Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sarpi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SARPI

Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SARPI EN ANGLAIS

Sarpi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARPI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sarpi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARPI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sarpi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sarpi

Sarpi

Sarpi peut se référer à: ▪ Sarpi, Géorgie, village par la mer Noire ▪ Sarpi, Bardhaman, village au Bengale occidental, Inde ▪ Paolo Sarpi, moine et historien vénitien du XVIe siècle ... Sarpi may refer to: ▪ Sarpi, Georgia, village by the Black Sea ▪ Sarpi, Bardhaman, village in West Bengal, India ▪ Paolo Sarpi, 16th-century Venetian Servite monk and historian...

définition de Sarpi dans le dictionnaire anglais

La définition de Sarpi dans le dictionnaire est Paolo, de son vrai nom Pietro Soave Polano. 1552-1623, savant italien, théologien et patriote, qui défendit la république vénitienne dans son conflit avec le pape Paul V, plaidant contre l'absolutisme papal et pour la séparation de l'Église et de l'État.

The definition of Sarpi in the dictionary is Paolo, real name Pietro Soave Polano. 1552–1623, Italian scholar, theologian, and patriot, who championed the Venetian republic in its dispute with Pope Paul V, arguing against papal absolutism and for the separation of church and state.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sarpi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SARPI

Sarnen
sarney
Sarnia
sarnie
sarod
sarode
sarodist
sarong
saronic
Saronic Gulf
saros
sarpanch
Sarpedon
sarracenia
sarraceniaceous
sarrasin
Sarraute
sarrazin
Sarre

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SARPI

bpi
carpi
cpi
dpi
Hopi
Kopi
Legaspi
Lippi
Lupi
metacarpi
Mississippi
Philippi
pi
pipi
sampi
scampi
tempi
tipi
topi
Tupi

Synonymes et antonymes de Sarpi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARPI»

Sarpi sarpi border checkpoint salon resort hotels moleni propiedades disease refer georgia village black bardhaman west bengal india paolo century venetian servite galileo project patrons pietro birth name born venice francesco struggling merchant from vito northwest skip replay société algérienne réalisation projets industriels savoir faire service développement loading your best choice home siamo presidente società mission uomini dove advisor group corso plebisciti milano

Traducteur en ligne avec la traduction de Sarpi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARPI

Découvrez la traduction de Sarpi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sarpi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sarpi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

罗萨尔皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarpi
570 millions de locuteurs

anglais

Sarpi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sarpi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарпи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarpi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sarpi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarpi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarpi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルピ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sarpi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarpi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sarpi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्पी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarpi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarpi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарпі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarpi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarpi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarpi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarpi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarpi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sarpi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARPI»

Le terme «Sarpi» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sarpi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sarpi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sarpi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARPI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sarpi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sarpi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sarpi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SARPI»

