Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scotswoman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOTSWOMAN EN ANGLAIS

Scotswoman  [ˈskɒtsˌwʊmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOTSWOMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Scotswoman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOTSWOMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Scotswoman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Scotswoman

Les écossais

Scottish people

Les Écossais, ou Écossais, sont une nation et un groupe ethnique originaire d'Écosse. Historiquement, ils ont émergé d'une fusion des Picts et des Gaels, intégrant les Britanniques voisins au sud ainsi que les peuples germaniques tels que les Anglo-Saxons et les Normés. Plus tard, les Normands ont également eu une certaine influence. À l'usage moderne, «les écossais» ou les «écossais» font référence à toute personne dont les origines linguistiques, culturelles, ancestrales ou génétiques de la famille proviennent d'Ecosse. Le mot latin Scotti a d'abord été appliqué à une tribu particulière de Goidelic du 5ème siècle qui habitait l'Irlande. Bien que parfois considéré comme archaïque ou péjoratif, le terme Scotch a également été utilisé pour les écossais, bien que cet usage soit courant principalement en dehors de l'Ecosse. Il y a des gens de descendance écossaise dans de nombreux pays autres que l'Écosse. L'émigration, influencée par des facteurs tels que Highlands et Lowland Clearances, la participation écossaise à l'Empire britannique et le déclin industriel et le chômage, a entraîné la découverte de personnes écossaises dans le monde entier. The Scottish people, or Scots, are a nation and ethnic group native to Scotland. Historically they emerged from an amalgamation of the Picts and Gaels, incorporating neighbouring Britons to the south as well as Germanic peoples such as the Anglo-Saxons and the Norse. Later the Normans also had some influence. In modern use, "Scottish people" or "Scots" is used to refer to anyone whose linguistic, cultural, family ancestral or genetic origins are from within Scotland. The Latin word Scotti originally applied to a particular, 5th century, Goidelic tribe that inhabited Ireland. Though sometimes considered archaic or pejorative, the term Scotch has also been used for the Scottish people, though this usage is current primarily outside Scotland. There are people of Scottish descent in many countries other than Scotland. Emigration, influenced by factors such as the Highland and Lowland Clearances, Scottish participation in the British Empire, and latterly industrial decline and unemployment, resulted in Scottish people being found throughout the world.

définition de Scotswoman dans le dictionnaire anglais

La définition de Scotswoman dans le dictionnaire est une femme originaire d'Écosse.

The definition of Scotswoman in the dictionary is a woman who is a native or inhabitant of Scotland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Scotswoman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SCOTSWOMAN


aircraftswoman
ˈɛəkrɑːftsˌwʊmən
ambulancewoman
ˈæmbjʊlənsˌwʊmən
anchorwoman
ˈæŋkəˌwʊmən
batswoman
ˈbætsˌwʊmən
businesswoman
ˈbɪznɪsˌwʊmən
charwoman
ˈtʃɑːˌwʊmən
doorwoman
ˈdɔːˌwʊmən
Englishwoman
ˈɪŋɡlɪʃˌwʊmən
everywoman
ˈevrɪˌwʊmən
fisherwoman
ˈfɪʃəˌwʊmən
horsewoman
ˈhɔːsˌwʊmən
needlewoman
ˈniːdəlˌwʊmən
Norsewoman
ˈnɔːsˌwʊmən
plantswoman
ˈplɑːntsˌwʊmən
saleswoman
ˈseɪlzˌwʊmən
sportswoman
ˈspɔːtsˌwʊmən
stateswoman
ˈsteɪtsˌwʊmən
stuntwoman
ˈstʌntˌwʊmən
superwoman
ˈsuːpəˌwʊmən
washerwoman
ˈwɒʃəˌwʊmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCOTSWOMAN

Scots
Scots fir
Scots Greys
Scots Guards
Scots law
Scots pine
Scotsman
Scotsmen
Scotswomen
Scott
Scotticism
Scottie
Scotties
Scottish
Scottish Blackface
Scottish Borders
Scottish Certificate of Education
Scottish country dancing
Scottish Fold
Scottish Gaelic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCOTSWOMAN

assemblywoman
batwoman
chairwoman
cleaning woman
Congresswoman
councilwoman
craftswoman
Frenchwoman
madwoman
noblewoman
old woman
one-woman
policewoman
roman
sound effects woman
spokeswoman
the little woman
the woman
tradeswoman
well-woman
woman

Synonymes et antonymes de Scotswoman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCOTSWOMAN»

Scotswoman scotswoman year scottish people scots nation ethnic group native scotland historically they emerged from amalgamation picts gaels incorporating neighbouring britons south well germanic peoples such anglo saxons norse merriam webster woman born raised living full inhabitant defined meaning pronunciation translations evening times unique celebration accomplishments women across once again delighted wiktionary jump navigation proper noun edit plural scotswomen oxford dictionaries american example sentences reference content british audio more collins always ˈskɒtsˌwʊmən arabic اِسْكُتْلانْدِيَّة winner crowned carlin will host event said proud tradition honouring

Traducteur en ligne avec la traduction de Scotswoman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOTSWOMAN

Découvrez la traduction de Scotswoman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scotswoman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scotswoman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

苏格兰女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escocesa
570 millions de locuteurs

anglais

Scotswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scotswoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِسْكُتْلانْدِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шотландка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escocesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কটল্যাণ্ডের পুরুষ বা স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Écossaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scotswoman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schottin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコットランド人女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스코틀랜드 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scotswoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ Scotland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Scotswoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॉट्सवॉमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İskoçyalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scozzese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szkotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шотландка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoțiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκωτσέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schotse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skotska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skotte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scotswoman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOTSWOMAN»

