Signification de "rubies" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE RUBIES EN ANGLAIS

rubies  [ˈruːbɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBIES

Rubies est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUBIES EN ANGLAIS

Rubis

Ruby

Un rubis est une pierre gemme rose à rouge sang, une variété de corindon minéral. La couleur rouge est principalement due à la présence de l'élément chromium. Son nom vient de ruber, latin pour le rouge. D'autres variétés de corindon de qualité gemme s'appellent saphirs. Le rubis est considéré comme l'une des quatre pierres précieuses, avec le saphir, l'émeraude et le diamant. Les prix des rubis sont principalement déterminés par la couleur. Le «rouge» le plus brillant et le plus précieux appelé sang-rouge, commande une grande prime sur d'autres rubis de qualité similaire. Après la couleur suit la clarté: semblable aux diamants, une pierre claire commandera une prime, mais un rubis sans inclusions de rutile aigues peut indiquer que la pierre a été traitée. La coupe et le carat sont également un facteur important dans la détermination du prix. Ruby est la pierre de naissance traditionnelle pour juillet et est toujours plus rouge ou rose plus pâle que le grenat.

A ruby is a pink to blood-red colored gemstone, a variety of the mineral corundum. The red color is caused mainly by the presence of the element chromium. Its name comes from ruber, Latin for red. Other varieties of gem-quality corundum are called sapphires. The ruby is considered one of the four precious stones, together with the sapphire, the emerald and the diamond. Prices of rubies are primarily determined by color. The brightest and most valuable "red" called blood-red, commands a large premium over other rubies of similar quality. After color follows clarity: similar to diamonds, a clear stone will command a premium, but a ruby without any needle-like rutile inclusions may indicate that the stone has been treated. Cut and carat are also an important factor in determining the price. Ruby is the traditional birthstone for July and is always lighter red or pink than garnet.

TRADUCTION DE RUBIES

Découvrez la traduction de rubies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rubies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubies» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 红宝石
• Traducteur Français - espagnol: rubíes
• anglais: rubies
• Traducteur Français - hindi: माणिक
• Traducteur Français - arabe: الياقوت
• Traducteur Français - russe: рубины
• Traducteur Français - portugais: rubis
• Traducteur Français - bengali: অমূল্য
• Traducteur Français - français: rubis
• Traducteur Français - malaisien: Rubi
• Traducteur Français - allemand: Rubine
• Traducteur Français - japonais: ルビー
• Traducteur Français - coréen: 루비
• Traducteur Français - javanais: Rubi
• Traducteur Français - vietnamien: hồng ngọc
• Traducteur Français - tamoul: மாணிக்கங்கள்
• Traducteur Français - marathi: माणके
• Traducteur Français - turc: yakut
• Traducteur Français - italien: rubini
• Traducteur Français - polonais: rubiny
• Traducteur Français - ukrainien: рубіни
• Traducteur Français - roumain: rubine
• Traducteur Français - grec: ρουμπίνια
• Traducteur Français - afrikaans: robyne
• Traducteur Français - suédois: rubiner
• Traducteur Français - norvégien: rubiner

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUBIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot rubies.

1

Waris Ahluwalia

I work with gold that holds history, diamonds that see the future, and rubies that long for love.

2

Waris Ahluwalia

I work with gold that holds our past and diamonds that see the future and rubies that long for love. It's just a way of telling a story.

3

Andrew Hudgins

A good-humored wife who appreciates most, if not all, of my humor - her price is far above rubies, as the book of Proverbs doesn't quite say.

4

Lynda Resnick

A pomegranate is filled with rubies when you open it up. Diamonds may be a girl's best friend - but not for me. I love rubies; they're great over necks, you know.

5

Tom Robbins

The harsh truth is, most red-haired men look like blondes who've spoiled from lack of refrigeration. They look like brown-haired men who've been composted out behind the barn. Yet that same pigmentation that on a man can resemble leaf mold or junkyard rust, a woman wears like a tiara of rubies.

6

Edward Zwick

I have nothing against diamonds, or rubies or emeralds or sapphires. I do object when their acquisition is complicit in the debasement of children or the destruction of a country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUBIES»

Découvrez l'usage de rubies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Harvest of Rubies

The prophet Nehemiah's cousin can speak numerous languages, keep complex accounts, write on rolls of parchment and tablets of clay, and solve great mysteries.