Découvrez l'usage de Sarpi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sarpi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paolo Sarpi, His Networks, Venice and the Coming of the ...
Among the causes of the Thirty Years' War, scholars have recognized the role of the Spanish network around Olivares, Bedmar, Gondomar, Onate, and Spinola.
Webster G. Tarpley, 2009
2
Paolo Sarpi: Between Renaissance and Enlightenment
Sarpi and the History of the Council of Trent Sarpi's greatest work has always been held to be his History of the Council of Trent. ' 2 ' As a work of history it is amongst the greatest, perhaps the greatest, of its day. It has three qualities which give ...
David Wootton, 2002
3
Paolo Sarpi: A Servant of God and State
Voetius, the fore- runner of these anti-secular writers, observed that atheism was especially popular in “democracies”, which permitted “liberty of conscience”.2 Many of the aforesaid premises apply to Sarpi (he advocated the subordination of  ...
Jaska Kainulainen, 2014
4
The Life of Fra Paolo Sarpi, from Original Mss
This is worthy of notice, as it has been alleged that the original MS. was written by Sarpi, in place of being dictated by him and the corrections made by others. The reverse is the fact, as is attested on the MS. by the Secretary Fontano. ' But to ...
Arabella Georgina Campbell, 1869
5
John Donne and the Protestant Reformation: New Perspectives
4. John. Donne. and. Paolo. Sarpi. Rendering. the. Council. of. Trent. JEFFREY. JOHNSON. j hen John Donne made out his will on December 13, 1630, I he bequeathed to Henry King, his close friend and executor, "the twoe Pictures of Padre ...
Mary Arshagouni Papazian, 2003
6
Fra Paolo Sarpi: The Greatest of the Venetians
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexander Robertson, 2011
7
Inquisition
In his massive History of the Council of Trent, published in Italian in London in 1619, Sarpi used extensive documentary evidence, allowed for purely temporal causality in ecclesiastical history, and wrote Church history in a vein similar to those ...
Edward Peters, 1989
8
The Edinburgh Magazine and Literary Miscellany
is formally affirmed by his illustrious contemporary, Galileo, who adds, that he regards him as his master. Magnum laudari a laudatis. The Memorie Anedotte of Paolo Sarpi, drawn from his letters and papers, and other most authentic sources,  ...
‎1819
9
Del Genio Di F Paolo Sarpi V1-2: In Ogni Facolta Scientifica ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Francesco Griselini, 2009
10
Millenarianism and Messianism in Early Modern European ...
PAOLO SARPI AND EARLY STUART DEBATES OVER THE PAPAL ANTICHRIST At first glance, it does not seem to make much sense to define a research project that connects Paolo Sarpi (1552-1623) to seventeenth century English millen- ...
Karl A. Kottman, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sarpi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Georgia police seize 7 kilos of cocaine at Sarpi
According to the ministry, a 25 year old Lebanese man attempted to leave Georgia with the cocaine but was arrested at the checkpoint in Sarpi, at the border ... «Democracy & Freedom Watch, juil 15»
2
Milano, i portali cinesi in via Sarpi non si faranno
Pubblico l'articolo uscito ieri sulle pagine milanesi del Corriere sui portali cinesi nel quartiere Sarpi-Canonica e sulle reazioni all'inchiesta pubblicata il giorno ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Cutugno canta L'Italiano. In cinese, in Sarpi. Video!
Toto Cutugno che canta L'Italiano, ma in cinese in via Paolo Sarpi, nel cuore della Chinatown milanese. Il video è già virale. Non solo il testo della strepitosa hit ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
4
Rapina a mano armata in gioielleria, commesse legate e imbavagliate
Una gioielleria di via Paolo Sarpi è stata rapinata martedì mattina poco prima delle dieci e mezza. Annuncio promozionale. Due uomini si sono introdotti nel ... «MilanoToday, mai 15»
5
Incendio in via Sarpi, a fuoco baracche di senzatetto
PADOVA. Incendio in via Sarpi a Padova. Le fiamme si sono appiccate nell'area denominata ex Domenichelli ai piedi del cavalcavia Sarpi Dalmazia. Lì c'erano. «Mattino Padova, mai 15»
6
"Chinatown", la Lega Nord contro le Mappe di Google
Sarà presentata una mozione in zona 1 per chiedere a Google di cambiare il nome della zona Sarpi. Che però, a tutti gli effetti, è da considerarsi una vera ... «MilanoToday, avril 15»
7
Via Paolo Sarpi, sì al portale col Dragone. Ma dev'essere mobile
Sulle «Porte Dragone» nel quartiere Sarpi la Zona 1 media. Bene le installazioni, volute fortemente dalla comunità cinese e osteggiate dal comitato Vivisarpi. «Corriere della Sera, avril 15»
8
Migliaia di persone per il capodanno cinese in Paolo Sarpi
Grande successo per l'ormai tradizionale sfilata del capodanno cinese, che si è svolta a Milano in via Paolo Sarpi a partire dalle 14.30 di domenica pomeriggio. «MilanoToday, févr 15»
9
Capodanno cinese. In Sarpi arriva l'anno della capra
Nel weekend a Chinatown è festa per l'inizio dell'anno della capra. In programma musica, danze e la parata con dragoni e figuranti. Programma e orari. «mentelocale.it, févr 15»
10
Turkey begins restructure of Sarpi customs checkpoint
Turkey is promising to reorganise the Sarpi customs checkpoint that connects Turkey with Georgia in a bid to make facilitation of trade easier between the two ... «Agenda.ge, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarpi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sarpi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z