Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shariat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHARIAT EN ANGLAIS

shariat  [ʃəˈriːət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHARIAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shariat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHARIAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shariat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shariat

sharia

Sharia

Pour les personnes arabophones, la charia, [1] également connue sous le nom de Qānūn-e Islāmī, désigne le code moral et la loi religieuse d'une religion prophétique. [2] [3] En anglais, le terme «charia» a été largement identifié par l'islam. [4] La charia traite de nombreux sujets abordés par le droit séculaire, y compris le crime, la politique et l'économie, ainsi que des questions personnelles telles que les rapports sexuels, l'hygiène, l'alimentation, la prière, l'étiquette quotidienne et le jeûne. Bien que les interprétations de la charia varient entre les cultures, dans sa définition la plus stricte et la plus historiquement cohérente, elle est considérée comme la loi infaillible de Dieu - par opposition à l'interprétation humaine des lois. [5] Historiquement cependant, une grande partie de la charia a été mise en œuvre dans sa plus stricte compréhension. Il existe deux sources primaires de la charia: les préceptes énoncés dans les versets coraniques et l'exemple établi par le prophète islamique Muhammad dans la Sunnah [6]. Dans le cas où il a un statut officiel, la charia est interprétée par des juges islamiques ayant des responsabilités différentes pour les chefs religieux. To Arabic-speaking people, sharia, [1] also known as Qānūn-e Islāmī, means the moral code and religious law of a prophetic religion.[2][3] In English usage, the term "sharia" has been largely identified with Islam.[4] Sharia deals with many topics addressed by secular law, including crime, politics, and economics, as well as personal matters such as sexual intercourse, hygiene, diet, prayer, everyday etiquette and fasting. Though interpretations of sharia vary between cultures, in its strictest and most historically coherent definition it is considered the infallible law of God—as opposed to the human interpretation of the laws.[5] Historically however, much of Sharia has been implemented in its strictest understanding. There are two primary sources of sharia law: the precepts set forth in the Quranic verses, and the example set by the Islamic prophet Muhammad in the Sunnah.[6] Where it has official status, sharia is interpreted by Islamic judges with varying responsibilities for the religious leaders.

Cliquez pour voir la définition originale de «shariat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHARIAT


bowat
ˈbuːət
Ewart
ˈjuːət
fouat
ˈfuːət
sheriat
ʃəˈriːət

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHARIAT

shareholder
shareholding
shareman
sharer
Sharesave
sharesman
shareware
Shari
sharia
sharia-compliant
sharif
sharifian
shark
shark alarm
shark bell
shark biscuit
shark finning
shark mesh
shark net
shark patrol

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHARIAT

Buriat
commentariat
commissariat
lariat
lumpenproletariat
professoriat
proletariat
prothonotariat
protonotariat
salariat
secretariat
subproletariat
subsidiariat
the subsidiariat

Synonymes et antonymes de shariat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHARIAT»

shariat zhila hormoz bare shahrokh shabnam dune panchayat arabic speaking people sharia also known qānūn islāmī means moral code religious prophetic religion usage term been largely identified with islam deals shariat meaning pronunciation translations info home index live bayan about haji sahab silsilah mashaikh chishtiya naqshbandiya audio bayans books contact language ahkam likes talking this apne sawalat jawabat mufti muhammad akmal janne liye mail kare servant christ called transform iran

Traducteur en ligne avec la traduction de shariat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHARIAT

Découvrez la traduction de shariat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shariat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shariat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

SHARIAT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shariat
570 millions de locuteurs

anglais

shariat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीयत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шариат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shariat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরিয়ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Charia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shariat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shariat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イスラム法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shariat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shariat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shariat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாரியத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरियत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeriat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shariat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shariat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаріат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shariat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shariat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shariat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shariat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shariat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHARIAT»

Le terme «shariat» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shariat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shariat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shariat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHARIAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shariat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shariat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shariat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHARIAT»