Tessa Afshar, 2012

A Price Below Rubies: Jewish Women as Rebels and Radicals

The story of a world in upheaval, taking us from the 1870s through the 1930s, A Price below Rubies shows us Jewish radical women at once remarkable and representative, writing themselves into history - and out of the tradition that produced ...

Naomi Shepherd, 1994

Rubies

Presents such information about rubies as their natural qualities, how they are obtained, and how the raw stones are cut and polished into gems.

Eric Ethan, 2011

Far Above Rubies

Based on a true story, a Dutch woman is caught in the nightmare of Hitler's regime when she voluntarily accompanies her six stepdaughters to Auschwitz.

Cynthia Polansky, 2001

Fire and Blood: Rubies in Myth, Magic, and History

Morgan acquaints readers with the mineralogy, history, and magical associations of rubies.

Diane Morgan, 2008

Far Above Rubies

This narrative is about a woman who cannot be compared to all the gold in the world.

George MAcDONALD, 2006

Greater Than Rubies (Christian Romance): A Novella Inspired ...

Robin Bartlett said, "Yes!

Hallee Bridgeman, Gregg Bridgeman, 2012

Priced Above Rubies

Pastor Bimbo highlights the qualities of a good woman, which make for a lasting and blissful marriage. This book will not only make a woman a better wife and mother, it will set her on the path to living a fulfilled life. (Women's Issues)

Bimbo Odukoya, 2007

Harvest of Rubies SAMPLER

Tessa Afshar was voted "New Author of the Year" by the Family Fiction sponsored Reader's Choice Award 2011 for her novel Pearl in the Sand.

Tessa Afshar, 2012

Revenge Wears Rubies

Vengeance doesn't always turn out the way you planned.

Renee Bernard, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubies est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stone me! A 300pc return at Gemfields as Mozambique mine could …

Precious stones miner Gemfields wowed investors with news that its mine in Mozambique could provide rubies for the next 21 years. Shares in the AIM-listed ... «This is Money, juil 15»

Mila Kunis is seen dripping in rubies for Gemfields campaign film

Diamonds have long been said to be a girl's best friend, but a hypnotic new video of Mila Kunis dripping in rubies is certain to change that. In a nearly three ... «Daily Mail, juil 15»

Rubies and Roses Benefit Ball a boon to CYFS

Once again, Chehalem Youth and Family Services has given Newberg an opportunity to attend and support its annual Rubies and Roses Benefit Ball, the widely ... «Pamplin Media Group, juil 15»

Mila Kunis is a true gem in plunging white dress and rocks over 126 …

Mila was attending a short film preview celebrating Gemfields' Mozambican rubies at The Corinthia Hotel in London as well as a reception in Holland Park, ... «Mirror.co.uk, juin 15»

Mozambican rubies auctioned for US$29.3 million

British multinational Gemfields raised US$29.3 million through an auction of rubies in the rough mined in Mozambique, the company said in a statement sent to ... «Macauhub, juin 15»

Gemfields Discovers Exceptionally Rare Pair of Matching …

Gemfields, the world's leading supplier of responsibly sourced coloured gemstones, has discovered an exceptionally rare pair of matching rubies from its ... «Financial Express, juin 15»

Gemfields shines on rare rubies find

Precious stones miner Gemfields (LON:GEM), the world's biggest emerald producer, unveiled Tuesday it has found a rare pair of matching rubies from its ... «MINING.com, juin 15»

Buyer Beware: Real Rubies Or Fake Gems?

MIAMI (CBSMiami) — Second only to diamonds in the hierarchy of precious gems, rubies are the most valued of all the colored stones. Mary Kay Elloian was ... «CBS Local, mai 15»

Diamonds lose their sparkle as emeralds and rubies become a girl's …

They might once have been a girl's best friend, but diamonds are being edged out of female affections by coloured gemstones. According to dealers, rubies, ... «The Times, avril 15»

Ruby Riches Lure No. 1 Emerald Miner in Bet on Rare-Rocks Demand

“With rubies there is a fairly healthy uplift potential,” said Ian Harebottle, who has been chief executive officer of London-based Gemfields Plc since 2009 and ... «Bloomberg, avril 15»