Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sardegna" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARDEGNA EN ANGLAIS

Sardegna  [sarˈdeɲɲa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARDEGNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sardegna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARDEGNA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sardegna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sardegna

La sardaigne

Sardinia

La Sardaigne est la deuxième plus grande île de la Méditerranée et une région autonome d'Italie. Les masses terrestres les plus proches sont l'île de Corse, la péninsule italienne, la Sicile, la Tunisie, les îles Baléares et la Provence. La partie de la Mer Méditérranée de la mer Tyrrhénienne est directement à l'est de la Sardaigne entre la côte est de Sardaigne et la côte ouest de la péninsule continentale italienne. La région a sa capitale dans sa plus grande ville, Cagliari, et est divisée en huit provinces. Toutes les langues locales jouissent de «dignité égale» avec les Italiens dans le territoire concerné par une loi régionale. Sardinia is the second largest island in the Mediterranean Sea and an autonomous region of Italy. The nearest land masses are the island of Corsica, the Italian Peninsula, Sicily, Tunisia, the Balearic Islands and Provence. The Tyrrhenian Sea portion of the Mediterranean Sea is directly to the east of Sardinia between the Sardinian east coast and the west coast of the Italian mainland peninsula. The region has its capital in its largest city, Cagliari, and is divided into eight provinces. All local languages enjoy "equal dignity" with Italian each in the concerned territory by a regional law.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sardegna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SARDEGNA

Sardanapalus
sardar
sardel
sardelle
Sardes
sardine
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonic
sardonical
sardonically
sardonicism
sardonyx
Sardou
saree
SARFU

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SARDEGNA

Alagna
Bologna
campagna
Duccio di Buoninsegna
Emilia-Romagna
Giambologna
Giovanni da Bologna
interregna
lasagna
Mantegna
Orcagna
Romagna
signa
zampogna

Synonymes et antonymes de Sardegna dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARDEGNA»

Sardegna subito sardegna wine cannonau turismo traghetti meteo nuova sardinia second largest island mediterranean autonomous region italy nearest land masses corsica italian peninsula sicily tunisia balearic islands provence tyrrhenian holidays tourism choose website booking your holiday discover beaches history traditions vacanze sito ufficiale della regione cresce europa repubblica italiana autonoma propone informazioni servizi predisposti dall amministrazione regionale aree dedicate statuto leggi organi strutture bandi gara concorsi attività ricerche home page april rome startup brebey received green business prize premio impresa ambiente project techno wool rally italia jumping dust official round world championship includes

Traducteur en ligne avec la traduction de Sardegna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARDEGNA

Découvrez la traduction de Sardegna dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sardegna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sardegna» en anglais.

Traducteur Français - chinois

撒丁岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sardegna
570 millions de locuteurs

anglais

Sardegna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sardegna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساردينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sardegna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sardegna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sardegna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sardegna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sardegna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sardegna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルデニャ島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sardegna에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sardegna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sardegna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sardegna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्जेग्ना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sardegna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sardegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sardegna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sardegna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sardegna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sardegna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sardegna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sardegna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sardegna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sardegna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARDEGNA»

Le terme «Sardegna» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sardegna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sardegna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sardegna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARDEGNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sardegna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sardegna» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sardegna en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARDEGNA»

