Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sad sack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAD SACK

From a cartoon character created by G. Baker, US cartoonist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAD SACK EN ANGLAIS

sad sack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAD SACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sad sack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAD SACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sad sack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sad Sack

Sad Sack

The Sad Sack est un personnage américain de bande dessinée et de bande dessinée créée par Sgt. George Baker pendant la Seconde Guerre mondiale. Situé dans l'armée des États-Unis, Sad Sack a représenté un autrement anonyme, faiblement privé expérimentant certaines des absurdités et des humiliations de la vie militaire. Le titre était un raccourcissement euphémique de l'argot militaire «triste sac de merde», commun pendant la Seconde Guerre mondiale. La phrase est devenue "une personne inepte" ou "soldat inepte". The Sad Sack is an American fictional comic strip and comic book character created by Sgt. George Baker during World War II. Set in the United States Army, Sad Sack depicted an otherwise unnamed, lowly private experiencing some of the absurdities and humiliations of military life. The title was a euphemistic shortening of the military slang "sad sack of shit", common during WWII. The phrase has come to mean "an inept person" or "inept soldier".

définition de sad sack dans le dictionnaire anglais

La définition du sac triste dans le dictionnaire est une personne inepte qui fait des erreurs malgré de bonnes intentions.

The definition of sad sack in the dictionary is an inept person who makes mistakes despite good intentions.

Cliquez pour voir la définition originale de «sad sack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAD SACK

sad
sad bastard
sad case
sad-eyed
sad-faced
Sadat
Saddam Hussein
sadden
saddening
sadder
saddest
saddhu
saddish
saddle
saddle block
saddle gall
saddle horse
saddle joint
saddle roof
saddle shoes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAD SACK

coalsack
Cossack
Cusack
daysack
gripsack
gunny sack
haversack
hit the sack
hopsack
knapsack
mailsack
packsack
ransack
rucksack
sack
the sack
towsack
woolsack

Synonymes et antonymes de sad sack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAD SACK»

sad sack sack urban comic book value movie comics download crossword doll american fictional strip character created george baker during world united states army depicted otherwise unnamed sadsack individual whose very presence lowers tone room will complain about almost anything dress plain understated clothes official site classic harvey cartoon motion picture featuring merriam webster successful able things well causes feelings pity disgust other people journal nobody ever perpetually luckless anti hero poised wiktionary popularized eponymous published

Traducteur en ligne avec la traduction de sad sack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAD SACK

Découvrez la traduction de sad sack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sad sack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sad sack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

冒失鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triste saco
570 millions de locuteurs

anglais

sad sack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुख की बात है बोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس حزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растяпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triste saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত বস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triste sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karung sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sad Sack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間抜け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedhih sedih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோகமான சாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुःखी बोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üzgün ​​çuval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sad sack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutne worek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюхтій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θλιβερή σάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartseer sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sad säck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trist sekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sad sack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAD SACK»

Le terme «sad sack» est communément utilisé et occupe la place 71.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sad sack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sad sack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sad sack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAD SACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sad sack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sad sack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sad sack en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAD SACK»

