des cailloux ou des coquilles. Les matériaux sont mélangés dans une bouillie et sont ensuite jetés sur la surface de travail avec une truelle ou un scoop. L'idée est de maintenir une répartition uniforme, exempte de grumeaux, de crêtes ou de parcours et sans manquer de fond. Roughcasting incorpore les pierres dans le mélange tandis que pebbledashing les ajoute sur le dessus. Selon la Encyclopædia Britannica onzième édition, le roughcast était un revêtement extérieur répandu aux murs d'habitations et de dépendances communes, mais il est maintenant fréquemment utilisé pour l'effet décoratif sur les maisons de campagne, en particulier celles construites à l'aide d'un encadrement en bois. La variété peut être obtenue à la surface du mur par de petits cailloux de différentes couleurs, et dans la période de Tudor, des fragments de verre ont parfois été incorporés. Bien qu'il s'agisse d'une mode de design maison occasionnelle, on estime que son impopularité générale au Royaume-Uni réduirait jusqu'à 5% la valeur d'une propriété.

Roughcast or pebbledash is a coarse plaster surface used on outside walls that consists of lime and sometimes cement mixed with sand, small gravel, and often pebbles or shells. The materials are mixed into a slurry and are then thrown at the working surface with a trowel or scoop. The idea is to maintain an even spread, free from lumps, ridges or runs and without missing any background. Roughcasting incorporates the stones in the mix whereas pebbledashing adds them on top. According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, roughcast used to be a widespread exterior coating given to the walls of common dwellings and outbuildings, but it is now frequently employed for decorative effect on country houses, especially those built using timber framing. Variety can be obtained on the surface of the wall by small pebbles of different colors, and in the Tudor period fragments of glass were sometimes embedded. Though it is an occasional home-design fad, its general unpopularity in the UK today is estimated to reduce the value of a property by up to 5%.

définition de roughcast dans le dictionnaire anglais

La première définition de roughcast dans le dictionnaire est un plâtre grossier utilisé pour couvrir la surface d'un mur extérieur. Une autre définition de roughcast est n'importe quelle forme approximative ou préliminaire, modèle, etc. Roughcast est également couvert avec ou désignant roughcast.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROUGHCAST

PRESENT

Present

I roughcast

you roughcast

he/she/it roughcasts

we roughcast

you roughcast

they roughcast

Present continuous

I am roughcasting

you are roughcasting

he/she/it is roughcasting

we are roughcasting

you are roughcasting

they are roughcasting

Present perfect

I have roughcast

you have roughcast

he/she/it has roughcast

we have roughcast

you have roughcast

they have roughcast

Present perfect continuous

I have been roughcasting

you have been roughcasting

he/she/it has been roughcasting

we have been roughcasting

you have been roughcasting

they have been roughcasting

PAST

Past

I roughcast

you roughcast

he/she/it roughcast

we roughcast

you roughcast

they roughcast

Past continuous

I was roughcasting

you were roughcasting

he/she/it was roughcasting

we were roughcasting

you were roughcasting

they were roughcasting

Past perfect

I had roughcast

you had roughcast

he/she/it had roughcast

we had roughcast

you had roughcast

they had roughcast

Past perfect continuous

I had been roughcasting

you had been roughcasting

he/she/it had been roughcasting

we had been roughcasting

you had been roughcasting

they had been roughcasting

FUTURE

Future

I will roughcast

you will roughcast

he/she/it will roughcast

we will roughcast

you will roughcast

they will roughcast

Future continuous

I will be roughcasting

you will be roughcasting

he/she/it will be roughcasting

we will be roughcasting

you will be roughcasting

they will be roughcasting

Future perfect

I will have roughcast

you will have roughcast

he/she/it will have roughcast

we will have roughcast

you will have roughcast

they will have roughcast

Future perfect continuous

I will have been roughcasting

you will have been roughcasting

he/she/it will have been roughcasting

we will have been roughcasting

you will have been roughcasting

they will have been roughcasting

CONDITIONAL

Conditional

I would roughcast

you would roughcast

he/she/it would roughcast

we would roughcast

you would roughcast

they would roughcast

Conditional continuous

I would be roughcasting

you would be roughcasting

he/she/it would be roughcasting

we would be roughcasting

you would be roughcasting

they would be roughcasting

Conditional perfect

I would have roughcast

you would have roughcast

he/she/it would have roughcast

we would have roughcast

you would have roughcast

they would have roughcast

Conditional perfect continuous

I would have been roughcasting

you would have been roughcasting

he/she/it would have been roughcasting

we would have been roughcasting

you would have been roughcasting

they would have been roughcasting

IMPERATIVE

Imperative

you roughcast
we let´s roughcast
you roughcast

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to roughcast

Past participle

roughcast

Present Participle

roughcasting

TRADUCTION DE ROUGHCAST

Découvrez la traduction de roughcast dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roughcast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roughcast» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 毛坯
• Traducteur Français - espagnol: roughcast
• anglais: roughcast
• Traducteur Français - hindi: प्लास्टर
• Traducteur Français - arabe: قصارة خشنة
• Traducteur Français - russe: тинки
• Traducteur Français - portugais: roughcast
• Traducteur Français - bengali: আদরা
• Traducteur Français - français: crépi
• Traducteur Français - malaisien: Kasar
• Traducteur Français - allemand: Putz
• Traducteur Français - japonais: モルタルの
• Traducteur Français - coréen: 초벌칠
• Traducteur Français - javanais: Roughcast
• Traducteur Français - vietnamien: roughcast
• Traducteur Français - tamoul: roughcast
• Traducteur Français - marathi: फिकटपणा
• Traducteur Français - turc: müsvedde
• Traducteur Français - italien: intonaco rustico
• Traducteur Français - polonais: tynk
• Traducteur Français - ukrainien: тинки
• Traducteur Français - roumain: tencuiala
• Traducteur Français - grec: σοβάτισμα
• Traducteur Français - afrikaans: roughcast
• Traducteur Français - suédois: revertera
• Traducteur Français - norvégien: sparkel

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGHCAST»

Découvrez l'usage de roughcast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roughcast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionary of Civil Engineering: English-French

Generally, the roughcast is intended for being of use as base to a finishing cement rendering. Syn. with CEMENT RENDERING COAT 2. To rough coat or resurface the facing of a wall. 3. To set up a construction of bricks, quarry stones,  ...

