Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lasagna" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASAGNA EN ANGLAIS

lasagna  [ləˈzænjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASAGNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lasagna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LASAGNA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lasagna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lasagna

Lasagne

Lasagne

La lasagne est une forme de pâtes larges et plates, et peut-être l'un des types de pâtes les plus anciens. Le mot se réfère également à un plat fabriqué avec plusieurs couches de feuilles de lasagne alternées avec des sauces et divers autres ingrédients. Lasagne est originaire d'Italie, attribué traditionnellement à la ville de Bologne, où la première recette moderne a été créée et publiée et est devenue un plat traditionnel. La lasagne traditionnelle est fabriquée en entrelacant des couches de pâtes aux couches de sauce, faites avec du ragù, du bechamel et du Parmigiano-Reggiano. Dans d'autres régions et à l'extérieur de l'Italie, il est fréquent de trouver des lasagnes fabriquées avec du ricotta ou du fromage mozzarella, de la sauce tomate, des viandes variées, des légumes variés et typiquement aromatisés au vin, à l'ail, à l'oignon et à l'origan. Dans tous les cas, les lasagnes sont cuites au four. Traditionnellement, la pâte de pâtes préparée dans le sud de l'Italie utilisait de la semoule et de l'eau et dans les régions du nord, où la semoule n'était pas disponible, la farine et les œufs. Aujourd'hui en Italie, le seul type de blé permis pour les pâtes commercialement vendues est le blé dur, les lasagnes commerciales sont faites de semoule. Lasagne are a wide, flat pasta shape, and possibly one of the oldest types of pasta. The word also refers to a dish made with several layers of lasagne sheets alternated with sauces and various other ingredients. Lasagne originated in Italy, traditionally ascribed to the city of Bologna, where the first modern recipe was created and published and became a traditional dish. Traditional lasagne is made by interleaving layers of pasta with layers of sauce, made with ragù, bechamel, and Parmigiano-Reggiano. In other regions and outside of Italy it is common to find lasagne made with ricotta or mozzarella cheese, tomato sauce, various meats, miscellaneous vegetables and typically flavored with wine, garlic, onion, and oregano. In all cases the lasagne are oven-baked. Traditionally, pasta dough prepared in Southern Italy used semolina and water and in the northern regions, where semolina was not available, flour and eggs. Today in Italy, since the only type of wheat allowed for commercially sold pasta is durum wheat, commercial lasagne are made of semolina.

définition de lasagna dans le dictionnaire anglais

La définition de lasagne dans le dictionnaire est une forme de pâtes composée de larges feuilles plates. Une autre définition de lasagne est l'un de plusieurs plats fabriqués à partir de couches de lasagnes et de viande, de fromage, etc.

The definition of lasagna in the dictionary is a form of pasta consisting of wide flat sheets. Other definition of lasagna is any of several dishes made from layers of lasagne and meat, cheese, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «lasagna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LASAGNA


begonia
bɪˈɡəʊnjə
Bologna
bəˈləʊnjə
bunya
ˈbʌnjə
campagna
kæmˈpɑːnjə
Cronje
´krɒnjə
Emilia-Romagna
ɪˈmiːlɪərəʊˈmɑːnjə
farinha
fəˈriːnjə
hryvnia
ˈhrɪvnjə
junior
ˈdʒuːnjə
Kenya
ˈkɛnjə
lasagne
ləˈzænjə
Lenya
ˈlɛnjə
Minya
ˈmɪnjə
Monsignor
mɒnˈsiːnjə
piranha
pɪˈrɑːnjə
pupunha
puːˈpʊnjə
remanie
rəˈmænjə
senior
ˈsiːnjə
Tigrinya
tɪˈɡriːnjə
zampogna
zæmˈpɒnjə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LASAGNA

lasagne
lascar
Lascaux
lascivious
lasciviously
lasciviousness
Lasdun
lase
laser
laser beam
laser card
laser light
laser printer
laser proof
laser ring gyro
laser show
laser surgery
laser treatment
laser weapon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LASAGNA

