Téléchargez l'application
educalingo
running belay

Signification de "running belay" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUNNING BELAY EN ANGLAIS

running belay


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNNING BELAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Running belay est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUNNING BELAY EN ANGLAIS

Simul escalade

L'escalade Simul, également connue sous le nom d'escalade avec un belge, est une méthode d'escalade ou un style où tous les grimpeurs grimpe en même temps dans la même corde. La protection est placée par le premier membre de l'équipe de corde et le dernier membre enlève les morceaux d'engins. La longueur de la corde utilisée pendant l'escalade simul varie mais se situe souvent entre 15 et 30 mètres. Dans la plupart des cas, l'équipe d'escalade maintient plusieurs pièces de protection entre elles pour éviter une panne du système si l'une des pièces devait échouer. Habituellement, un dispositif d'assurage n'est pas utilisé. Cependant, le premier grimpeur peut être assuré par le second jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment de corde pour le leader afin d'éviter une chute du sol. De même, le leader peut utiliser un dispositif d'assurage lorsque le second s'approche d'une station d'assurage pour éviter le risque d'une chute importante.

définition de running belay dans le dictionnaire anglais

La définition de l'assurage courant dans le dictionnaire est le tondage de la corde à travers un mousqueton attaché à une élingue, piton, écrou, etc, fixé à la montagne: utilisé par un grimpeur leader d'une équipe pour réduire la longueur d'une chute possible appelé: coureur.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUNNING BELAY

running account · running board · running bowline · running commentary · running costs · running fire · running hand · running head · running jump · running kick · running knot · running light · running mate · running order · running repairs · running rigging · running shoe · running stitch · running tally · running time

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUNNING BELAY

belay · child´s play · clay · cosplay · delay · display · gameplay · lay · Malay · medley relay · overlay · play · relay · replay · rokelay · roundelay · self-belay · time delay · time-delay · virelay

Synonymes et antonymes de running belay dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNNING BELAY»

running belay · running · belay · simul · climbing · also · known · with · method · style · where · climbers · climb · same · time · while · tied · into · rope · protection · placed · first · member · dynamic · belays · know · there · hence · since · very · slabby · your · terminal · velocity · will · less · than · through · picture · falls · steep · snow · cascadeclimbers · would · think · that · follower · giving · going · take · substantial · amount · force · generated · video · dailymotion · forum · mountain · project · partner · either · long · screws · might · have · pickets · anchors · supertopo · rock · discussion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de running belay à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUNNING BELAY

Découvrez la traduction de running belay dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de running belay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «running belay» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

运行扎绳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aseguramiento corriendo
570 millions de locuteurs
en

anglais

running belay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चल belay
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشغيل ثبت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

работает страховка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

correndo amarração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চল্লিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assurage en cours d´exécution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berlari belay
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laufsicherungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実行中のビレイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실행 잡기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Running belay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy trên nguồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயங்கும் பெலே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रनिंग ब्रेए
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Koşu belay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sosta in esecuzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

działa asekuracyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

працює страховка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Belay de funcționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία ρελέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop vas sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinnande belay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjører standplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de running belay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNNING BELAY»

Tendances de recherche principales et usages générales de running belay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «running belay».

Exemples d'utilisation du mot running belay en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUNNING BELAY»

Découvrez l'usage de running belay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec running belay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unjustifiable Risk?: The Story of British Climbing
Inserted into a crack using a hammer to provide a Belay, Running Belay or Aid. Pitons tend to damage the rock with repeated use. Protection The availability of Running Belays. Run-Out See Pitch. Runner See Running Belay. Running Belay A ...
Simon Thompson, 2011
2
NOLS Wilderness Mountaineering
Phil Powers. THE RUNNING BELAY The running belay—also known as simulclimbing—is a technique used on terrain in which the position of one climber would be insufficient to hold the fall of another. One of the most common mistakes in ...
Phil Powers, 2008
3
Glacier Travel and Crevasse Rescue
The running belay (or simul-climb) system is a way to keep moving efficiently on moderate slopes where a backup is wanted. The leader drills in an ice screw or drives in a picket, and clips the running rope to it. The team then keeps moving ...
Andrew Selters, 1999
4
Rock Climbing Basics
Belay: To secure your climbing partner by holding one end of the climbing rope, which first runs through an anchor or running belay and then is attached to his or her harness. Belay brake: Also known as belay plate. A piece of equipment that ...
Turlough Johnston, 1995
5
Snow and Ice Techniques
Protection and Running Belays on Ice The primary function of the running belay is to protect the leader in the event of a fall by reducing the distance he descends. The severity of a fall is measured by the FALL FACTOR: This is obtained by ...
Bill March, Bill Birkett, 1997
6
Mountaineerin
If a party decides to use a running belay, the climbers must decide how much rope to leave between the leader and follower. Having more rope out has the advantage of absorbing more force should a fall occur, but it also increases the ...
Ronald C. Eng, 2010
7
Climbing Lessons: Inside Outdoor Education
A knot in the end of the rope is an excellent idea. aid-point (point of aid). an artificial hold on a climb; for instance, grabbing hold of a running-belay would be using that running-belay as an illicit aid-point. Allen, John. Sheffield rock climber  ...
Pete McDonald, 1997
8
Extreme Alpinism: Climbing Light, Fast, & High
The gear in this running belay may need to hold a huge fall with the weight of both climbers so make it bombproof. For a running belay, the leader should start with a full rack and keep the lead until out of gear or until the climbing warrants a  ...
Mark Twight, James Martin, 1999
9
Academic Dictionary of Film, Television and Theatre
For 'running belay'. An intermediate means of protection where an anchor is placed through which the climbing rope can run. In the event of a fall, the climber should fall only as far as the length of rope between him and the highest running  ...
10
Mountaineering Methodology - Part 3 - Belaying and Rappelling:
There are five basic methods of protection: • belaying the leader • top belay • side belay • fixed rope belay • running belay (belaying on a simultaneous climb) In the upcoming sections of the book we will discuss these individual methods of ...
Thomas Kublak, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNNING BELAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme running belay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rediscovered: TV film of climbing history
The first running belay is miles up the pitch. He hangs beside it on a straight arm, relaxed. The vague spike will accomodate only a thin nylon loop. Missing the ... «British Mountaineering Council, avril 15»
2
Wilder Pfaff and Zuckerhutl
The route wasn't obviously marked – but might have been under the snow – but there were occaisional “running belay” gear, which I've not seen elsewhere ... «ScienceBlogs, oct 14»
3
An Ice Climber Fact-Checks the Epic Ascent of the Wall in Game of …
“This is a common technique known as a running belay or simul-climbing, where the team climbs at the same time with protection like ice screws placed in ... «Wired, mai 13»
4
The Dead Horse Graveyard: the Ongoing RC.com Climbing FAQ
A running belay (note that this not a proper noun) is any lead belay. However, the term “running belay” is often used to mean the Stone Mountain Running Belay, ... «RockClimbing.com, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Running belay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/running-belay>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR