Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schrecklich" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRECKLICH EN ANGLAIS

schrecklich  [ˈʃreklɪx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRECKLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schrecklich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHRECKLICH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «schrecklich» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schrecklich dans le dictionnaire anglais

La définition de schrecklich dans le dictionnaire est effroyable ou horrible.

The definition of schrecklich in the dictionary is frightful or horrible.


Cliquez pour voir la définition originale de «schrecklich» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCHRECKLICH


schlich
ʃlɪx
verlig
fəˈlɪx

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHRECKLICH

schorl
schorlaceous
schorlomite
schottische
Schottky defect
Schottky effect
Schottky noise
schout
Schouten Islands
Schreiner
schrod
schtick
schtik
schtook
schtoom
schtuck
Schubert
schuit
schul

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHRECKLICH

dich
Dietrich
Ehrlich
enrich
Friedrich
Greenwich
Illich
Ipswich
lich
mich
Munich
Norwich
ostrich
Reich
rich
sandwich
soothlich
Tillich
which
wich

Synonymes et antonymes de schrecklich dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRECKLICH»

schrecklich eine nette familie beste folgen intro episodenguide dict german schrecklich wiktionary adjective edit comparative schrecklicher superlative schrecklichsten horrible declension positive forms oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation vocabulix word languages grausam unbarmherzig fürchterlich what meaning hippo words abominable awful awfully cruel direly dreadful dreadfully formidable formidably frightful frightfully lurid absolut similar translations absolute downright rank starkly unmitigated appalling appallingly reverso also schreckensbleich schreck schrei schrecknis

Traducteur en ligne avec la traduction de schrecklich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRECKLICH

Découvrez la traduction de schrecklich dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de schrecklich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schrecklich» en anglais.

Traducteur Français - chinois

schrecklich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schrecklich
570 millions de locuteurs

anglais

schrecklich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schrecklich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schrecklich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schrecklich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schrecklich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schrecklich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schrecklich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schrecklich
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrecklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schrecklich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schrecklich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schrecklich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schrecklich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schrecklich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रेक्लिच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schrecklich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schrecklich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schrecklich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schrecklich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schrecklich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schrecklich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schrecklich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schrecklich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schrecklich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schrecklich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRECKLICH»

Le terme «schrecklich» est assez utilisé et occupe la place 41.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schrecklich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schrecklich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schrecklich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRECKLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schrecklich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schrecklich» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schrecklich en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHRECKLICH»

Découvrez l'usage de schrecklich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schrecklich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A grammar of the German language
Kennen Sie d — schrecklich — Unglück mein — arm — Bruder — ? Kennen Sie sein schrecklich — Unglück ? Bedauern Sie sein — schrecklich — Eigensinn ? Bedauern Sie d — schrecklich — Elend dies — Arbeiter — ? Ich belohne den ...
Charles Julius Hempel, 1842
2
A New Hand-dictionary of the English Language for the ...
Wrrible, har'-ribl', »clj. schrecklich, er setzlich, fürchterlich, abscheulich, gr^ sam. Ncirribilirx, Harribill -iti, ^ 8. UorriKIentls , har- ribl'neß, > Schrc^ lichkeit, Entsetzlichkeit, Abscheu^ reit, das fürchterliche Wesen. Uvrribly . har'-ribli, «clv. 1 ) aus ...
Johann Ebers, 1800
3
David Copperfield
Aber ich machte ein so ernstes Gesicht, daß sie endlich auflaörte ihre Locken zu schütteln, ihre kleine Hand zitternd auf meine Schulter legte, zuerst erschrocken und besorgt dreinsah und dann anfing zu weinen. Es war schrecklich. Ich fiel vor  ...
Charles Dickens
4
Using German Synonyms
schrecklich. entsetzlich dreadful, atrocious, hideous, awful furchtbar terrible, frightful, atvful fürchterlich terrible, frightful, awful grässlich ghastly, horrible, dreadful grauenhaft atrocious, terrible grauenvoll atrocious, terrible schauderhaft ghastly, ...
Martin Durrell, 2000
5
Calcutta-Eilenburg-Chinatown
... leben provoziert, die zu gleichen teilen schoen wie schrecklich ist oder, um genau zu sein, etwas schoener als schrecklich. nun heben sich aber schoen und schrecklich nicht gegeneinander auf und ergeben etwa null, das waere zu einfach, ...
Else Buschheuer, 2004
6
Insister of Jacques Derrida
Or Schrecklich? — Schrecklich. Schrecklich, that's terrible. Like him I could have done without this terrible being. Und dennoch, weh mir, arising ich euch (fast todliche Vogel der Seele), wissend um euch. Weh mir and weh dir, sometimes one ...
Hélène Cixous, 2007
7
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbuechern ...
ìñHBäAd/nängstlich, ein Bild dcr Angst. вага Furcht. vor (Abl. 0. —-°)‚ Gefahr. ЪдГщ (——°) aus Furcht vor. тайга; furchtsam, ängstlich. бай furchtbar, schrecklich; т. Bein. ron Göttern и. Mannsn. Abstr. зачат f. Уайт von scllrecklichem Aussehen ...
Carl Cappeller, 1955
8
Linguistic Purism in the Germanic Languages
Schrecklich/greulich/grausarn/oder grausamlich/werden in Zuwortsart oftmals gar zibel in die Rede/und zu solchen Dingen gesezzet/da nichts weniger/als solche harte erschreckliche W6rter nbtig/ja wol unnatfirlich sind/als: Er war schrecklich ...
Nils Langer, Winifred Davies, 2005
9
Adalbert Stifter's Late Prose: The Mania for Moderation
"Schrecklich schone Welt? Stifters fragwiirdige Analogie von Natur- und Sittengesetz." In Adalbert Stifters schrecklich schone Welt: Beitrage des internationalen Kolloquiums zur A. Sttfter-Ausstelluryj. Ed. Roland Duhamel, Johann Lachinger, ...
Helena Ragg-Kirkby, 2000
10
Die Nase und andere Erzählungen
Man erzählt sich, er sei schon so auf die Welt gekommen: schon als Kind wäre er so schrecklich gewesen, daß keines von den anderen Kindern mit ihm spielen wollte. Höre nur, mein Pan Danilo, wie schrecklich das ist, was man von ihm sagt:  ...
Nikolaj Vasilevic Gogol

