Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shebeen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHEBEEN

From Irish Gaelic síbín beer of poor quality.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHEBEEN EN ANGLAIS

shebeen  [ʃɪˈbiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHEBEEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shebeen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHEBEEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shebeen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shebeen

Shebeen

Shebeen

Un shebeen était à l'origine un bar ou un club illicite où les boissons alcooliques excisables étaient vendues sans permis. Le terme s'est répandu loin de ses origines en Irlande, en Écosse, au Canada, aux États-Unis, en Angleterre, au Zimbabwe, dans les Caraïbes anglophones, en Namibie et en Afrique du Sud. En Afrique du Sud moderne, de nombreux "shebeens" sont maintenant entièrement légaux. Le mot dérive du sybín irlandais, qui signifie «whisky illicite». A shebeen was originally an illicit bar or club where excisable alcoholic beverages were sold without a licence. The term has spread far from its origins in Ireland, to Scotland, Canada, the United States, England, Zimbabwe, English-speaking Caribbean, Namibia, and South Africa. In modern South Africa, many "shebeens" are now fully legal. The word derives from the Irish síbín, meaning 'illicit whiskey'.

définition de shebeen dans le dictionnaire anglais

La première définition de shebeen dans le dictionnaire est un endroit où la boisson alcoolisée est vendue illégalement. Une autre définition de shebeen est l'alcool, en particulier le whisky distillé à la maison, vendu sans licence. Shebeen est aussi un endroit où les hommes noirs africains s'engagent dans la consommation sociale.

The first definition of shebeen in the dictionary is a place where alcoholic drink is sold illegally. Other definition of shebeen is alcohol, esp home-distilled whiskey, sold without a licence. Shebeen is also a place where Black African men engage in social drinking.

Cliquez pour voir la définition originale de «shebeen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHEBEEN


Azbine
æzˈbiːn
bean
biːn
been
biːn
bein
biːn
bene
biːn
bogbean
ˈbɒɡˌbiːn
buckbean
ˈbʌkˌbiːn
carbeen
ˈkɑːbiːn
carbene
ˈkɑːbiːn
crubeen
kruːˈbiːn
gombeen
ˈɡɒmbiːn
Harbin
hɑːˈbiːn
jellybean
ˈdʒɛlɪˌbiːn
Rabin
rəˈbiːn
screwbean
ˈskruːˌbiːn
shebean
ʃɪˈbiːn
soybean
ˈsɔɪbiːn
stilbene
ˈstɪlbiːn
terebene
ˈtɛrəˌbiːn
yohimbine
jəʊˈhɪmbiːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHEBEEN

sheathfish
sheathing
sheathless
sheathy
sheave
sheaves
Sheba
shebang
Shebat
shebean
shebeener
Shechem
Shechina
shechita
shechitah
shecklaton
shed
shed hand
shed light on
shed out

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHEBEEN

Aberdeen
between
evergreen
fifteen
green
Halloween
has-been
in between
in-between
Kathleen
keen
McQueen
might-have-been
queen
screen
seen
teen
the screen
the silver screen
touch screen

Synonymes et antonymes de shebeen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEBEEN»

shebeen molly brennan yelp brunch brewing beer advocate shandy pronunciation catering originally illicit club where excisable alcoholic beverages were sold without licence term spread from origins ireland scotland canada united shebeen braai restaurant charlottesville best restaurants hall african townships styled after cape wineries offers unique food engaging setting presented with company home wolcott cannoli other creative beers manchester lane melbourne meow auld fairfax hours speakeasy once inside could find good familiar conversation friends drink fascinating history international vienna

Traducteur en ligne avec la traduction de shebeen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHEBEEN

Découvrez la traduction de shebeen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shebeen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shebeen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

shebeen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shebeen
570 millions de locuteurs

anglais

shebeen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shebeen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shebeen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shebeen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shebeen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shebeen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shebeen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shebeen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜り酒場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shebeen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wacanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shebeen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shebeen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shebeen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shebeen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shebeen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shebeen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shebeen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shebeen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjebien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shebeen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shebeen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shebeen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHEBEEN»

Le terme «shebeen» est communément utilisé et occupe la place 86.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shebeen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shebeen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shebeen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHEBEEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shebeen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shebeen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shebeen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEBEEN»