Découvrez l'usage de Sardegna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sardegna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Practiced Business Writer :: An ESL/EFL Handbook
This book is a must-have resource for all non-native English speakers who want to excel at business writing.
Veronica G. Sardegna, Joanne M. Slutsky, 2009
2
Improving English Stress Through Pronunciation Learning ...
The study concludes with pedagogical implications and suggestions for future research.
Veronica Gabriela Sardegna, 2009
3
Testimonianze archeologiche del territorio di Alghero ...
LE LANNOU, M. (1979): Pastori e contadini di Sardegna, Cagliari, 1979. LEONARDI, G. (2006): L'insediamento nell'ambito collinare e montano veneto nell'età del Bronzo: il territorio veronese e vicentino, Studi di protostoria in onore di ...
Elisabetta Alba
4
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
TENUTE SELLA & MOSCA 111 Localita I Piani, tel. 079997700 r • Alghero Marchese di Villamarina - Doc r • Cannonau di Sardegna Riserva - Doc w ' Vermentino di Gallura Monteoro - Doc w • Vermentino di Sardegna La Cala - Doc s ...
Touring Club of Italy, 2004
5
Oggi In Italia
Franca Merlonghi, Ferdinando Merlonghi, Joseph Tursi, Brian O'Connor. principali della Sardegna sono Cagliari, Sassari e Nuoro. Cagliari, il capoluogo, On the political map of Italy ha l'aspetto di una città moderna con un bell' aeroporto e un ...
Franca Merlonghi, Ferdinando Merlonghi, Joseph Tursi, 2011
6
Landscapes and Societies: Selected Cases
Arca M, Tuveri C (1993) Nota sulle miniere di rame in Sardegna. In: Kirova TK ( ed) L'uomo e le miniere in Sardegna. Edizioni Della Torre, Cagliari, pp 21–24 Badas U (1993) Il nuraghe Bruncu Madugui di Gesturi: un riesame del monumento e ...
I. Peter Martini, Ward Chesworth, 2010
7
Text-Aided Archaeology
Meloni, B. (1989) Mutamento Sociale e Alcune Cause di Conflitto nella Sardegna Centrale. Qjtaderni Bolotancsi 15:121-128. Mori, A. (1972) Memoria Illustrativa della Carta della Utilizzazione del Suolo della Sardegna. CNR, Rome. Mureddu  ...
Barbara J. Little, 1991
8
Neuro-Ophthalmology: The Practical Guide
Mastino 1993 A. Mastino. "Analfabetismo e resistenza: geografia epigrafica della Sardegna," in A. Calbi, A. Donati and G. Poma (eds.), L'Epigrafia del Villaggio, pp . 457-536, Faenza, 1993. Meloni 1988 P. Meloni, "La Sardegna romana. I centri ...
Leonard A. Levin, Anthony C. Arnold, 2011
9
Camminare in Italia
Camminare lungo la linea costiera del Golfo di Orosei (p318) chiedendosi dove siano tutti gli altri escursionisti E ora, qualcosa di completamente diverso... La Sardegna è una reliquia dell'Italia preromana, una regione aspra e spesso ...
Brendan Sainsbury, 2011
10
La Sardegna Nella Strategia Mediterranea Degli Alleati ...
Le forze alleate avrebbero dovuto in ogni caso essere in grado di sbarcare senza opposizione nell'Italia meridionale e centrale, e in Sardegna e Corsica. Il rapporto indicava la necessità di occupare all'unisono i punti chiave in Sardegna,  ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARDEGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sardegna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo scudetto in Sardegna: una Dinamo immensa porta nell'Isola il …
Oltre la storia, oltre ogni cosa: grazie alla meravigliosa Dinamo Sassari la Sardegna intera vive una serata leggendaria, una di quelle occasioni di cui, anche tra ... «Tiscali, juin 15»
2
WRC Rally Italia Sardegna: Result
Result for the sixth round of the 2015 FIA World Rally Championship (WRC), Rally Italia Sardegna. CLICK HERE for the report. 2015 Rally Italia Sardegna: ... «crash.net, juin 15»
3
Rally di Sardegna, un tornado di nome Ogier
Lo mostra più di sempre ora, in Sardegna, dove riesce a riconquistare la vetta in modo pulito, lucido: si porta a casa anche la terra dei quattro mori lasciando ... «La Repubblica, juin 15»
4
WRC Rally Italia Sardegna: Kubica forced out after SS17
Former F1 driver Robert Kubica has retired from day two of Rally Italia Sardegna with suspected gearbox problems. Kubica, who had re-joined on Saturday ... «crash.net, juin 15»
5
WRC Rally d'Italia Sardegna: Meeke brands SS2 off a “disaster”
Kris Meeke has described his early exit from Rally Italia Sardegna as a “disaster” and has conceded it was his own fault as he just got “caught out”. Meeke, who ... «crash.net, juin 15»
6
Win to Walkner, Final Stage to Goncalves in Sardegna Rally
Red Bull KTM's Matthias Walkner pulled off the overall victory in the Sardegna Rally – his career-first World Championship Rally win. Photography by RallyZone ... «Cycle News, juin 15»
7
Latvala looking to keep up momentum in Italy
... that will have helped to galvanise the Volkswagen driver's confidence as the World Rally Championship heads to the rough roads of Rally d'Italia Sardegna. «Red Bull, juin 15»
8
Rally d'Italia Sardegna: Neuville hopes to get season on track in Italy
Thierry Neuville is looking to put the disappointment of back-to-back pointless outings in Argentina and Portugal behind him at a rally he has strong form at. «crash.net, juin 15»
9
Rally d'Italia Sardegna: Ogier: There is no extra tension after Portugal
Sebastien Ogier says he won't stop fighting and insists there is no extra tension after his post-Portugal comments, where he stated 'the best didn't win'. «crash.net, juin 15»
10
Food & Wine: A Taste of Sardegna
... distinctive regions – the menu will be tailored to a different region or grape varietal each month. The first stop for Sunday Sips was the island of Sardegna. «Washington Life Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sardegna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sardegna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z