Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sea lane" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEA LANE EN ANGLAIS

sea lane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEA LANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sea lane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEA LANE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sea lane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sea lane

Couloir de navigation maritime

Sea lane

Une voie maritime ou une voie d'expédition est une route habituellement utilisée pour les navires sur les océans et les grands lacs. Dans l'âge de la voile, ils n'étaient pas seulement déterminés par la répartition des masses terrestres, mais aussi par les vents dominants, dont la découverte était cruciale pour le succès des longs voyages. Les voies de la mer sont très importantes pour le commerce par mer. A sea lane or shipping lane is a regularly used route for vessels on oceans and large lakes. In the Age of Sail they were not only determined by the distribution of land masses but also the prevailing winds, whose discovery was crucial for the success of long voyages. Sea lanes are very important for trade by sea.

définition de sea lane dans le dictionnaire anglais

La définition de voie maritime dans le dictionnaire est une route établie pour les navires.

The definition of sea lane in the dictionary is an established route for ships.

Cliquez pour voir la définition originale de «sea lane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEA LANE

sea hare
sea heath
sea holly
sea horse
Sea Islands
sea kale
sea king
sea lace
sea ladder
sea lamprey
sea lavender
sea lawyer
sea legs
sea letter
sea lettuce
sea level
sea lift
sea lily
sea lion
sea loch

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEA LANE

air lane
airplane
bike lane
bus lane
car-pool lane
contraflow lane
country lane
crawler lane
cycle lane
emergency lane
fast lane
filter lane
inside lane
lane
memory lane
one´s lane
outside lane
plane
shipping lane
slow lane

Synonymes et antonymes de sea lane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEA LANE»

sea lane lane house garage middleton express east preston advisory tile communication shipping regularly used route vessels oceans large lakes sail they were only determined distribution land masses also prevailing biotechnologies next generation biotherapeutics merriam webster from with audio pronunciations word games translations information about encyclopedia dunavant locations seven strategic major port intermodal cities able provide customers outstanding attentive oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content home maritime exchange poland founded scope activities covering fields ship management crew manning agency services linkedin fully human therapeutic platform technologies unique solutions pressing needs kibak susanne redfield love spanish rancho revival architecture that surrounded growing hometown hilton head island wyndham vacation rentals palmetto dunes rental this perfect resource resort escape southern finest book additional

Traducteur en ligne avec la traduction de sea lane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEA LANE

Découvrez la traduction de sea lane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sea lane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sea lane» en anglais.

Traducteur Français - chinois

海巷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vía marítima
570 millions de locuteurs

anglais

sea lane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र लेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممر بحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морской путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rota marítima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র লেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voie de navigation maritime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lorong laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seeweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海上交通路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 차선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lane segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến đường biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रात लेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyir hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsia mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morze pasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lane mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλάσσια λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see lane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sea ​​lane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sea ​​kjørefelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sea lane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEA LANE»

Le terme «sea lane» est communément utilisé et occupe la place 94.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sea lane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sea lane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sea lane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEA LANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sea lane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sea lane» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sea lane en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEA LANE»