Découvrez l'usage de sad sack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sad sack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heritage Comics Dallas Signature Auction Catalog #820
torn tr mulantl 4420 Sad Sack Comics #4 File Copy (Harvey, 1950) CGC NM- 9.2 Cream to off-white pages. The reason Sad Sack is trying his luck as a teacher on this cover is that like all of the early issues, this one portrayed the character's ...
Gary Dowell, Greg Holman, James L. Halperin (editor), Ivy Press, 2006
2
Heritage Comics Dallas Signature Auction Catalog
43 1 00 Sad Sack Comics #2 File Copy (Harvey, 1949) CGC NM 9.4 Off-white pages. This second issue, like all of the early ones, had Sad Sack trying to make a go of it in civilian life - he didn't return to the military until #22, Overstreet notes,  ...
Gary Dowell, Greg Holman, James L. Halperin (editor), 2006
3
Comic Book Price Guide
... 4.............................................275.00 5-8 ..........................................250.00 Saddle Romances E.C., 1949 9-11........................................275.00 Sade/Razor London Night 1/2nd .........................................3.00 Sad Sack Harvey, 1949 ...
Brent Frankenhoff, 2010
4
Jimmy Dammit and Who-Has-Passed-The-Wind
Chapter 16: Sad Sack At Happyland Camp My father liked The Sad Sack. I found a stack of the comics he brought back from the war. Sad Sack was an American comic strip and comic book character created by Sgt. George Baker during World  ...
Martin Avery, 2011
5
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
245, 1989 Sad Sack noun a miserable and depressing individual; an inept misfit us, 1942 Originally US military. • — Newsweek, p. 28, 8th October 1951 • Jimmy said now listen I used to be a sad sack myself until I met my wife Gloria who ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
6
Sorry I Don't Dance: Why Men Refuse to Move
t was June 1945, just weeks after the Nazi army surrendered, and Sad Sack, the cartoon character who stood for every hapless GI, snoozed on his duffle bag. A dropped newspaper lay at his side, its headline announcing GERMANS ...
Maxine Leeds Craig, 2013
7
Military Comedy Films: A Critical Survey and Filmography of ...
“The underlying story of the Sad Sack,” explained Baker, “was his struggle with the army in which I tried to symbolize the sum total of the difficulties and frustrations of all enlisted men.” A few of Baker's Yank pages also appealed to the average ...
Hal Erickson, 2012
8
Yank stars Sad Sack
BELLIGERENT LOAFING (OR GOLDBRIC KING AS IT IS CALLED) BUT NEVER SAD SACK. HE GETS CAUGHT. 7/. ' //. //. //. ,/. ScrV GcBO «x^tg: BrtH^Ef SAD SACK, AS HE SHOULD HAVE EXPECTED ALL THE TIME, IS LEFT TO CLEAN UP ...
9
My Muskoka/Toronto Trilogy
Sad Sack always made me laugh. We saw some copies of Yank, the American army's weekly magazine, while we were overseas. Sad Sack was a pathetic private in the US army, a misfit who always got in trouble with "Sarge". He never spoke ...
Martin Avery
10
Standard Guide to Golden Age Comics
250.00 27 Wendy the Good Little Witch . 300.00 28 Sad Sack's Army Life . . . . . . . . 50.00 29 Harvey-Toon . . . . . . . . . . . . . . . 75.00 30 Wendy the Witch . . . . . . . . . . 200.00 31 Herman & Katnip . . . . . . . . . . . 40.00 32 Sad Sack's Army Life .
Alex G. Malloy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAD SACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sad sack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ron Johnson has no use for 'sad sack stories'
He'll have all those examples as well so… HOST: And the sad sack stories about who's dying from what and why they can't get their coverage. JOHNSON: Right. «MSNBC, avril 15»
2
Milk Teeth sign to Hopeless Records, set to reissue 'Sad Sack' EP
The band have also confirmed that they'll be reissuing their latest EP 'Sad Sack' too for good measure. It was first released last year through Venn Records, and ... «DIY Magazine, avril 15»
3
Intermission: Sad sacks
Inspired by Louis C.K.'s Eeyore-ish demeanor, I want to know who your favorite sad sacks are. I have a warm spot in my heart for the Sad Sack comics, which ... «Washington Post, avril 15»
4
Patrick Schwarzenegger -- Sad Sack in Malibu
Arnold's son returned from Spring Break in Cabo, where he got chummy with a couple of chicks, apparently much to the dismay of Miley Cyrus. «TMZ.com, mars 15»
5
Sad Sack Burglar Jacks Williamsburg Apartment, Buys Video …
Some sad sack in a Yankees hat was caught on camera in a Long Island video game store one day after he allegedly burgled a Williamsburg apartment. «Gothamist, févr 15»
6
Adam Sandler is a Sad Sack Shoe Man in UK Trailer for 'The Cobbler'
"You are a guardian of souls. You are the cobbler." No, The Cobbler isn't the latest hero to join The Avengers, but once you see the kind of powers Adam ... «First Showing, févr 15»
7
Premiere: Milk Teeth - 'Sad Sack' EP
Working with London based Venn Records, new EP 'Sad Sack' drops on January 26th. Six tracks of quite blistering promise, opener 'Vitamins' is all brash ... «Clash Magazine, janv 15»
8
Bruce Jenner -- Sad Sack in Calabasas
Bruce Jenner looked mighty unhappy Wednesday ... after "In Touch" ran a cover story with a Photoshopped pic and a caption touting his life as a woman. Jenner ... «TMZ.com, janv 15»
9
The WWII “Sad Sack” bomber memorial ceremony at Pietramurata …
4, 2015, exactly 70 years since the tragic plane crash that took the life of Nolan D. Pickett and three of his fellow crewmen on board the “Sad Sack” bomber in ... «Liberty Vindicator, janv 15»
10
Charles Barkley on Ferguson: Al Sharpton Part Of "Same Sad Sack
I know he represented what happened in Florida with Trayvon's family, and God bless them, but we have the same sad sack of black characters, we need strong ... «RealClearPolitics, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sad sack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sad-sack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z