Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deploy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPLOY

From French déployer, from Latin displicāre to unfold.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEPLOY EN ANGLAIS

deploy  [dɪˈplɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPLOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Deploy est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEPLOY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «deploy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deploy dans le dictionnaire anglais

La définition de déployer dans le dictionnaire est d'adopter ou de provoquer l'adoption d'une formation de combat, notamment à partir d'une formation frontale étroite. Une autre définition du déploiement est de redistribuer vers ou dans une zone donnée.

The definition of deploy in the dictionary is to adopt or cause to adopt a battle formation, esp from a narrow front formation. Other definition of deploy is to redistribute to or within a given area.


Cliquez pour voir la définition originale de «deploy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEPLOY

PRESENT

Present
I deploy
you deploy
he/she/it deploys
we deploy
you deploy
they deploy
Present continuous
I am deploying
you are deploying
he/she/it is deploying
we are deploying
you are deploying
they are deploying
Present perfect
I have deployed
you have deployed
he/she/it has deployed
we have deployed
you have deployed
they have deployed
Present perfect continuous
I have been deploying
you have been deploying
he/she/it has been deploying
we have been deploying
you have been deploying
they have been deploying

PAST

Past
I deployed
you deployed
he/she/it deployed
we deployed
you deployed
they deployed
Past continuous
I was deploying
you were deploying
he/she/it was deploying
we were deploying
you were deploying
they were deploying
Past perfect
I had deployed
you had deployed
he/she/it had deployed
we had deployed
you had deployed
they had deployed
Past perfect continuous
I had been deploying
you had been deploying
he/she/it had been deploying
we had been deploying
you had been deploying
they had been deploying

FUTURE

Future
I will deploy
you will deploy
he/she/it will deploy
we will deploy
you will deploy
they will deploy
Future continuous
I will be deploying
you will be deploying
he/she/it will be deploying
we will be deploying
you will be deploying
they will be deploying
Future perfect
I will have deployed
you will have deployed
he/she/it will have deployed
we will have deployed
you will have deployed
they will have deployed
Future perfect continuous
I will have been deploying
you will have been deploying
he/she/it will have been deploying
we will have been deploying
you will have been deploying
they will have been deploying

CONDITIONAL

Conditional
I would deploy
you would deploy
he/she/it would deploy
we would deploy
you would deploy
they would deploy
Conditional continuous
I would be deploying
you would be deploying
he/she/it would be deploying
we would be deploying
you would be deploying
they would be deploying
Conditional perfect
I would have deploy
you would have deploy
he/she/it would have deploy
we would have deploy
you would have deploy
they would have deploy
Conditional perfect continuous
I would have been deploying
you would have been deploying
he/she/it would have been deploying
we would have been deploying
you would have been deploying
they would have been deploying

IMPERATIVE

Imperative
you deploy
we let´s deploy
you deploy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deploy
Past participle
deployed
Present Participle
deploying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEPLOY


accloy
əˈklɔɪ
alloy
ˈælɔɪ
cloy
klɔɪ
cloye
klɔɪ
coemploy
ˌkəʊɪmˈplɔɪ
counterploy
ˈkaʊntəˌplɔɪ
disemploy
ˌdɪsɪmˈplɔɪ
employ
ɪmˈplɔɪ
kumbaloi
ˌkʊmbəˈlɔɪ
loy
lɔɪ
misemploy
ˌmɪsɪmˈplɔɪ
overcloy
ˌəʊvəˈklɔɪ
permalloy
pɜːmˈælɔɪ
ploy
plɔɪ
redeploy
ˌriːdɪˈplɔɪ
saveloy
ˈsævɪˌlɔɪ
sigloi
ˈsɪɡlɔɪ
superalloy
ˈsuːpərˌælɔɪ
tholoi
ˈθəʊlɔɪ
zircalloy
zɜːkˈælɔɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEPLOY

depleted uranium
depleter
depletion
depletion allowance
depletion layer
depletive
depletory
deplorability
deplorable
deplorableness
deplorably
deploration
deplore
deplorer
deploringly
deployable
deployer
deployment
deplumation
deplume

