Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Santiago de Compostela" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANTIAGO DE COMPOSTELA

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANTIAGO DE COMPOSTELA EN ANGLAIS

Santiago de Compostela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Santiago de Compostela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANTIAGO DE COMPOSTELA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Santiago de Compostela» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Santiago de Compostela

Saint Jacques de Compostelle

Santiago de Compostela

Saint-Jacques de Compostelle est la capitale de la communauté autonome de Galice dans le nord-ouest de l'Espagne. La ville a son origine dans le sanctuaire de Saint-Jacques-le-Grand, aujourd'hui la cathédrale de la ville, en tant que destination de la voie de Saint-Jacques, une importante route de pèlerinage catholique originaire du 9ème siècle. En 1985, la vieille ville de la ville a été désignée patrimoine mondial de l'UNESCO. Santiago de Compostela is the capital of the autonomous community of Galicia in northwestern Spain. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the city's cathedral, as destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route originated in the 9th century. In 1985 the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

définition de Santiago de Compostela dans le dictionnaire anglais

La définition de Santiago de Compostela dans le dictionnaire est une ville dans le nord-ouest de l'Espagne: lieu de pèlerinage depuis le 9ème siècle et le plus visité au Moyen Age; Cathédrale construite sur la tombe de l'apôtre St James. Pop: 92 339 Nom latin: Campus Stellae ,.

The definition of Santiago de Compostela in the dictionary is a city in NW Spain: place of pilgrimage since the 9th century and the most visited in the Middle Ages; cathedral built over the tomb of the apostle St James. Pop: 92 339 Latin name: Campus Stellae,.

Cliquez pour voir la définition originale de «Santiago de Compostela» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANTIAGO DE COMPOSTELA

Santander
Santayana
Santee
Santee-Wateree-Catawba River System
Santer
santera
Santeria
santero
Santiago
Santiago de Chile
Santiago de Cuba
Santiago de los Caballeros
Santiago del Estero
santims
santir
santo
Santo Domingo

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANTIAGO DE COMPOSTELA

Akela
Arbela
candela
Cela
chela
Compostela
favela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
Mandela
mela
pela
stela
tela
Vela
Venezuela
vuvuzela
weigela
zarzuela

Synonymes et antonymes de Santiago de Compostela dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANTIAGO DE COMPOSTELA»

Santiago de Compostela santiago compostela facts pilgrimage history airport cathedral church camino train crash capital autonomous community galicia northwestern spain city origin shrine saint james great destination leading catholic route originated century routes picture pages northern this famous north west became symbol spanish christians struggle against islam about final legendary medieval pilgrimship considered travel guide wikitravel most important places catholicism because reputed place where concello cultural example historical urban environmental regeneration tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making your best walk cycle even ride these walking paths pilgrims plan portada oficial turismo etapa ofrece información sobre hoteles catedral telegraph experts annie bennett expert advises reader wants part pilgrim path sacred destinations walked months

Traducteur en ligne avec la traduction de Santiago de Compostela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Découvrez la traduction de Santiago de Compostela dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Santiago de Compostela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Santiago de Compostela» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣地亚哥德孔波斯特拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santiago de Compostela
570 millions de locuteurs

anglais

Santiago de Compostela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंटियागो डे Compostela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتياغو دي كومبوستيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сантьяго-де- Компостела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santiago de Compostela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্তিয়াগো দে কম্পোস্তেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint Jacques de Compostelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santiago de Compostela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Santiago de Compostela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンティアゴ·デ·コンポステーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산티아고 데 콤포 스텔라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santiago de Compostela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santiago de Compostela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்டியாகோ டி கம்போஸ்டெல்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांतियागो डीकोपोस्टेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santiago de Compostela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Santiago de Compostela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Santiago de Compostela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сантьяго - де- Компостела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santiago de Compostela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Santiago de Compostela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santiago de Compostela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santiago de Compostela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santiago de Compostela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Santiago de Compostela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTIAGO DE COMPOSTELA»

Le terme «Santiago de Compostela» est assez utilisé et occupe la place 26.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Santiago de Compostela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Santiago de Compostela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Santiago de Compostela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANTIAGO DE COMPOSTELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Santiago de Compostela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Santiago de Compostela» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Santiago de Compostela en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANTIAGO DE COMPOSTELA»

