Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saint Valentine's Day" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAINT VALENTINE'S DAY EN ANGLAIS

Saint Valentine's Day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAINT VALENTINE'S DAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saint Valentine's Day est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAINT VALENTINE'S DAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Saint Valentine's Day» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la Saint-Valentin

Valentine's Day

La Saint-Valentin, également connue sous le nom de Saint-Valentin ou la fête de Saint-Valentin, est une fête observée le 14 février de chaque année. Il est célébré dans de nombreux pays à travers le monde, même si ce ne sont pas des vacances dans la plupart d'entre eux. La Saint-Valentin a commencé comme une célébration liturgique d'un ou plusieurs premiers saints chrétiens nommés Valentinus. Plusieurs histoires de martyre ont été inventées pour les différentes Valentines qui ont appartenu au 14 février et ont été ajoutées à des martyrologes ultérieurs. Un récit hagiographique populaire de Saint-Valentin de Rome déclare qu'il a été emprisonné pour avoir organisé des mariages pour les soldats qui ont été interdits de se marier et de servir aux chrétiens qui ont été persécutés sous l'Empire romain. Selon la légende, pendant son emprisonnement, il a guéri la fille de son geôlier, Asterius. Un embellissement de cette histoire indique qu'avant son exécution, il lui a écrit une lettre signée "Your Valentine" comme un adieu. Aujourd'hui, la Saint-Valentin est une fête officielle dans la communion anglicane, ainsi que dans l'église luthérienne. Saint Valentine's Day, also known as Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is a holiday observed on February 14 each year. It is celebrated in many countries around the world, although it is not a holiday in most of them. St. Valentine's Day began as a liturgical celebration of one or more early Christian saints named Valentinus. Several martyrdom stories were invented for the various Valentines that belonged to February 14, and added to later martyrologies. A popular hagiographical account of Saint Valentine of Rome states that he was imprisoned for performing weddings for soldiers who were forbidden to marry and for ministering to Christians, who were persecuted under the Roman Empire. According to legend, during his imprisonment, he healed the daughter of his jailer, Asterius. An embellishment to this story states that before his execution he wrote her a letter signed "Your Valentine" as a farewell. Today, Saint Valentine's Day is an official feast day in the Anglican Communion, as well as in the Lutheran Church.

définition de Saint Valentine's Day dans le dictionnaire anglais

La définition de la Saint-Valentin dans le dictionnaire est le 14 février, jour de l'échange des valentines, à l'origine lié au festival païen des Lupercales.

The definition of Saint Valentine's Day in the dictionary is Feb 14, the day on which valentines are exchanged, originally connected with the pagan festival of Lupercalia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saint Valentine's Day» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAINT VALENTINE'S DAY

Saint Matthew
Saint Matthias
Saint Michael
Saint Moritz
Saint Patrick´s Day
Saint Paul
Saint Paul´s
Saint Peter Port
Saint Peter´s
Saint Peter´s Church
Saint Peter´s fish
Saint Petersburg
Saint Pierre and Miquelon
Saint Simon Zelotes
Saint Swithin´s Day
Saint Thomas
Saint Vincent
Saint Vincent and the Grenadines
Saint Vitus´ dance
Saint Vitus´s dance

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAINT VALENTINE'S DAY

Christmas Day
Columbus Day
Father´s Day
Guy Fawkes Day
Independence Day
Labor Day
Lammas Day
Last Day
Lord´s Day
May Day
Memorial Day
Midsummer´s Day
Mother´s Day
New Year´s Day
Orangeman´s Day
Saint Patrick´s Day
Saint Swithin´s Day
Thanksgiving Day
the Lord´s Day
Veterans Day

Synonymes et antonymes de Saint Valentine's Day dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAINT VALENTINE'S DAY»

Saint Valentine's Day saint valentine when started massacre location invented photos also known feast holiday observed february each year celebrated many countries around world although most them began liturgical celebration more early facts origin meaning videos history find about including story symbols traditions infoplease western european originally lupercalia christianized memory catholic encyclopedia advent customs associated with undoubtedly their conventional belief generally received england france angels large searchable database information thousands biographical data prayers images today almond tree remains symbol abiding love friendship messages affection devotion woodlands junior school traditionally spring begins which birds chose mates

Traducteur en ligne avec la traduction de Saint Valentine's Day à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAINT VALENTINE'S DAY

Découvrez la traduction de Saint Valentine's Day dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saint Valentine's Day dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saint Valentine's Day» en anglais.