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEPLOY

baby boy
boy
cowboy
destroy
doy
enjoy
fusible alloy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
nimonic alloy
oy
playboy
re-employ
Roy
soy
the boy
toy
Troy

Synonymes et antonymes de deploy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPLOY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deploy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de deploy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEPLOY»

deploy arrange dispose distribute position spread station utilize antonym staffing drupal sentence temp agency software nerf deploy merriam webster organize send people things used particular purpose open parts something such parachute define military troops form extended front readiness move strategically appropriately ployed ploy ploys combat along bring forces material into action oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content project

Traducteur en ligne avec la traduction de deploy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPLOY

Découvrez la traduction de deploy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deploy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deploy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

部署
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desplegar
570 millions de locuteurs

anglais

deploy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैनात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déployer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyebarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配置する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투입하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyebarke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triển khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तैनात करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispiegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdrażać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгорнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

implementa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontplooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distribuera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distribuere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deploy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPLOY»

Le terme «deploy» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deploy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deploy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deploy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEPLOY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deploy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deploy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deploy en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEPLOY»

Citations et phrases célèbres avec le mot deploy.
1
Gary Bauer
Democratic politicians, liberal activists and liberal news outlets routinely deploy incendiary rhetoric and wicked accusations to marginalize Republicans.
2
Tim Bray
The community of developers whose work you see on the Web, who probably don't know what ADO or UML or JPA even stand for, deploy better systems at less cost in less time at lower risk than we see in the Enterprise. This is true even when you factor in the greater flexibility and velocity of startups.
3
Dick Cheney
We've gotten a long way on missile defense. We know how to do it. We know how to take down incoming warheads, but we need to do a lot more work in order to be - to deploy a system that'll defend the United States against those kinds of limited strikes that might be possible by a nuclear armed North Korea or Iran.
4
Billy Collins
Listeners are kind of ambushed... if a poem just happens to be said when they're listening to the radio. The listener doesn't have time to deploy what I call their 'poetry deflector shields' that were installed in high school - there's little time to resist the poem.
5
Adam Driver
I was in a mountain biking accident and broke my sternum about three months before my unit was supposed to deploy to Iraq, and it's such a close-knit community that the idea of not getting to go is hugely jarring, so I tried to get put back in training and wound up injuring it worse.
6
Tulsi Gabbard
These days, it's often women in uniform - moms, wives, even grandmothers - who deploy and leave their families behind.
7
Tulsi Gabbard
I volunteered to deploy to Iraq. I was one of the few soldiers who were not on the mandatory deployment roster - close to 3,000 Hawaii soldiers were.
8
Richard Grasso
Let's take a timeout. Let's allow investors the opportunity in a period of market calm to re-examine what's happened and to deploy new strategies into the marketplace.
9
Chris Kyle
I'm trying to raise the awareness of the troops that, when they deploy and go to war, it's not just them at war - it's also their family. Their family is having to go through all the hardships and the stresses.
10
Martha McSally
If it were in our national security to deploy to South Africa under apartheid, would we have found it acceptable or customary to segregate African American soldiers from other American soldiers, and say, 'It's just a cultural thing'? I don't think so. I would hope not.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEPLOY»

