Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "send someone packing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEND SOMEONE PACKING EN ANGLAIS

send someone packing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEND SOMEONE PACKING

senatorial
senatorially
senatorian
senatorship
senatus consulta
senatus consultum
send
send down
send packing
send someone about his business
send to Coventry
send up
send-up
sendable
Sendai
Sendak
sendal
sender
sending-off
sendoff

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEND SOMEONE PACKING

attacking
backing
banking
blocking
checking
clicking
fucking
hacking
kicking
lacking
licking
locking
mocking
packing
picking
rocking
shocking
stocking
sucking
tracking
trucking

Synonymes et antonymes de send someone packing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEND SOMEONE PACKING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «send someone packing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de send someone packing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEND SOMEONE PACKING»

send someone packing discharge dismiss give someone bird send packing idioms phrases away possibly rudely couldn stand anymore sent maid proved idiom usingenglish from idiomatic expressions définition anglais conjugaison voir aussi down expression exemple usage somebody wordreference forums does indeed mean tell idea that they should pack oxford dictionaries british world

Traducteur en ligne avec la traduction de send someone packing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEND SOMEONE PACKING

Découvrez la traduction de send someone packing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de send someone packing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «send someone packing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

派人包装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviar a alguien de embalaje
570 millions de locuteurs

anglais

send someone packing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी पैकिंग भेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال شخص التعبئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправить кого упаковку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviar embalagem alguém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ প্যাকিং পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envoyer quelqu´un emballage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hantar seseorang pembungkusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jemanden schicken Verpackung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰かパッキングを送る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누군가 포장 을 보내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngirim wong pengepakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi cho ai đó đóng gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரோ பேக்கிங் அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणालाही पॅकिंग पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paketleme yapan birini gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inviare imballaggio qualcuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysłać kogoś pakowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправити кого упаковку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimite pe cineva ambalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στείλετε συσκευασίας κάποιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur iemand verpakking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicka någon förpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sende noen pakking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de send someone packing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEND SOMEONE PACKING»

Le terme «send someone packing» est très peu utilisé et occupe la place 161.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «send someone packing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de send someone packing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «send someone packing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEND SOMEONE PACKING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «send someone packing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «send someone packing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot send someone packing en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEND SOMEONE PACKING»

Découvrez l'usage de send someone packing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec send someone packing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[First half of 1800s] send someone about his or her business Also, send someone packing. Dismiss someone abruptly, as in They always ring the bell at suppertime , asking for signatures, but I send them about their business, or The owner ...
Christine Ammer, 2013
2
Talk Dirty Spanish: Beyond Mierda: The curses, slang, and ...
Other variations include: mandarlealagoma (a alguien) to send (someone) packing, lit. tosend (someone) to therubber mandarle a volar (alguien) to send ( someone) packing, lit.to send (someone) flying mandarle por un tubo (alguien) ...
Alexis Munier, Laura Martinez, 2008
3
Harrap's essential English Dictionary
... 1 (informal) If you tell someone to pack it in you tell them rudely or impatiently to stop doing something: 7 can't stand that noise you're making. Pack it in!' 2 ( informal) You send someone packing when you dismiss them firmly and without ...
‎1996
4
Oxford Dictionary of English Idioms
... someone flying cause someone to be violently flung to the ground. send someone packing: see PACKING. send someone to Coventry: see COVENTRY. senior senior moment an untoward incident, especially one exhibiting forgetfulness, ...
John Ayto, 2010
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... she 'sail right now. [1st World War army slang, from packing up equipment on ceasing a particular operation etc.] send (someone) packing (inf) to send ( someone) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me 257 p .
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Chambers Idioms
... she 's all right now. [1st World War army slang, from packing up equipment on ceasing a particular operation etc.] send (someone) packing (inf) to send ( someone) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me 257 p .
7
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
567 send down | seven < send someone packing to dismiss someone; to reject someone with immediate effect UK, 1594. < send the little sailor to sea to have sex US, 2001 . < send to Long Beach to flush a toilet. Long Beach is a community to ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
8
Body and Body Functions
Walk on eggshells Salt in a wound Your belly button is bigger than your stomach Send someone packing You have to walk on eggshells when you are with someone who gets angry or offended easily. If you rub salt in a wound you make  ...
Judith Dompierre
9
Read Well, Think Well: Build Your Child's Reading, ...
Send someone packing: When you fire an employee or demand that someone get out of your life, you've sent him packing. Shout-out: Publicly thanking someone is giving her a shout-out. Smooth someone's ruffled feathers: When someone is ...
Hal W Lanse, 2008
10
Chambers School Dictionary
... things in cases, parcels etc 2 material for wrapping goods to pack 3 something ' ised to fill an empty space □ send someone packing to send them away forcefully pact noun 1 an agreement 2 a treaty, a contract pad noun 1 a soft cushion-like ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Send someone packing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/send-someone-packing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z