Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saguntum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGUNTUM EN ANGLAIS

Saguntum  [səˈɡuːntəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGUNTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saguntum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAGUNTUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Saguntum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Saguntum

Sagunto

Sagunto

Sagunto ou Sagunt est une ancienne ville de l'est de l'Espagne, dans la comarca fertile moderne du Camp de Morvedre dans la province de Valence. Il est situé dans un site vallonné, c. 30 km au nord de Valence, à proximité de la Costa del Azahar sur la mer Méditerranée. On l'appelait historiquement Saguntum et plus tard Morvedre. Sagunto or Sagunt is an ancient city in Eastern Spain, in the modern fertile comarca of Camp de Morvedre in the province of Valencia. It is located in a hilly site, c. 30 km north of Valencia, close to the Costa del Azahar on the Mediterranean Sea. It was historically known as Saguntum, and later Morvedre.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saguntum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAGUNTUM


amentum
əˈmɛntəm
argentum
ɑːˈdʒɛntəm
argumentum
ˌɑːɡjʊˈmɛntəm
bantam
ˈbæntəm
cementum
sɪˈmɛntəm
centum
ˈsɛntəm
crassamentum
ˌkræsəˈmentəm
fantom
ˈfæntəm
indumentum
ɪndjʊˈmɛntəm
mentum
ˈmentəm
momentum
məʊˈmɛntəm
Montem
ˈmɒntəm
omentum
əʊˈmɛntəm
paludamentum
pəˌljuːdəˈmɛntəm
phantom
ˈfæntəm
quantum
ˈkwɒntəm
Tarentum
təˈrɛntəm
tomentum
təˈmɛntəm
tormentum
tɔːˈmɛntəm
Tridentum
traɪˈdɛntəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAGUNTUM

Sagittarian
Sagittarii
Sagittarius
sagittary
sagittate
sagittiform
sago
sago grass
sago palm
sago pudding
sagoin
sagouin
saguaro
Saguenay
saguin
sagum
Sagunto
sagy
Sahaptan
Sahaptian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAGUNTUM

angular momentum
Beneventum
calceamentum
conservation of momentum
lomentum
nidamentum
per centum
research quantum
sarmentum
submentum
tegmentum

Synonymes et antonymes de Saguntum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAGUNTUM»

Saguntum sagunto sagunt ancient city eastern spain modern fertile comarca camp morvedre province valencia located hilly site north close costa azahar mediterranean hannibal barca punic wars attacks treaty between rome carthage subsequent first ebro been saguntum baldwin project from jacob abbott define besieged more encyclopedia britannica valencian latin town provincia comunidad autónoma autonomous community with protect that therefore declaring result capture they undertaking iustum meaning pronunciation translations sagvntvm papeles laboratorio arqueología prehistoria península ibérica mediterráneo journal universitat valència link website papers laboratori arqueologia información revista arse pleiades place cited batlas

Traducteur en ligne avec la traduction de Saguntum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGUNTUM

Découvrez la traduction de Saguntum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saguntum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saguntum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨贡托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagunto
570 millions de locuteurs

anglais

Saguntum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saguntum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saguntum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сагунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saguntum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saguntum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saguntum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saguntum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sagunt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saguntum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saguntum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saguntum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saguntum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saguntum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saguntum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saguntum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сагунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saguntum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saguntum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saguntum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saguntum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saguntum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saguntum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGUNTUM»

Le terme «Saguntum» est communément utilisé et occupe la place 102.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saguntum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saguntum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saguntum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAGUNTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saguntum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saguntum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saguntum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAGUNTUM»