Traducteur Français - chinois

情人节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día de San Valentín
570 millions de locuteurs

anglais

Saint Valentine´s Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंट वेलेंटाइन दिवस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم القديس فالنتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

День Святого Валентина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia de São Valentim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেইন্টের ভালবাসা দিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint-Valentin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari Saint Valentine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sankt Valentinstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレンタインデー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세인트 발렌타인 데이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saint Valentine Day
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày thánh Valentine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயிண்ட் வாலண்டைன் தினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंट व्हॅलेंटाईन डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevgililer Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

San Valentino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saint Walentynki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

День Святого Валентина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziua Sfântului Valentin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saint Valentine ´s Day
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saint Alla hjärtans dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

St. Valentinsdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saint Valentine's Day

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINT VALENTINE'S DAY»

Le terme «Saint Valentine's Day» est assez utilisé et occupe la place 52.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saint Valentine's Day» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saint Valentine's Day
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saint Valentine's Day».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAINT VALENTINE'S DAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saint Valentine's Day» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saint Valentine's Day» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saint Valentine's Day en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAINT VALENTINE'S DAY»

Découvrez l'usage de Saint Valentine's Day dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saint Valentine's Day et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Saint Valentine's Day Murders: A Robert Amiss Mystery
Life in a dismal bureaucratic cul-de-sac is not what Robert Amiss expects when the British civil service lends him for a year to the British Conservation Corporation.
Ruth Dudley Edwards, 2011
2
The Fair Maid Of Perth Or Saint Valentine's Day: The Works ...
The Fair Maid of Perth is the Second Series of the Chronicles of the Canongate. The novel is set in the late fourteenth century during the reign of Robert III of Scotland.
Sir Walter Scott, 2004
3
Bloody Valentine: The Bloody History of the Saint ...
Pray he has chocolates in that box and not a Tommy gun! This is one Valentine's Day you will never forget.
John Fleury, 2013
4
Valentine's Day
Explains the origins and meaning of Valentine's Day, describes the development of holiday customs around the world, and suggests thing to do on Valentine's Day.
Alice K. Flanagan, 2001
5
Encyclopedia of American Folklore
346 Saint Valentine's Day McCann, Jim, and Jeanne Benedict. Celebrations: A Joyous Guide to the Holidays from Past to Present. New York: HPBooks/Penguin, 2001. Myers, Robert. Celebrations: The Complete Book of American Holidays.
Linda S. Watts, 2006
6
Teaching Comprehension Strategies: Book E 9-10 years
Saint Valentine's Day, or Valentine's Day, falls on 14 February every year. It is a day when gifts, flowers and cards are exchanged between people to express their love. But how did this custom begin? There are many reasons, some wrapped ...
‎2006
7
Let's celebrate Valentine's Day
A new addition to the Let's Celebrate series describes some history and customs connected with Saint Valentine's Day and presents jokes, riddles, activities, and recipes to help celebrate this holiday. Simultaneous.
Peter Roop, Connie Roop, Katy Keck Arnsteen, 1999
8
The Fair Maid of Perth: Or, Saint Valentine's Day
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Scott Walter Sir 1771-1832, 2013
9
1929 in the United States: Saint Valentine's Day Massacre, ...
Source: Wikipedia. Pages: 122. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
Organized Crime Conflicts in the United States: Saint ...
Source: Wikipedia. Pages: 28. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINT VALENTINE'S DAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saint Valentine's Day est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valentine's Day - what do you know about love's big occasion?
An embellishment to this story states that before his execution he wrote her a letter signed "Your Valentine" as a farewell. Today, Saint Valentine's Day is an ... «Hinckley Times, févr 15»
2
Saint Valentine's Day
Come February and we know 14th is the Saint Valentine's Day. Saint Valentine's Day also known as Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is observed ... «Free Press Journal, févr 14»
3
Saint Valentine's Day 1944
In Niagara Falls, New York, back in the old neighborhood, we called it “Valentime's” Day. This was back before the War was over, 1944, to the best of my ... «Artvoice, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saint Valentine's Day [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saint-valentines-day>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z