Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sepoy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPOY

From Portuguese sipaio, from Urdu sipāhī, from Persian: horseman, from sipāh army.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEPOY EN ANGLAIS

sepoy  [ˈsiːpɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sepoy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPOY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sepoy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sepoy

Sepoy

Sepoy

Un sépioy était auparavant la désignation donnée à un soldat indien. Dans l'armée népalaise moderne, l'armée indienne, l'armée du Pakistan et l'armée du Bangladesh, elle reste utilisée pour le rang de soldat privé. A sepoy was formerly the designation given to an Indian soldier. In the modern Nepalese Army, Indian Army, Pakistan Army and Bangladesh Army it remains in use for the rank of private soldier.

définition de sepoy dans le dictionnaire anglais

La définition de sepoy dans le dictionnaire est un soldat indien au service des Britanniques.

The definition of sepoy in the dictionary is an Indian soldier in the service of the British.

Cliquez pour voir la définition originale de «sepoy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEPOY


charpoy
ˈtʃɑːpɔɪ
poi
pɔɪ
teapoy
ˈtiːpɔɪ
topoi
ˈtɒpɔɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEPOY

sephen
sepia
sepia drawing
sepic
sepiment
sepiolite
sepiost
sepiostaire
sepium
sepmag
Sepoy Mutiny
Sepoy Rebellion
Seppo
seppuku
seps
sepsis
sept
septa
septage
septal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEPOY

alloy
baby boy
boy
cowboy
deploy
destroy
doy
employ
enjoy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
oy
playboy
Roy
soy
the boy
toy
Troy

Synonymes et antonymes de sepoy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPOY»

sepoy mutiny summary rebellion causes meaning hindi effects results formerly designation given indian soldier modern nepalese army pakistan bangladesh remains rank private sepoy then again when began sunday complete surprise british many whom were blind unrest that been define india native usually infantryman service europeans especially origin sense horseman postcolonial studies emory story attempt compromise between more controversial titles what asian history about originally word denoted relatively untrained militia later extended mean foot sepoys fought indigenous serving foreign conqueror under command lowest enlisted australia darley first world champion three year sprinter highest rated australian retire stud record blue diamond

Traducteur en ligne avec la traduction de sepoy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPOY

Découvrez la traduction de sepoy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sepoy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sepoy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sepoy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cipayo
570 millions de locuteurs

anglais

sepoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिपाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجندي الهندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сипаев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sepoy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিপাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sepoy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sepoy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sepoy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sepoy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sepoy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính ấn độ trong quân đội anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sepoy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sepoy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sipajowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сипаїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sepoy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινδών στρατιωτών του βρετανικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brits-Indiese soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sepoy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sepoy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sepoy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPOY»

Le terme «sepoy» est assez utilisé et occupe la place 55.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sepoy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sepoy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sepoy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPOY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sepoy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sepoy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sepoy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SEPOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sepoy.
1
Navjot Singh Sidhu
I am a sepoy and will follow the guidance of my leaders.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEPOY»

Découvrez l'usage de sepoy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sepoy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukar, Rajput, and Sepoy: The Ethnohistory of the Military ...
This book firmly roots the history of the British Indian sepoy in India'a medieval past.
Dirk H. A. Kolff, 2002
2
A History of the Sepoy War in India: 1857 - 1858. In 3 vols
“The Sepoy," wrote the man who had studied the character and probed the feelings of the Native more deeply and philosophically perhaps than any of his contemporaries—“the Sepoy is not the man of consequence he was. He dislikes  ...
John William Kaye, 1872
3
Retribution: The Story of the Sepoy Mutiny
Before it ended, thousands of British troops and hundreds of thousands of Indians lay dead. "William Henry Fitchett brings this incredible chapter in British military history alive as only he can in this amazingly readable volume."
William Fitchett, 2009
4
Sepoy Generals: Wellington to Roberts
This study of nine British generals who served in India and helped form the British Raj was published in 1901.
George W. Forrest, 2011
5
The Sepoy Mutiny, 1857: An Annotated Checklist of English ...
The first annotated checklist on English language Mutiny literature in nearly 40 years. An essential guide for writers, collectors, and dealers.
Richard Sorsky, 2007
6
The Sepoy
An insider's inquiry, this book offers readers a collective analysis of the sociopolitical settings of the British Empire and also tracks the story of the formation of the Indian Army.
Edmund Candler, 2012
7
The Sepoy Mutiny
It's 1857 in India, and Alex Sheridan, commanding a scratch cavalry force of civilian volunteers, unemployed officers and loyal Indian soldiers, knows these words are not meant for English ears.
V. A. Stuart, 2001
8
The Sepoy Revolt: its causes and its consequences
We have not space to dwell upon the interior economy of the Sepoy ranks in Bengal, but crowds of instances might be cited in proof of the laxity of military rule which prevailed amongst them; and, to show the little account that was made latterly ...
Esq. Henry MEAD, 1858
9
Islam and the Army in Colonial India: Sepoy Religion in the ...
A 2009 study of the cultural world of the Muslim soldiers of colonial India in the mid-nineteenth and early twentieth centuries.
Nile Green, 2009
10
The Sepoy Revolt: A Critical Narrative - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
McLeod Innes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sepoy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sepoy Mutiny
This refers to the letters (July 13 and July 14) on the Sepoy Mutiny. For those of us who learnt 'histories', both the 1857 and 1806 Vellore uprisings are neither ... «The Hindu, juil 15»
2
Homage paid to martyrs of Sepoy Revolution
Thanks to repeated representations from the Rotary Club of Vellore South, the Tamil Nadu Government built a memorial in the form of a pillar to commemorate ... «The Hindu, juil 15»
3
Knife inside Odisha secretariat: sepoy suspended
A sepoy has been suspended by the Commissionerate Police for allowing the ... we have suspended a sepoy for his laxity in allowing the youth in without an ... «Odisha Sun Times, juil 15»
4
Jail sepoy dies during physical training in Sabarmati
AHMEDABAD: A 24-year-old sepoy, undergoing training at Jail Staff Training College near Sabarmati Central Prison, died during physical training on Friday ... «Times of India, juil 15»
5
Missile Man inspired by Army Sepoy's brilliant painting
Former President Dr A P J Abdul Kalam was impressed by an oil painting of his done by Renjith C, a Sepoy with the Indian Army. During his recent visit to ... «Oneindia, juin 15»
6
Manipur ambush: Sepoy Manjit Singh's body cremated
Mortal remains of sepoy Manjit Singh, who was killed in an ambush in Manipur, were consigned to flames today with full military and state honours at his native ... «Business Standard, juin 15»
7
Married recently, slain soldier was coming home
Her husband, Sepoy Vijay Kumar, was to come home on leave and the couple, who got married in February, had been making plans. But on Thursday, Sonali's ... «The Indian Express, juin 15»
8
Sepoy's Salute: Big Brum's new play set to tour local schools
Castle Vale-based Big Brum Theatre in Education Company are about embark on a two-month summer tour of their new play, Sepoy's Salute, set during World ... «Tyburn Mail, juin 15»
9
Targeted killing: Levies sepoy shot dead on busy road
According to the Kechi Baig Police Station, Sepoy Khadim Hussain was on his way to work on his motorcycle when unidentified motorcyclists opened fire on him ... «The Express Tribune, mai 15»
10
Assam Rifles sepoy shot dead by unknown miscreants
A sepoy of Assam Rifles was shot dead by unknown armed miscreants in Nagaland's capital today, police sources said. Initial reports stated the victim was in ... «Business Standard, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepoy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sepoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z