Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rundale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUNDALE

Ryndale, from run (vb) + dale, a northern variant of dole1, in the sense ``a portion''.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUNDALE EN ANGLAIS

rundale  [ˈrʌnˌdeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNDALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rundale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUNDALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rundale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rundale

Rundale

Rundale

Le système rundale était une forme d'occupation de la terre, ressemblant quelque peu au système de terrain commun anglais. Le terrain est divisé en parcelles discontinues, cultivé et occupé par un certain nombre de locataires auxquels il est loué conjointement. Le système était courant en Irlande, surtout dans les comtés de l'Ouest. En Écosse, où le système existait également, on l'appelait l'installation de course. Les schémas de colonisation de Rundale clachan sont encore visibles dans Inver, Kilcommon, Erris, County Mayo, Irlande Les systèmes d'élevage de Rundale en Irlande existaient dès la première période médiévale jusqu'à l'époque de la première guerre mondiale, 1914-1918. Le système d'agriculture rundale comprenait des villages nucléés connus sous le nom de clachans. Habituellement, la terre était de mauvaise qualité et la population de personnes qui essayaient de gagner leur vie était intensive. La principale zone "clachan" où se trouvaient les petites maisons de chaume était située dans une grappe sur les meilleures terres entourées de montagnes ou de pâturages de qualité inférieure où le bétail a été brouté pendant les périodes estivales ou sèches, une pratique connue sous le nom de transhumance Ou comme "booleing". The rundale system was a form of occupation of land, somewhat resembling the English common field system. The land is divided into discontinuous plots, and cultivated and occupied by a number of tenants to whom it is leased jointly. The system was common in Ireland, especially in the western counties. In Scotland, where the system also existed, it was termed run rig. Rundale clachan patterns of settlement still visible in Inver, Kilcommon, Erris, County Mayo, Ireland Rundale farming systems in Ireland existed from the Early Medieval Period right up until the time of the first World War, 1914-1918. The rundale system of agriculture consisted of nucleated villages known as clachans. Usually the land was of poor quality and the population of people trying to take a living was intensive. The main "clachan" area where the small thatched cottages were concentrated, was situated in a cluster on the best land which was surrounded by mountain or grazing land of inferior quality where the livestock was grazed during summer or dry periods, a practice known as transhumance or as "booleying".

définition de rundale dans le dictionnaire anglais

La définition de rundale dans le dictionnaire est le nom donné, particulièrement en Irlande et plus tôt en Écosse, au système de régime foncier dans lequel chaque propriétaire possédait plusieurs bandes de terres qui n'étaient pas contiguës. Aussi appelé: runrig.

The definition of rundale in the dictionary is the name given, esp in Ireland and earlier in Scotland, to the system of land tenure in which each land-holder had several strips of land that were not contiguous Also called : runrig.

Cliquez pour voir la définition originale de «rundale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUNDALE


Airedale
ˈɛəˌdeɪl
Armidale
ˈɑːmɪˌdeɪl
Bleasdale
ˈbliːzdeɪl
Calderdale
ˈkɔːldəˌdeɪl
Chippendale
ˈtʃɪpənˌdeɪl
Clydesdale
ˈklaɪdzˌdeɪl
Corriedale
ˈkɒrɪˌdeɪl
Coverdale
ˈkʌvəˌdeɪl
dale
deɪl
Drysdale
ˈdraɪzdeɪl
Mondale
ˈmɒnˌdeɪl
montadale
ˈmɒntəˌdeɪl
Passchendaele
ˈpæʃənˌdeɪl
Perendale
ˈpɛrənˌdeɪl
Rochdale
ˈrɒtʃˌdeɪl
romeldale
ˈrɒməlˌdeɪl
Skelmersdale
ˈskɛlməzˌdeɪl
Swaledale
ˈsweɪlˌdeɪl
Tweeddale
ˈtwiːdˌdeɪl
wensleydale
ˈwɛnzlɪˌdeɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUNDALE

runagate
runanga
runaround
runaway
runback
runch
runcible spoon
Runcie
runcinate
Runcorn
rundle
rundled
rundlet
rundown
Rundstedt
rune
Runeberg
runecraft
runed
runelike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUNDALE

ale
Chinese Chippendale
female
finale
Fort Lauderdale
hale
Internationale
locale
male
pale
pardale
sale
scale
tale
Tindale
Tyndale
up hill and down dale
Uvedale
vale
wholesale

Synonymes et antonymes de rundale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNDALE»

rundale palace opening hours loss restaurant tour letonia system form occupation land somewhat resembling common field divided into discontinuous plots cultivated occupied number unique treasury baroque rococo with adjacent french regular park were designed famous italian architect francesco bartolomeo rastrelli century rundāle museum official latvian tourism portal amidst fertile zemgale plains south latvia ensamble most outstanding monuments virtual rundāles pils grādu tūre true novada dome sākums novads pagasts svitenes viesturu teikas novadnieki pašvaldība ziņas iestādi darba laiki struktūra deputāti trip tripadvisor riga reviews articles photos ranked among attractions travel guide virtualtourist tips travelers locals bauska popular destinations here situated architecture historical castle landholding holding prevalent part before famine lasted longer than terms formerly name given earlier tenure which each

Traducteur en ligne avec la traduction de rundale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUNDALE

Découvrez la traduction de rundale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rundale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rundale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rundale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rundale
570 millions de locuteurs

anglais

rundale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rundale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rundale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рундальский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rundale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rundale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rundale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rundale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rundale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rundale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rundale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rundale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rundale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rundale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुंडाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rundale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rundale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rundale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рундальский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rundale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rundale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rundale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rundale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rundale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rundale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNDALE»