Alagna
ana
anna
arena
Argentina
Arizona
Barcelona
Carolina
china
Dana
Diana
Duccio di Buoninsegna
Giambologna
Giovanni da Bologna
interregna
Mantegna
Orcagna
Romagna
Sardegna
signa

Synonymes et antonymes de lasagna dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASAGNA»

lasagna rolls types simple recipe vegetarian easy spinach with cottage cheese lasagne wide flat pasta shape possibly oldest word also refers world best allrecipes filling satisfying sausage ground beef three ever pioneer woman cooks sure everyone favorite just like offer that this really lasagna part appeal anne burrell food network star follow from simply kraft recipes updated reader alton hoover sent which been cooking classic canadian living meal feeds crowd leaves asking seconds have many different lasagnas repertoire delicious dinner hunt create dinners whole family will love savory bolognese appétit

Traducteur en ligne avec la traduction de lasagna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASAGNA

Découvrez la traduction de lasagna dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lasagna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lasagna» en anglais.

Traducteur Français - chinois

烤宽面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lasaña
570 millions de locuteurs

anglais

lasagna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lasagna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللازانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лазанья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lasanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lasagna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lasagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lasagna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lasagne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラザニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라자냐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lasagna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lasagna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लासग्ना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lazanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasagne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lasagne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лазанья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasagna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαζάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasagne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lasagne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lasagne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lasagna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASAGNA»

Le terme «lasagna» est assez utilisé et occupe la place 25.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lasagna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lasagna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lasagna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASAGNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lasagna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lasagna» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lasagna en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LASAGNA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lasagna.
1
Katy B
I love being at home now, improving my cooking. I've got a really bad memory, so my first attempts were a disaster - I'd forget what ingredients to put in. But I do a lasagna that's a crowd-pleaser, and a good lemon drizzle cake, which I take to my mom's for the Sunday roast to fatten the family up.
2
Berkeley Breathed
If I could have drawn a cat yelling for lasagna every day for 15 years and have them pay me $30 million to do so, I would have.
3
Homaro Cantu
Most of us have fond memories of food from our childhood. Whether it was our mom's homemade lasagna or a memorable chocolate birthday cake, food has a way of transporting us back to the past.
4
Larry the Cable Guy
Our whole wedding cost 180 bucks. Afterward, we re-heated lasagna for everyone and set off fireworks.
5
Aarti Sequeira
I started cooking seven years ago for real, and I started with pasta, and lasagna and roast chicken. Very normal American dishes. When I turned on Food Network, or any sort of cooking channel, that's what people were making. So that's where your education comes from.
6
Sullivan Stapleton
I love cooking. I like to make lasagna - it's authentic Italian-style. I also do a great chicken recipe for a barbecue.
7
Martin Yan
In general I love to eat anything. I enjoy anything that is well prepared, a good spaghetti, lasagna, taco, steak, sushi, refried beans.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASAGNA»