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRECKLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schrecklich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Eine schrecklich nette Familie": Kelly und Bud Bundy wiedervereint
Die Kultserie "Eine schrecklich nette Familie" machte Christina Applegate und David Faustino in den 80er Jahren zu Stars. Und die gemeinsame Zeit vor der ... «T-Online, juil 15»
2
Ferien auf dem Bauernhof: "Die Wollnys - Eine schrecklich große …
"Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!" Ausstrahlung: Montag, 27. Juli, um 20:15 Uhr bei RTL II Deutschlands wahrscheinlich bekannteste Großfamilie ... «FinanzNachrichten.de, juil 15»
3
"Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!": Harald auf dem …
"Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!" Ausstrahlung: Montag, 13. Juli, um 20:15 Uhr bei RTL II Deutschlands wahrscheinlich bekannteste Großfamilie ... «FinanzNachrichten.de, juil 15»
4
Bill Cosby fürchtet peinliche Details im Sexprozess
Es wäre "schrecklich peinlich", falls das fast zehn Jahre alte Material freigegeben werde, sagte Cosbys Anwalt George Gowen am Freitag. Dadurch kämen ... «DIE WELT, juin 15»
5
„Wetter teils schrecklich, Aktionen toll“
Das Wetter war zwischendurch etwas schrecklich, aber dafür waren die sportlichen Aktionen umso besser.“ 0Kommentare; Teilen. schließen. Facebook (0). «kreiszeitung.de, juin 15»
6
Schrecklich nette Familie“-Star David Faustino wird Vater
Was macht eigentlich "Eine schrecklich nette Familie"-Star David Faustino? Der Schauspieler wird mit seinen 41 Jahren zum ersten Mal Vater und präsentierte ... «OK! Magazin, juin 15»
7
Bundy-Power: Das macht "Eine schrecklich nette Familie" heute!
Doch was ist aus den einstigen "Eine schrecklich nette Familie"-Stars überhaupt geworden? Einige haben eine ziemlich fette Karriere gestartet... Zeit für eine ... «TV Movie, mai 15»
8
WoW: Guide für den beinharten Plüschelekk-Erfolg Ein schrecklich
Das gilt vor allem für derart schwierige Erfolge wie Ein schrecklich großes Abenteuer aus Warlords of Draenor, bei dem ihr den praktisch wehrlosen Plüschelekk ... «Buffed.de, mai 15»
9
„Alarm für Cobra 11“-Star Katrin Heß: „Fitnessstudios sind schrecklich
Heß: Da ich Fitnessstudios schrecklich finde, kommt für mich nur Outdoor-Sport in Frage. Deswegen gehe ich regelmäßig am Rhein joggen oder im Sommer ... «FOCUS Online, avril 15»
10
Schrecklich schönes Pakistan
Pakistan ist für manche das gefährlichste Land der Welt, auf jeden Fall ist es das extremste. In der Kulturmetropole Lahore singen Sufi-Rocker von Liebe und ... «Daserste, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrecklich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schrecklich>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z