Le terme «rundale» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rundale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rundale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rundale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUNDALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rundale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rundale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rundale en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNDALE»

Découvrez l'usage de rundale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rundale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latvia
BAUSKA TO RUNDAIE The road to Rundale and Pilsrundale (PI 03) is signposted on the right after you cross the bridge travelling south over the River Musa, leaving Bauska Castle behind you. If you have transport a pleasant detour is to turn ...
Stephen Baister, Chris Patrick, 2007
2
The Personality of Ireland: Habitat, Heritage and History
The maps which he submitted to the Commission17 to illustrate the rundale system (fig. 11), the landlord's proposed re-arrangement into separate squared farms (fig. 13), and the two-strip arrangement proposed by the tenants (fig. 12) are of ...
E. Estyn Evans, 2005
3
A Historical Archaeology of the Modern World
Renowned Irish geographer E. Estyn Evans (1992) argued that the nineteenth- century rundale village, which he called the "clachan," was a heroic survivor from an earlier Celtic past. To his thinking, clachans had once blanketed Ireland, but ...
Charles E. Orser, 1996
4
The Great Famine and the Irish Diaspora in America
These rundale clachan housed nearly three-quarters of the population of Ireland prior to the Famine." Historical geographer Kevin Whelan has pointed out: This type of settlement became practically universal on the poorer lands of the west of  ...
Arthur Gribben, 1999
5
Estonia, Latvia and Lithuania
RUNDALE PALACE Built for Baron Ernst Johann Biron (1690- 1772), Duke of Courland, between 1736 and 1740, Rundale ... 6396 2197; www.rundale.net; garden Us, palace adult/child 2.50/2Ls, combined ticket adult/child 5/4.30Ls, guided ...
‎2009
6
Tourism, Landscape, and the Irish Character: British Travel ...
necessary element in the rundale system, not only for milk and as a source for rent money, but also for invaluable manure. Where a vil- lage's lands spread into the mountains, the community engaged in “booleying,” a vestigial form of ...
William Williams, 2012
7
Walking in the North Pennines
They did, however, extend and re-order the village. The sandstone fountain on the green was provided by the "Quaker Company". Lead mining ceased in Great Rundale around 1 900, but the mine remained open for the extraction of barytes ...
Paddy Dillon, 1991
8
Rebels and Revivals: Ulster Immigrants, Western Pennsylvania ...
Extended families of Presbyterians as well as Catholics would lease and work entire townlands, intensifying ethnic segregation; but also through reliance upon rundale, reproducing collective decision-making "within traditions of joint tenancy  ...
Peter E. Gilmore, 2009
9
Baltic Cities
Rundale is often billed as the most significant palace in the Baltics. Certainly most visitors will be impressed by its grand exterior, dominating the surrounding flat farmland leading down to the Lielupe River, and the 50 or so sumptuously ...
Neil Taylor, 2008
10
Great Mountain Days in the Pennines: Cicerone Press
austere landscape made auspicious by its position on the watershed of Britain, for here the Waters of Little Rundale Tarn gush westwards to the Eden and on to the Solway, while those of nearby Seamore and Great Rundale tarns empty to the ...
Terry Marsh, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNDALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rundale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A restored Baroque garden of immeasurably beauty
Horticulturists (and grandmas) everywhere need only visit the Rundale Palace and Museum to know where the end of a Baroque rainbow falls. Thousands of ... «Albany Times Union, juil 15»
2
Slot Rundale
Slot Rundale is ontworpen door Francesco Bartolomeo Rastrelli en behoort tot een van de mooiste en sierlijkste barokkastelen van het Baltisch gebied. In 1736 ... «Columbusmagazine, juil 15»
3
Louth Field Names Project launched
... antiquities, folklore, rural industry and wildlife, as well as a discussion of Irish-language field names and rundale farming. The project findings are interspersed ... «Drogheda Independent, oct 14»
4
Rundale Paleis
Dit zomerpaleis werd tussen 1736 en 1740 door de Italiaanse architect Francesco Bartolomeo Rastrelli gebouwd voor de Koerlandse hertog Ernst Johann Biron ... «Columbusmagazine, sept 14»
5
The Half-Century-Long Renovation of Rundale Palace, the …
A floral parterre leads to the front entryway of the Rundale Palace, an 18th-century Baroque Latvian palace that completed a long renovation this summer. «New York Times, août 14»
6
Palace fit for a prince
Rundale Palace was the work of renowned Italian architect Bartolomeo Rastrelli, who became a favourite of the Russia tsars and tsarinas and was responsible ... «Stuff.co.nz, juil 14»
7
Dvorec Rundale, ponos Latvije, z osveženo podobo
Obnova dvorca Rundale se je začela že v času Sovjetske zveze, dvorec pa so medtem uporabljali tudi kot šolo. Po navedbah muzeja so vanj od leta 1972 vložili ... «RTV Slovenija, mai 14»
8
Suspect, Officers Injured in Police Chase: Cops
The chase ended when the motorcycle collided with the police cruiser at the intersection of MacDade Boulevard and Rundale Avenue in Yeadon. «NBC 10 Philadelphia, juin 12»
9
Lettland: Störche, Schlösser, Spukgestalten
Ebenfalls eng verwoben mit dem russischen Zarenhaus ist die Geschichte des nur wenige Kilometer entfernten Schloss Rundale. Es gilt mit seinen 138 ... «Spiegel Online, avril 12»
10
Roads to revolution: the Baltics revisited - Kaunas to Riga
Not far from where we are driving is Rundale - the “Versailles of the Baltics” and a palace complete with Baroque garden. Edgars says it is beautiful palace - but ... «Telegraph.co.uk, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rundale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rundale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z