Le terme «Scotswoman» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scotswoman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scotswoman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scotswoman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOTSWOMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scotswoman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scotswoman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scotswoman en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCOTSWOMAN»

Découvrez l'usage de Scotswoman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scotswoman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Scotswoman at home and abroad: non-fictional writing ...
Using texts that have fallen out of print, as well as previously unpublished material, the collection gives a bold new voice to issues of class, gender, and society.
Dorothy McMillan, 1999
2
Koreans at Home: The Impressions of a Scotswoman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Constance J. D. Tayler, 2010
3
Divided Loyalties: A Scotswoman in Occupied France
Out of the war years comes this memoir of life as a wife and mother in occupied France during World War II. In this candid and poignant account, Janet Teissier du Cros powerfully evokes the international political atmosphere of the time and ...
Janet Teissier du Cros, Janet Adam Smith, 1992
4
The Mysteries of New Orleans
Then the Hungarian abruptly rose and spoke, turning toward the place where the old Scotswoman was seated. “Madame, would you find it improper if I ask you to step outside for a moment with me?” At any other time than the present, Lady ...
Baron Ludwig von Reizenstein, 2003
5
Koreans at Home: The Impressions of a Scotswoman
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Tayler D, 2013
6
My Runaway Heart: The Man of My Dreams Series - Book Two
As the Scotswoman nodded firmly, Lindsay feltasinking sensation inher stomach. “If... ifyoumean will I say Iwon't see Jared again—” “Jared, isit?” Looking wholly exasperated, the Scotswoman flung up herhands. “Heavens, lass,ye've only just  ...
Miriam Minger, 2013
7
Scotland in Theory: Reflections on Culture & Literature
The. Muted. Scotswoman. and. Oliphant's. Kirsteen. Anne. McManus. Scriven. Until recently, writing by Scottish women has often gone unrecognised, and Scottish- ness has often been equated with maleness. Feminist analysis of the work of ...
Eleanor Bell, Gavin Miller, 2004
8
No Choice But Seduction: A Malory Novel
A Malory Novel Johanna Lindsey. Scotswoman she, Grace, and Judith had spent half the morning trying to lose? With the woman's back to her, she couldn't be sure. But having twice been accused by Boyd of being Geordie Cameron's wife, ...
Johanna Lindsey, 2008
9
The Irish Rebel: The Journal of My Great-Great-Grandfather
If you're asked or stopped about it, tell Him you were once upon a time married to a Scotswoman, and I'm telling you no matter what you've done, that no matter your crime or disdainful mark on this world, you won't be spending no time in ...
Peter L. Crawley, 2010
10
The Scots Magazine
At the admiflion of poor women to the lying in hospital in London, Jan 9. a Scotswoman drew a white ball, which intitled her to be received into the house. An Englishwoman, near her time, standing next to the former, drew a black ball, which ...
‎1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOTSWOMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scotswoman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philanthropist, proud Scotswoman Charlotte Igoe-Amar dies at 97
Charlotte Igoe-Amar, a resident of Palm Beach for more than 60 years, died Saturday, April 25, 2015, at her home in Palm Beach, with her husband at her side. «Palm Beach Daily News, avril 15»
2
Video: our 52nd Scotswoman of the Year set to be crowned
The stunning surroundings of Glasgow City Council's grand banqueting hall will host the 2014 presentation, supported by St Enoch Centre. Three months ... «Glasgow Evening Times, févr 15»
3
Final three contenders for Evening Times Scotswoman of the Year …
"Winning Evening Times Scotswoman of the year was one of the proudest moments of my life and I have carried this title with a deep sense of pride and ... «Glasgow Evening Times, déc 14»
4
Who is your Scotswoman of the Year?
Today, as the Evening Times launches its search for the 2014 Scotswoman of the Year, we want to hear about them. The winner will be announced at a glittering ... «Glasgow Evening Times, oct 14»
5
Court declares Scotswoman born a man is now genderless
VICTORY: The Australian High Court's judgment means that Norrie May-Welby, 52, cannot now be classified as either male or female. Picture: EPA. «Herald Scotland, avril 14»
6
Honour for first Scotswoman to see work printed
Edinburgh City Council is to consider a call to have the name of Elizabeth Melville, Lady Culross - who was the first Scotswoman to see her work in print - set in ... «Herald Scotland, mars 14»
7
Video: Scotswoman of the Year awards 2014
We moderate all comments on Evening Times on either a pre-moderated or post-moderated basis. If you're a relatively new user then your comments will be ... «Glasgow Evening Times, févr 14»
8
Scotswoman of the Year: Worthy winner lifts our hearts
Ann Moulds, the 51st Evening Times Scotswoman of the Year, was stunned into silence when her name was announced as this year's winner. But after "catching ... «Glasgow Evening Times, févr 14»
9
Who will be our next Scotswoman of the Year?
Images of the Evening Times Scotswoman of the Year winners are on display at the St Enoch Centre. A shop unit in the upper mall (beside Mamas and Papas, ... «Glasgow Evening Times, nov 13»
10
Inspiring Erin is Scotswoman of year
Erin McNeill, 22, gasped in shock when her name was announced and promptly burst into tears. She had survived a horrific fire and horrendous burns and now ... «Glasgow Evening Times, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scotswoman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/scotswoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z