Jean-Paul Kurtz, 2004

Estimating for Builders and Surveyors

R D Buchan, Eric Fleming, Fiona Grant. Table 15.5 Range of labour outputs for roughcast work Description Squad hours per 100 m2 Roughcast dry dash 19-24 Roughcast wet dash 22-27 ...

R D Buchan, Eric Fleming, Fiona Grant, 2012

Practical Building Conservation: Mortars Plasters and Renders

Left: Limewashed roughcast render. Right: Smooth render incised to resemble ashlar on a 19th-century limestone and chert rubble stone cottage. This was unusual in being left un-limewashed. ROUGHCAST 89 Render finished by throwing a ...

Alison Henry, John Stewart, 2011

Beauty of Holiness: Anglicanism and Architecture in Colonial ...

walled tabby with scored roughcast in emulation of stone. The church of St. James, Goose Creek, and Strawberry Chapel in St. John's, Berkeley, are also coated in roughcast, although in these cases the treatment likely dates from the early ...

Louis P. Nelson, 2009

DIY For Dummies, UK Edition

Some houses, especially those built in the 1930s, are characterised by having some areas of face brickwork, and other areas rendered, or finished with pebbledash or roughcast. Pebbledashing is a layer of dry shingle thrown against the final ...

Jeff Howell, 2010

Materials and Skills for Historic Building Conservation

Roughcast weathers well because of its large surface area, absorbing run-off of rain at vulnerable points on the building, for example under windows, while allowing rapid evaporation from any damp areas. it is robust owing to the largest  ...

Michael Forsyth, 2013

Air Distribution in Rooms: Ventilation for Health and ...

These textures were selected for their occurrences in the building as well as their apparent differences in behaviour with respect to particle deposition : wood ( rough surface of agglomerate), roughcast and carpet (with cut velvet). The first three ...

H. B. Awbi, 2000

An Encyclopædia of Architecture: Historical, Theoretical, ...

In the country, for the exterior coating of dwellings and out -buildings, a species of plastering is used called roughcast. It is cheaper than stucco or Parker's cement, and therefore suitable to such purposes. In the process of executing it, the wall ...

Joseph Gwilt, 1842

Intelligent Information and Database Systems: Third ...

Third International Conference, ACIIDS 2011, Daegu, Korea, April 20-22, 2011, Proceedings Ngoc Thanh Nguyen, Chong-Gun Kim, Adam Janiak. 4.1 Knowledge Base for the RoughCast System The knowledge base created for the  ...

Ngoc Thanh Nguyen, Chong-Gun Kim, Adam Janiak, 2011

The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...

ROUGHCAST. n. s. [rough and cast.] 1. A rude model ; a form in its rudiments. — The whose piece seems a loose model and roughcast of what I design to do. Digby. a. A kind of plaster mixed with pebbles, or by some other cause very uneven ...

Encyclopaedia Perthensis, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUGHCAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roughcast est employé dans le contexte des actualités suivantes.

RoughCast rounds out tour in Rushall

The final performance in the RoughCast Theatre Company's tour of the classic William Shakespeare play As You Like It arrives in Rushall tomorrow. One of the ... «Diss Express, juil 15»

Shakespeare comedy tour commences

The RoughCast dramatics society is presenting one of William Shakespeare's most loved comedic plays to numerous venues across Norfolk and Suffolk later ... «Diss Express, juil 15»

Ayr's Newton Tower is sadly neglected

Paint on all four sides is covered in grime and peeling, roughcast has fallen to the ground and two windows on the front and one at the rear are cracked. «Scottish Daily Record, juil 15»

FRAR transforms a dilapidated French house and barn into a …

A roughcast plaster was applied to the facades to match the other houses on the street, and solid-oak shutters were added to the windows to provide a warm and ... «Dezeen, juin 15»

Building Briefs – April 7th

The works will include the installation of external wall insulation and new roughcast to the buildings as well as the fitting of new down pipes and guttering. «Scottish Construction Now, avril 15»

Vale Rough Habit

By American stallion Roughcast out of certain Habit, Rough Habit had his first start in a 1200m Woodville maiden, finishing second, and his 74th and final start in ... «Racing.com, nov 14»

Family home with no insulation excluded from mass social housing …

Thirty-eight homes were originally earmarked to be upgraded with new roughcast and cavity insulation — and the council expanded the programme to 59 ... «Clydebank Post, oct 14»

Cowal firm wins Bute ACHA contract

Longhill Terrace in Rothesay, one of the Bute locations where properties owned by ACHA are to receive roof, roughcasting and external insulation works. «Buteman, août 14»

Poor workmanship blamed for roughcasting problems at Balmossie …

The problem with discoloured and cracking roughcasting came to light some time after the estate — comprising mainly family dwellings costing upwards of ... «The Courier, janv 14»

Try out unique wall finishes

One of the commonest finishes is roughcast. One of the reasons this is usually preferred is that it is relatively cheaper than other wall finishes. Once installed ... «New Vision, mars 13»