Découvrez l'usage de deploy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deploy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deploy that Fabric: 23 Sewing Projects Use Military Uniforms ...
Show your pride in our troops every day!
Jen Eskridge, 2011
2
Data Governance: How to Design, Deploy and Sustain an ...
This book is for any manager or team leader that has the green light to implement a data governance program.
John Ladley, 2012
3
Deploying Rails: Automate, Deploy, Scale, Maintain, and ...
Make sure your next production deployment goes smoothly with this hands-on book.
Tom Copeland, Anthony Burns, 2012
4
Microsoft Exchange Server 2013: Design, Deploy and Deliver ...
Written for administrators and consultants in the trenches, this innovative new guide begins with key concepts of Microsoft Exchange Server 2013 and then moves through the recommended practices and processes that are necessary to deploy a ...
Nathan Winters, Neil Johnson, Nicolas Blank, 2013
5
Use ClickOnce to Deploy Windows Applications
But while ClickOnce delivers web-style deployment of your application, that's only part of the story.
Wei-Meng Lee, 2006
6
Combating Nuclear Smuggling: DHS¿s Program to Procure and ...
This report reviews: (1) the projected costs to implement DNDO¿s 2006 project execution plan for the radiation portal monitor program; and (2) the reliability of DNDO¿s projections given what is known about the costs to procure, install, ...
Gene Aloise, 2009
7
Release It!: Design and Deploy Production-Ready Software
Provides information on ways to effectively design and release an application.
Michael T. Nygard, 2007
8
Apache CXF Web Service Development: Develop and Deploy SOAP ...
Develop and deploy SOAP and RESTful Web Services.
Naveen Balani, Rajeev Hathi, 2009
9
Pragmatic Project Automation: How To Build, Deploy, And ...
In this eagerly anticipated book, you'll find a variety of popular, open-source tools to help automate your project. With this book, you will learn: How to make your build processes accurate, reliable, fast, and easy.
Mike Clark, 2004
10
The Effects of Binge Drinking on Military Readiness: The ...
The prevalence of binge and heavy drinking and the inability to deploy rates were assessed from responses to the 2005 Department of Defense Survey of Health Related Behaviors Among Military Personnel.
Raymond J. Clydesdale, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPLOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deploy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sioux Falls National Guard unit to deploy to Kuwait
SIOUX FALLS — The South Dakota Army National Guard's 196th Maneuver Enhancement Brigade has received an official mobilization order ... «Black Hills Pioneer, juil 15»
2
Locals deploy sandpeople porn to embarrass rain god
Phetchabunites in Baan Na Trakut village erected a naughty threesome sculpture out of clay to entice the rain gods to drop their load on them. «Coconuts Bangkok, juil 15»
3
Virgin America to deploy much faster inflight Wi-Fi in their new A320s
Virgin America has announced a partnership with satellite broadband provider ViaSat to bring faster inflight Wi-Fi to their new fleet of ten Airbus ... «TechSpot, juil 15»
4
38356 policemen to deploy on Youm-e-Ali (AS)
LAHORE: As many as 38,356 police officials, including 747 private volunteers and officials of 887 peace committees, will perform security ... «Daily Times, juil 15»
5
Taiwan market: Asia Pacific Telecom to deploy 2600 4G base stations
Asia Pacific Telecom will complete deployment of 2,600 4G base stations around Taiwan at the end of August or the beginning of September ... «Digitimes, juil 15»
6
State to deploy “green” stormwater infrastructure
Four Vermont state agencies and departments submitted reports to the governor last week documenting their work to utilize and promote Green ... «The Eagle, juil 15»
7
Deploy To Change Internet Security Dynamic
VANCOUVER, BC, July 7, 2015 /PRNewswire/ - Deploy Technologies Inc. (CSE: DEP, US OTC: DPLY) ("Deploy" or the "Company") is pleased ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
8
Oxygen masks deploy on Delhi-Leh Jet flight, plane grounded
NEW DELHI: An alleged case of pilot error led to a close shave for 123 people on board Jet Airways' Delhi-Leh flight on Tuesday morning. «Times of India, juil 15»
9
Nokia Networks, du deploy drones to test network performance
Nokia Networks and Middle Eastern operator du announced a joint initiative to deploy drones carrying smartphones with testing applications as ... «Mobile World Live, juil 15»
10
Weiler GMBH Germany, BTG Group to Deploy Precast Technology …
Weiler GMBH, a German construction outfit and BTG Group, one of Nigeria's real estate development companies, have concluded arrangement ... «THISDAY Live, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deploy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/deploy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z