Découvrez l'usage de Saguntum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saguntum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fall of Saguntum; a tragedy, in five acts and in verse
Philip FROWDE. And do you thus return the gen*rous Labours? (Priestl Eur. Now Cankers eat his Tongue; The. meddling See, how he talks them to their former Dotage. (Aflde.) Then 'Tis llnanimity alone can give Strength to our Cause, and to  ...
Philip FROWDE, 1727
2
Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War
Livy, on the other hand, states that Saguntum was specifically mentioned in the agreement with Hasdrubal (21.2.7), and although this can hardly be true (see below) it would appear to indicate that by his time, or by the time of his source, the ...
John Francis Lazenby, 1998
3
Mediterranean Anarchy, Interstate War, and the Rise of Rome
And Punic commercial and diplomatic activity north of the Ebro was paralleled by Rome's friendship with Saguntum south of the Ebro.223 It is this ambiguous political situation that is the immediate background to the crisis of 220-218 b.c. over ...
Arthur M. Eckstein, 2007
4
Sacerdos of Saguntum
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Saint Sacerdos of Saguntum (d. ca. 560 AD) is a Spanish saint.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
5
Unplanned Wars: The Origins of the First and Second Punic Wars
Chapter. XII. Saguntum. How, when and why the Romans became linked with the Sagun- tines remains opaque. Opaque too why they ignored repeated Saguntine messages about Punic successes in Spain, then late in 220 approached ...
B. Dexter Hoyos, 1998
6
Flavian Poetry
ROME THEN AND NOW: LINKING THE SAGUNTUM AND CANNAE EPISODES IN SILIUS ITALICUS' PUNICA William J. Dominik The Cannae episode of Silius Italicus' Punica 8–10 takes up and elaborates upon the epic's opening episode, ...
Ruurd Robijn Nauta, Harm-Jan Van Dam, Johannes Jacobus Louis Smolenaars, 2006
7
Hannibal: The Military Biography of Rome's Greatest Enemy
At least since 225 BCE and perhaps before, Masallia and Saguntum had sent envoys to Rome warning of the Carthaginians' intentions and probably exaggerating the threat they posed. These warnings may have prompted Rome to send an ...
Richard A. Gabriel, 2011
8
Pride of Carthage
“VVhence comes this history of kinship between Rome and Saguntum?” he asked, speaking once more in Carthaginian. His translator kept time just after him . “VVhere is the treaty written? It seems to me that this city is a new friend to Rome , ...
David Anthony Durham, 2006
9
The War with Hannibal: The History of Rome from its Foundation
This man, who captured countless towns belonging to your enemies in Spain, on every occasion separated citizens of Saguntum from the other prisoners and sent them home; and he finally inflicted on the Turdetani, a people who hated us so ...
Titus Livy, 2004
10
The Punic Wars: Rome, Carthage and the Struggle for the ...
Livy on the other hand, says that even before the Roman envoys had been dispatched to Spain, Hannibal had begun his attack on Saguntum. He then goes on to relate how the Senate debated the situation; some advocating that war should ...
Nigel Bagnall, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGUNTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saguntum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taormina, Udc: «Cilona rappresenta il trasformismo politico»
L'Udc Taormina scomoda Tito Livio per sintetizzare, secondo il suo punto di vista, le condizioni in cui si trova la città: «Dum Romae cunsulitur Saguntum ... «Blogtaormina, juil 15»
2
Tante chiacchiere e intanto il mondo brucia. 10 considerazioni (in)utili
10 considerazioni (in)utili. Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur, mentre a roma discutono Sagunto viene espugnata, la storia non insegna mai niente? «TOTALITA'.IT, juil 15»
3
Agenzia delle Entrate e rischio default fiscale: due strade per uscire …
... in tempi rapidi, pena il verificarsi di una situazione analoga a quella a suo tempo descritta da Tito Livio, «Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur». «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Dum Roma deliberat Saguntum perit!
În anul 2018 î.H., Hannibal, care stăpânea Iberia, a cucerit cetatea Saguntum (azi, Sagunto, un oraș la 30 de kilometri de Valencia). Cetatea, bine fortificată, a ... «Romania Libera, juin 15»
5
SOS SBARCHI/ Dal molo di Augusta (Sicilia): quando arrivano ci …
Dum Saguntum expugnatur Romae consulitur. Questo amaro commento di Livio, riportato nelle sue "Storie", ben si presta per commentare l'evolversi più ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
6
Ofrenda a los dioses para pedir por el Castillo de Sagunt
El desfile romano a cargo del nuevo colectivo «Saguntum Civitas» fue el momento más colorido, ya que una treintena de adultos, niños y jóvenes desfilaron ... «levante.emv.com, avril 15»
7
The Lion of Carthage
In 220, he refused a peremptory Roman demand that he leave Saguntum alone, instead putting it to the sack after an eight-month siege. The Roman Senate ... «Wall Street Journal, avril 15»
8
La Vila forma parte de la red de «Ciudades romanas»
... (Valentia), Elche (Illici), Alicante (Lucentum), Xàtiva (Saetabis), Llíria (Liria), Dénia (Dianium), Forcall (Lesera), Villajoyosa (Allon) y Sagunto (Saguntum). «Información, févr 15»
9
2200-year-old moat with artifacts linked to Hannibal unearthed in …
Hannibal attacked and besieged the Roman-allied city of Saguntum in 219 because its people had engaged in hostilities against Carthaginians in the area. «Ancient Origins, févr 15»
10
Il teatro della politica …
“Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur”, dicevano magistralmente i Romani. Mentre a Roma si discute, Sagunto viene espugnata. Ecco, possiamo dire ... «Rivista Italiani, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saguntum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saguntum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z