Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paludamentum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALUDAMENTUM EN ANGLAIS

paludamentum  [pəˌljuːdəˈmɛntəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALUDAMENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paludamentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALUDAMENTUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paludamentum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paludamentum

Paludamentum

Dans la Rome républicaine et impériale, le paludamentum était un manteau ou une cape attaché à une épaule, porté par des commandants militaires et plutôt moins souvent par leurs troupes. En tant que commandant suprême de toute l'armée romaine, les empereurs romains étaient souvent représentés en le portant dans leurs statues et sur leur monnaie. Après le règne d'Auguste, le paludamentum était restreint à l'empereur. Les enfants le portaient aussi parfois, quand il y avait du mauvais temps et ils avaient besoin de protection. Le paludamentum était généralement rouge, rouge ou rouge ou parfois blanc. Il était attaché à l'épaule avec un fermoir, appelé un péroné, dont la forme et la taille variaient dans le temps. Mettre le paludamentum était un acte de cérémonie sur le départ pour la guerre. In Republican and Imperial Rome, the paludamentum was a cloak or cape fastened at one shoulder, worn by military commanders and rather less often by their troops. As supreme commander of the whole Roman army, Roman emperors were often portrayed wearing it in their statues and on their coinage. After the reign of Augustus, the paludamentum was restricted to the Emperor. Children would also wear it sometimes, when there was bad weather and they needed protection. The paludamentum was generally crimson, scarlet, or purple in colour, or sometimes white. It was fastened at the shoulder with a clasp, called a fibula, whose form and size varied through time. Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.

définition de paludamentum dans le dictionnaire anglais

La définition de paludamentum dans le dictionnaire est le manteau d'un général romain ou d'un officier supérieur.

The definition of paludamentum in the dictionary is the cloak of a Roman general or chief officer.

Cliquez pour voir la définition originale de «paludamentum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PALUDAMENTUM


amentum
əˈmɛntəm
argentum
ɑːˈdʒɛntəm
argumentum
ˌɑːɡjʊˈmɛntəm
bantam
ˈbæntəm
calceamentum
ˌkælsɪəˈmɛntəm
cementum
sɪˈmɛntəm
centum
ˈsɛntəm
fantom
ˈfæntəm
indumentum
ɪndjʊˈmɛntəm
lomentum
ləʊˈmɛntəm
momentum
məʊˈmɛntəm
omentum
əʊˈmɛntəm
phantom
ˈfæntəm
quantum
ˈkwɒntəm
ramentum
rəˈmɛntəm
submentum
sʌbˈmɛntəm
Tarentum
təˈrɛntəm
tomentum
təˈmɛntəm
tormentum
tɔːˈmɛntəm
Tridentum
traɪˈdɛntəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PALUDAMENTUM

paltrier
paltriest
paltrily
paltriness
Paltrow
paltry
paludal
paludament
paludic
paludicolous
paludinal
paludine
paludinous
paludism
paludose
paludous
Paludrine
palustral
palustrian
palustrine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PALUDAMENTUM

angular momentum
arboretum
Beneventum
conservation of momentum
crassamentum
datum
dictum
nidamentum
per centum
postpartum
rectum
research quantum
Saguntum
sanctum
sarmentum
substratum
Tatum
tegmentum
tum
ultimatum

Synonymes et antonymes de paludamentum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALUDAMENTUM»

paludamentum republican imperial rome cloak cape fastened shoulder worn military commanders rather less often their troops supreme commander whole roman army emperors were portrayed paludamentum what rectangular general commanding well attendants main officers while lacuscurtius smith according varro festus originally signified decoration word always used merriam webster rulers chief ancient variants ment origin define officials especially during wartime more root this cognate adjective undoubtedly that contained pallium palla though possible trace fashion encyclopedia broad term referring several varieties cloaks byzantine empire both wiktionary plural paladumenta historical palūdāmentum genitive palūdāmentī second declension numiswiki collaborative numismatics project like which

Traducteur en ligne avec la traduction de paludamentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALUDAMENTUM

Découvrez la traduction de paludamentum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paludamentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paludamentum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

paludamentum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paludamentum
570 millions de locuteurs

anglais

paludamentum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paludamentum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paludamentum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палудаментум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paludamentum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paludamentum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paludamentum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paludamentum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paludamentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paludamentum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paludamentum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paludamentum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paludamentum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paludamentum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paludamentum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paludamentum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paludamentum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палудаментум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paludamentum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paludamentum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paludamentum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paludamentum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paludamentum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paludamentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALUDAMENTUM»