Découvrez l'usage de Santiago de Compostela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Santiago de Compostela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
To the Field of Stars: A Pilgrim's Journey to Santiago de ...
To the Field of Stars tells the fascinating story of his unusual spiritual and physical journey on foot across Spain to Santiago de Compostela, the traditional burial place of the apostle James the Greater.
Kevin A. Codd, 2008
2
The Pilgrim's Guide to Santiago De Compostela
"The Pilgrim's Guide to Santiago de Compostela" presents the first complete English translation of Book Five of the Liber Sancti Jacobi or Codex Calixtinus.
William Melczer, 1993
3
Pilgrimage to the End of the World: The Road to Santiago de ...
Pilgrimage to the End of the World takes the reader, via Conrad Rudolph's able eyes and feet, to the holy site of Santiago de Compostela, believed to be the burial place of the apostle James.
Conrad Rudolph, 2004
4
El Camino: Walking to Santiago de Compostela
The constant interplay between pertinent anecdotes from well-chosen fellow pilgrims, both ancient and modern, and Hoinacki's experiences of contemporary Spanish customs and behavior gives the book a captivating timelessness and spiritual ...
Lee Hoinacki, 2008
5
Santiago de Compostela: Journal of Our Camino
Nancy had compiled a list of Internet sites pertaining to the Camino and Santiago de Compostela, and she became a member of Friends of Santiago. A few popular Internet sites regarding the Camino and Santiago de Compostela are listed at ...
Roger Rhoades, 2005
6
A Food Lover's Pilgrimage to Santiago de Compostela: Food, ...
These are what Dee Nolan set out to experience on her pilgrimage to Santiago de Compostela – through the rich farming lands of southern France and northern Spain, green Spain.
Dee Nolan, 2010
7
The Polyphony of Saint Martial and Santiago de Compostela
The Polyphony of Saint Martial and Santiago de Compostela This important work proposes a reinterpretation of two major repertories of twelfth-century polyphony: that associated with the long-destroyed abbey of Saint Martial de Limoges and ...
Theodore Karp, 1993
8
Camino Footsteps: Reflections on a Journey to Santiago De ...
For experienced trekkers Kim and Malcolm Wells, it became a powerfully spiritual journey, and the common bond of peace and friendship formed among the many pilgrims they met was one of the most rewarding aspects of the experience.
Kim Wells, Malcolm Wells, 2008
9
Among the Pilgrims: Journeys to Santiago de Compostela
Mary Victoria Wallis's Among the Pilgrims is the story of her two pilgrimages - one by bicycle in 1997 and one on foot in 1998 - in northern Spain along the thousand year old route to the shrine of St. James the Apostle at Santiago de ...
Mary Victoria Wallis, 2004
10
Call of the Camino: Myths, Legends and Pilgrim Stories on ...
Myths, legends, and miracle stories are an essential part of Mullen's Camino lore.
Robert Mullen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTIAGO DE COMPOSTELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Santiago de Compostela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Craft Beer Is Blossoming In Santiago de Compostela!
To say Santiago de Compostela is popular with walkers is a bit of an understatement. According to official tallies, almost 18,000 people walked to Santiago in ... «Huffington Post, juil 15»
2
Denise Thiem 'abducted while hiking Camino de Santiago
The Camino de Santiago attracts hundreds of thousands of visitors each year, ... of the apostle St James the Great in the Cathedral of Santiago de Compostela, ... «Daily Mail, juin 15»
3
Camino de Santiago: Pilgrims can take a month walking 455 miles …
The Camino is in fact several pilgrim routes in northern Spain that eventually find their way to the Galician city of Santiago de Compostela, where the remains of ... «The Independent, juin 15»
4
Jews On The Camino
Misty and mystical, Santiago de Compostela is the antidote to a Spanish summer. The jewel of Spain's green, rainy northwest remains cool and fresh while ... «The Jewish Week, juin 15»
5
Warning to Camino de Santiago pilgrims after woman's disappearance
Pilgrims tackling Spain's historic Camino de Santiago have been warned to avoid travelling ... The cathedral at Santiago de Compostela (Photo: AP/Fotolia). «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
Warning to Camino de Santiago pilgrims after female walker …
A group of pilgrims on the Camino de Santiago in Spain. ... the Camino Francés, one of the most popular of the pilgrimage routes to Santiago de Compostela, ... «The Guardian, mai 15»
7
Pilgrims told not to poo on Spain pilgrimage route
It would seem that not everyone considers it a blessing for the Way of St James pilgrimage route to the holy Spanish city of Santiago de Compostela to pass by ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
8
Spanish court sentences cathedral electrician to 10 years for …
MADRID, Spain -- A Spanish court has sentenced a former electrician for Spain's famed Santiago de Compostela cathedral to 10 years in prison after convicting ... «CTV News, févr 15»
9
Walk this way: There's more to Santiago de Compostela than …
The final stop on the Camino, beautiful Santiago de Compostela, is a great destination for those on a city break - not just weary pilgrims, writes Claire O'Meara. «Irish Independent, sept 14»
10
Pilgrims' Progress: Santiago de Compostela
The destination, of course, is Santiago de Compostela. The capital of Galicia has been the goal for countless pilgrims over the centuries, most of whom make a ... «Irish Independent, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santiago de Compostela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/santiago-de-compostela>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z