Découvrez l'usage de shariat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shariat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shariat Courts and Women's Rights in India
Paper presented at the National Seminar: Movement"s Engagement with Law : Existing Contradictions and Emerging Challenges, held at New Delhi in March 2006.
Sabiha Hussain, 2007
2
Federal Shariat Court in Pakistan
On the history and functions of the Court.
Aftab Hussain, Pakistan Publications, 1982
3
Russia's Islamic Threat
114 See, for example, "Dzhamaat 'Shariat' soobshchayet o boevykh operatsiyakh v Dagestane"; "Dzhamaat Dagestana: 'Prokuratura sgorela vmeste c prokuraturami'"; and "Dzhamaat 'Shariat': 'Provedena uspeshnaya spetsoperatsiya,'" ...
Gordon M. Hahn, 2007
4
The Role of Islam in the Legal System of Pakistan
considered by the Shariat Appellate Bench of the Supreme Court in the case of Federation of Pakistan v. Farishta.659 The case is significant for two reasons: first , it was the first appeal against a decision of a Shariat Bench filed by the Pakistani  ...
Martin Lau, 2006
5
Comparative Criminal Justice Systems: Global and Local ...
Shariat Court, of course, is required to give the reasons for holding its opinions, on the basis of the majority vote, about a law that is repugnant to the principles of Islam. The amendment empowered the president to change the laws that are ...
Shahid M. Shahidullah, 2012
6
A Field of One's Own: Gender and Land Rights in South Asia
A number of scholars suggest that it was such considerations, rather than gender equality, which principally motivated the Muslim League under Mr M. A. Jinnah to get the Muslim Personal Law (Shariat) Application Act, 1937, passed.75 Under ...
Bina Agarwal, 1994
7
Double Jeopardy: Police Abuse of Women in Pakistan
The Shariat Act 1991 The adoption of the Twelfth Amendment and the new Special Courts Ordinances occurred in the context of broader changes in the constitutional and institutional structures of Pakistan introduced by the Shariat Act , which ...
‎1992
8
Biographical Encyclopaedia of Sufis: South Asia
As already pointed out. his attitude towards the Shariat is very confusing. He says that the lovers of God have no religion and that the religion has no claim over the lovers. A lover of God, he adds, is neither a Hindu nor a Muslim. He is neither ...
N. Hanif, 2000
9
Social Origins of the Iranian Revolution
In Tabriz, bazaaris and government employees who supported Shariat-Madari shut down the city and organized large demonstrations, while in Mashhad the clerical school closed down in protest (Kayhan, April 24, 1979). In Tehran, some  ...
Misagh Parsa, 1989
10
Religion, Human Rights and International Law: A Critical ...
Capital Development Authority the Federal Shariat Court declared as repugnant to Islam a provision of The Capital Development Authority Ordinance, , which allowed the authority to acquire property without the consent of its owner at a ...
Javaid Rehman, Susan Carolyn Breau, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHARIAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shariat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anoosh Shariat plans a new family-friendly restaurant
Anoosh Shariat, who currently owns Anoosh Bistro and previously owned Shariat's Restaurant and Browning's at Slugger Field, is planning a new concept: a ... «Louisville Business First, juil 15»
2
Super-rich art collectors settle bitter dispute with dealer they treated …
However, Mr Shariat vigorously defended the claim and insisted that, despite being "very close" to the couple, they had a "commercial" relationship when it came ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Anoosh Shariat to launch Noosh Nosh
Anoosh Shariat is at work on a second restaurant in the Brownsboro Road shopping center, home to Anoosh Bistro. An all-day eatery in addition to the finer ... «The Courier-Journal, juil 15»
4
Anoosh Shariat is back with namesake bistro
Consulting work in Charlotte, N.C., kept Louisville chef and restaurateur Anoosh Shariat busy for the last couple of years. But his heart never left Louisville. «The Courier-Journal, mars 15»
5
Appointment: Justice Riaz sworn in as Shariat Court's CJ
ISLAMABAD: Justice Riaz Ahmad Khan was sworn in as the chief justice of the Federal Shariat Court on Saturday. Chief Justice of Pakistan Justice Nasirul Mulk ... «The Express Tribune, mars 15»
6
The co-founder of Darby Smart on her secret weapon for success in …
Nicole Shariat Farb is the co-founder of Darby Smart, an online marketplace for crafters. If you ask Nicole Shariat Farb what her greatest skill is, you probably ... «L.A. Biz, janv 15»
7
Dr. Bridget Shariat delivers first baby of 2015 at MHP
... gift shop located on the lower level of the new patient care wing. Hunter is shown with his delivering physician, Dr. Bridget Shariat and his welcome basket. «Oskaloosa Herald, janv 15»
8
.—Photo courtesy lawsofpakistan.com
ISLAMABAD: A controversy seems to be brewing at the Federal Shariat Court (FSC), where steps are being taken to investigate the circumstances surrounding a ... «DAWN.com, oct 14»
9
Controversial appointments: Three AJK Shariat Court judges sacked
The Supreme Court of Azad Jammu and Kashmir (AJK) has sacked three judges of the Shariat Court of the region who were appointed by the Prime Minister ... «The Express Tribune, sept 14»
10
How She Did It: Nicole Shariat Farb on Launching Darby Smart, a …
Nicole Shariat Farb is the Co-Founder & CEO of Darby Smart, a marketplace for creativity where you can launch, discover, and buy DIY projects and pre-tested ... «Forbes, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shariat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shariat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z