Le terme «paludamentum» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paludamentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paludamentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paludamentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALUDAMENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paludamentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paludamentum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paludamentum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALUDAMENTUM»

Découvrez l'usage de paludamentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paludamentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The World of Roman Costume
Since the paludamentum is usually represented rolled bunched, there is no hard evidence for one idea or the other. 3.24. Pattern for the paludamentum. Any heavy-weight twill, wool-polyester blend, wool, gabardine Purple-brown isions: ...
Judith Lynn Sebesta, Larissa Bonfante, 2001
2
Paludamentum
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! In Republican and Imperial Rome, the paludamentum was a cloak or cape fastened at one shoulder, worn by military commanders and (less often) by their troops.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
A Descriptive Catalogue of Rare and Unedited Roman Coins: ...
Bearded laureated head of Caracalla, without the paludamentum. ----- AR 4. ANTON. P. AVG. PON. TR. P. V. COS. (or ANTONINVS. PIVS. AVG.) Youthful laureated head of Caracalla, with the paludamentum.— Rev. PLAVTILLAE. AVGVSTAE.
John Yonge Akerman, 1834
4
Catalogue of the Cabinet of Coins Belonging to Yale College, ...
4.48 111' 21.5 Bust of emp. to r., crowned with a diadem of pearls and wearing paludamentum. D. N. VALENTINI ANVS P. F. AVG. x VICTO R IA AVGG. Valentinianus and Valens, seated to front and holding between them a globe which is ...
Yale College (1718-1887), 1863
5
Dictionary of Greek and Roman Antiquities
It may be said that the last is a Grecian figure ; but this, if true, is of no importance, since the chlamys and the paludamentum were essentially, if not absolutely, the same. Nonius Marcellus considers the two terms synonymous, and Tacitus ...
Sir William Smith, 1853
6
Roman Berytus: Beirut in Late Antiquity
Obverse Head of Hadrian, r., laureate, wearing paludamentum and cuirass; inscribed [ANS 1938.94.25–6; 1944.100.70291–702303; 1948.19.2136–9; 1961.154.229] Head of Hadrian, r., laureate, wearing paludamentum and cuirass; IMP ...
Linda Jones Hall, 2004
7
The Battle of Vouillé, 507 CE: Where France Began
In 363 Julian was said to have given his relative Procopius a purple paludamentum (i.e., chlamys).74 Then, two years later, Procopius stage- managed his ill-planned and ill-starred usurpation: “With a paludamentum nowhere to be found, ...
Ralph W. Mathisen, Danuta Shanzer, 2012
8
Women, Children, and Senators on the Ara Pacis Augustae: A ...
The hairstyle and sideburns of this figure resemble Tiberius on the Ara Pacis, and generally resemble other Drusus portraits. One notes that he wears military dress : a tunic and paludamentum. Some also identify his shoes as military calligae, ...
Gaius Stern, 2006
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
PALUDAMENTUM,/ among the ancients, a garment worn in time of war by the principal men of Rome, especially the generals, who were called for that reason paludali. The soldiers, having only Ihort coats, called sagnm, were denominated  ...
‎1821
10
The Congregational Magazine
The phrase in question, he should have shown us, is applied to the paludamentum, when put on at the departure of the general. He dogmatically asserts, that this phrase does not refer to splashing of blood, but to a robe dyed purple, and ...
‎1824

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALUDAMENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paludamentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Battles, Batman, and Liberace: A Cultural History of Capes
Military commanders of the Roman Empire donned paludamentum—a long, flowing cape fastened at one shoulder—as part of their ceremonial ... «Atlas Obscura, juil 15»
2
Shakespeare: Apollo reborn
... laurel wreath and Roman cuirass and paludamentum (Roman military cape, here correctly depicted rather than the theatrical version worn by ... «Country Life, mai 15»
3
Celebrating Race in the Renaissance
... or diadem -- or, as here, a pearl earring and the paludamentum, or ceremonial cloak worn by Roman military commanders and emperors. «The Root, mai 13»
4
Baldwin's Auction 62 & 63 to Feature Ancient Greek, Roman and …
... wearing paludamentum and cuirass, border of dots, rev COS VI (in exergue), Commodus standing right, wearing paludamentum and cuirass, ... «CoinLink, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paludamentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paludamentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z