Découvrez l'usage de lasagna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lasagna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasagna Gardening: A New Layering System for Bountiful ...
Explains how to use a system of layered mulch materials, including newspaper, leaves, and grass clippings, to provide a nutrient-rich base for healthy gardens and robust flowers, herbs, vegetables, and fruits
Patricia Lanza, 1998
2
Lasagna gardening for small spaces: a layering system for ...
Explains how to use a systems of layered mulch materials to provide a nutrient-rich base for healthy gardens and robust flowers, herbs, vegetables, and fruits in small spaces and containers.
Patricia Lanza, 2002
3
Lasagna
These delicious yet uncomplicated recipes celebrate the irresistible flavors and varieties of lasagna--from Bolognese-style classics to lightly layered vegetarian dishes to decidedly upscale versions.
Jack Bishop, 1994
4
Lasagna: The Man Behind the Mask
A biography of the most notorious of the 1990 Oka warriors.
Ronald Cross, Hélène Sévigny, 1994
5
Lasagna Gardening with Herbs: Enjoy Fresh Flavor, Fragrance, ...
Lasagna Gardening With Herbs Lasagna gardening is sweeping the nation, as more and more gardeners discover this simple, sensible method of creating healthy soil for easy-care gardens.
Patricia Lanza, 2004
6
The New Lasagna Cookbook: A Crowd-Pleasing Collection of ...
Completing the book with starters and salads, as well as some delicious desserts, Sanchez provides the tasty blueprint for a meal bursting with flavor for every craving.
Maria Bruscino Sanchez, 2008
7
Are You Hungry, Dear?: Life, Laughs, and Lasagna
Are You Hungry, Dear? is for everyone who loves a laugh, a great recipe, and a true inside glimpse of a very approachable star.
Doris Roberts, Danelle Morton, 2007
8
Garfield; 30 Years of Laughs & Lasagna: The Life and Times ...
Commemorating the thirtieth anniversary of Garfield, follows the zany exploits and adventures of the lasagna-loving feline and his friends, Jon, Odie, and Nermal.
Jim Davis, 2008
9
Lessons in Lasagna: Ingredient Counseling from a Mafia Daughter
Layering the good with the bad; the author, Luann Puglisi Kenmore has taken her chaotic life added her own ingredients creating rituals and recipes to simmer her experiences.
Luann Puglisi Kenmore, 2005
10
Easy Lasagna Recipe: Amazing Meat Lasagna Recipe, Chicken ...
Time-tested tips for making the best tasting meat lasagna recipe, chicken lasagna recipes, classic lasagna recipe, vegetable lasagna recipe and much more.
Beth Brown

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASAGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lasagna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sunday's Italian Festival crowd undaunted by Saturday night's …
At WDS Concessions near Colvin Avenue, one of three locations selling fried ravioli, mozzarella sticks, eggplant Napoleon and fried lasagna, ... «Buffalo News, juil 15»
2
Laurie Lachman expands business to offer catering
... as spring vegetable lasagna primavera, meat lasagna, chicken pot pie, cheeseburger pizza loaf, and ham, egg and cheese breakfast strudel. «La Crosse Tribune, juil 15»
3
Cartoon magic for grown-ups: “BoJack Horseman” imbues the …
And in a detail that made me laugh out loud, a recurring character is said to be dating Andrew Garfield, who naturally loves lasagna and hates ... «Salon, juil 15»
4
Family determined to help 95-year-old Boisean Anne Epeldi live at …
Whiffs of lasagna and garlic bread floated into the evening air whenever someone opened the front door, which was often. Niece after nephew ... «The Idaho Statesman, juil 15»
5
Secret Service: Check out the Derby restaurant which more than …
Margarita pizza and a vegetarian lasagna were the only things which they could choose from. Your spy has to admit to being a little surprised at ... «Derby Telegraph, juil 15»
6
HIDDEN HISTORY: Restaurants and night spots, 1981-85 - The …
... haddock for $2.50, seafood platter for $4, shrimp dinner for $2.75, claim fry dinner for $2.75, strip steak for $4.50 and lasagna for $3.50. «The Daily News Online, juil 15»
7
1d According to the numbers, J.R. Smith plays better after Lil Wayne …
... about the worst lyrics possible for someone considered a top MC, and some overhyped lyrics like “real Gs move in silence like lasagna”, etc. «NBCSports.com, juil 15»
8
Gluten Free Lasagna
I love this lazy gluten-free lasagna bake, or dump lasagna as my family calls it. It has all the classic Italian lasagna flavors, with just a fraction of ... «The Daily Meal, juil 15»
9
Deals on lobster rolls, ice cream, lasagna
The first 100 people to show up at the 11 a.m. grand opening of the newest Slapfish location on July 28 will get a free lobster roll. CINDY ... «OCRegister, juil 15»
10
Cut Major Carbs With Pasta-Free Lasagna
Thin layers of sliced Summer squash are the perfect alternative for lasagna noodles, while the ricotta mix and amped-up sauce offer the protein ... «POPSUGAR UK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lasagna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lasagna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z