Découvrez l'usage de shebeen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shebeen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shebeen Tales: Messages from Harare
In Shebeen Tales, Zimbabwe's leading author offers a view of his country not from the privileged and insulated perspective of the foreign correspondent or well-heeled visitor, but that of the ordinary person who, with the help of dry wit ...
Chenjerai Hove, 1997
2
Beer, Sociability, and Masculinity in South Africa
13 It was promoted by, among others, Drum's journalist and photographer Peter Magubane, who caught a shebeen queen thrashing an unwanted patron as her bemused regulars looked on.14 The image of the tough, oversized shebeen ...
Anne Kelk Mager, 2010
3
The Irish Relations: Trials of an Immigrant Tradition
The word shebeen, meaning "a drinking place," has come into English from the Gaelic seibin, a word for a little mug or jug that was a measure of ale in Ireland in the eighteenth century. Through usage the word came to mean small beer or ...
Dennis Clark, 1982
4
Reports from Committees
Nuisance of Shebeen-houses, and Expediency of their Suppression. 2. Jurisdiction of the Excise. 3. Authority of the Constabulary. 1. Nuisance of Shebeen-houses, and Expediency of their Suppression ; Prevalence of shebeen- houses in ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1854
5
I Write what I Like: A Selection of His Writings
For instance if you look at the sub-culture of drinking at a shebeen, now this is very common in black society, you know; everybody drinks at a shebeen; I drink at a shebeen. Now it cannot be traced back perse to our tribal life because we didn't ...
Steve Biko, Aelred Stubbs, 1987
6
Economies of Representation, 1790–2000: Colonialism and Commerce
It was not until black consciousness writers began to recognize shebeen queens as members of the African community that an alternative discourse emerged, and the political stigma of shebeening began to fade. Black consciousness writers ...
Dr Helen Gilbert, Dr Leigh Dale, 2013
7
Namibia in Pictures
A favorite place in Namibia for music and fun is a shebeen. These are informal dance clubs set up in an empty building, such as a store or a house. Some people build their shebeens with wooden beams, plywood walls, and a roof made of ...
Thomas Streissguth, 2008
8
Frommer's South Africa
One City Tours (& 021/387-5351) offers the usual 3-hour tour (includes a visit to a traditional healer, a shebeen, and lunch), but it is on the weekends that they get interesting: On Friday and Saturday you can take the “Shebeen Crawl and All ...
Pippa de Bruyn, 2008
9
Immersive Projection Technology and Virtual Environments ...
model (the shebeen) and allowing certain interactions in the shebeen according to the identity, the user can explore the shebeen through the eyes of each identity . According to the virtual identity's age, the viewpoint of the identity as s/he ...
B. Fröhlich, J. Deisinger, H.-J. Bullinger, 2001
10
Beyond the Echoes of Soweto: Five Plays by Matsemela Manaka
He finds employment with one Jimmy Mbijane in a shebeen. The setting of the play is transformed as the actors become customers in a shebeen, weaving in and out of the audience, talking to them, offering cigarettes, asking for money, and ...
Matsemela Manaka, Geoffrey V. Davis, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHEBEEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shebeen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shebeen vultures prey on elders' social grants
The Minister of Poverty Eradication and Social Welfare, Reverend Zephania Kameeta, has warned shebeen owners who give senior citizens alcohol on credit ... «New Era, juil 15»
2
Shebeen owner in court for hacking customer to death
A 40-YEAR-OLD shebeen owner, Matias 'Chi-Chi' Shikongo, on Tuesday appeared briefly in the Keetmanshoop Magistrate's Court, facing murder charges after ... «Namibian, juin 15»
3
Reduced trading hours frustrate shebeen owners
SHEBEEN owners at Aussenkehr farm near Noordoewer in //Karas region are angry over the new liquor licence regulations that have resulted in trading hours ... «Namibian, mai 15»
4
Woman, man arrested in shebeen
During weekend operation the Faure combat team and Grassy Park police confiscated 292 packets of tik and an illegal firearm and ammunition. PHOTO: ... «News24, mai 15»
5
Make mine a Guinness: The Shebeen is a tiny Irish pub on wheels
Here's a side of the small living movement we'll happily raise a glass to. The Shebeen is a tiny bar on wheels that travels around Ireland catering to parties and ... «Gizmag, avril 15»
6
Shebeen is First Drive-then-Drink Irish Pub
The Shebeen pub is a renovated, 30-year-old caravan RV with an Irish pub inside that feels as authentic as possible considering the mobile circumstances. «PSFK, avril 15»
7
Northern Soul screening in Southbank; Soul-A-Go-Go after party at …
The screening will be followed by an official after party, the Soul-A-Go-Go event at Shebeen bar in Manchester Lane, where DJs will spin original Northern Soul ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
8
Man killed at Vlakplaas shebeen
Pretoria - A man was stabbed to death at a shebeen in Vlakplaas, near Pretoria, Gauteng police said on Sunday. Warrant Officer Solomon Sibiya said the man ... «Independent Online, mars 15»
9
KZN cops arrested for shebeen raid murder
At one of the shebeens, the police were apparently attacked by members of the ... According to the officers, the shebeen owner, Luthando Mjoli, fired a shot ... «News24, mars 15»
10
Bar-avan heading for Boston as US makes call for 'Shebeen on …
John Walsh with his Shebeen, an authentic Irish pub on wheels. ... And such has been the reaction to John Walsh's Shebeen-for-hire, that he's branching into ... «Irish Examiner, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shebeen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shebeen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z