Découvrez l'usage de sea lane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sea lane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japan's Sea Lane Security: A Matter of Life and Death?
Resisted initially as entrapment, sea lane defence was subsequently embraced and expanded by Nakasone to include a blockade of the Sea of Japan, as a political rationale for the build-up of SDF capabilities and alliance cooperation ...
Euan Graham, 2005
2
Indonesia Beyond the Water's Edge: Managing an Archipelagic ...
In the same year, Indonesia began assembling a submission to the International Maritime Organization (IMO) on the designation of its archipelagic sea lane passages. The Indonesian submission came under consideration at the 67th Meeting ...
R. B. Cribb, Michele Ford, 2009
3
Japanese Defence: The Search for Political Power
Indeed the question of sea lane defence has been somewhat divorced from any analysis of Soviet intent to pose an independent threat to Japan's overseas trade. An effective Japanese capability to defend sea lanes out to 1,000 nautical miles ...
Syed Javed Maswood, 1990
4
Japan's Navy: Politics and Paradox, 1971-2000
Table 4.1 Chronology of Sea-Lane Defense 1969 Nixon-Sato communique calls for shared defense burden. 1970-71 Sekino and Auer publish ideas for sea-lane defense. 1973 Arab-Israeli war; first oil embargo. 1978 Iranian revolution: oil ...
Peter J. Woolley, 2000
5
Geography and Japan’s Strategic Choices
Moreover, engaging in sea lane defense would bring Japanese forces in closer proximity to the Soviet navy, increasing the risks of conflict between Japan and the Soviet Union. Finally, Kaihara argued, Sekino's vision was simply impossible.
Peter J. Woolley autofilled, 2005
6
Freedom of Seas, Passage Rights and the 1982 Law of the Sea ...
It was very clearly defined in the Convention. Now Indonesia, on the basis of the Convention, has formally regulated innocent passage in Government Regulation #36 of 2002 which has been made public. “Archipelagic sea lane passage” is a ...
Myron H. Nordquist, Tommy Thong Bee Koh, John Norton Moore, 2009
7
History, Gazetteer and Directory of Lincolnshire, and the ...
Hiddicks Crasblcy John, farmer, Sea lane Crow Thomas, farmer and decoy- man, Fen Dawson William, farmer, Chapel In Dickenson Thomas, farmer and landowner, Tofts Poddi Brown, farmer Discombe Miss, mistress, Fen Infant school Dodds ...
William White (of Sheffield.), 1872
8
Making the Law of the Sea: A Study in the Development of ...
In order to ensure that these conditions are met, the Convention provides for international scrutiny and the approval of archipelagic sea lane proposals by the IMO. Under Article 53 of the Law of the Sea Convention, the archipelagic state is  ...
James Harrison, 2011
9
Japanese-Russian Relations Under Brezhnev and Andropov
25 The Nakasone government agreed to a U.S. -Japanese study of joint sea-lane operations.26 With an official endorsement, the 1983 edition of Japan's White Paper on Defense elaborated on this idea and used the term "sea-lane defense"  ...
Hiroshi Kimura, 2000
10
The Boston Directory
Sea, counting room 3 Commerce Lane Joseph, house rear 63 Prince Lane Michael, laborer, house 188 Sea Lane Patrick, laborer, h. Bremen, n. Sumner, E. B. Lane Patrick, laborer, house 59 Middlesex Lane Richard, laborer, house 6 Pearl ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEA LANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sea lane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US, China Clash Over South China Sea Disputes
China claims most of the South China Sea, a strategic sea lane with rich fishing grounds and potentially huge oil deposits, pitting it against Taiwan and some ... «NBCNews.com, mai 15»
2
Oil on troubled waters
In recent years the shipping lanes of the Middle East, notably the Suez Canal, ... the gatekeepers of crucial sea lanes have too much to lose by blocking them. «The Economist, mai 15»
3
Witness appeal after two groups of women and children clash at …
The disturbance took place on the entrance road to the site in Sea Lane, Ingoldmells at around 11.30pm, when two groups of female holidaymakers with young ... «Lincolnshire Echo, avril 15»
4
House bill seeks to establish archipelagic sea lanes
House Bill 5487 will give the Philippines a wider latitude in identifying archipelagic sea lanes and prescribing the rights and obligations of foreign ships and ... «GMA News, avril 15»
5
Man slain outside North County home was targeted, police say
Abusalam Heggs, 41, was gunned down just after 1 a.m. Thursday in the 12000 block of Sea Lane Drive, in unincorporated St. Louis County. The area is ... «STLtoday.com, mars 15»
6
Factbox - Yemen risks: separatism, sea lanes, Qaeda, poverty …
SEA NAVIGATION. The threat of war has raised fears over the security of oil supplies through the Bab al-Mandab shipping lane, a vital energy gateway for ... «Reuters, mars 15»
7
Cyclist in his 70s seriously injured in collision in Cleethorpes
Police were called to a road traffic collision on North Sea Lane in Cleethorpes at 2.01pm this afternoon. A Humberside Police spokesperson said: "The incident ... «Grimsby Telegraph, déc 14»
8
RI 'must designate sea lanes' to assert maritime
“Indonesia needs to officially designate its three sea lanes, or plot new ones, to the International Maritime Organization [IMO], so that their routes are taken ... «Jakarta Post, nov 14»
9
Protests erupt after Philippines accuses China of building secret …
China claims virtually the entire South China Sea, a busy sea lane and fishing ground atop what is believed to be rich oil and gas reserves. Chinese and ... «National Post, mai 14»
10
US v China: is this the new cold war?
Ideally situated for quick access to the busy sea lanes of the South China Sea, the base in Hainan is one of the principal platforms for an old-fashioned form of ... «Financial Times, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sea lane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sea-lane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z