Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHED

Old English sced; probably variant of scead shelter, shade.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHED EN ANGLAIS

shed  [ʃɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shed est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shed

Cabanon

Shed

Un hangar est généralement une structure simple à un étage dans un jardin arrière ou sur une allocation utilisée pour le stockage, les loisirs ou un atelier. Les hangars varient considérablement dans la complexité de leur construction et de leur taille, depuis les petites structures à toits ouverts jusqu'aux grands hangars en bois avec des toits, des fenêtres et des prises électriques. Les hangars utilisés dans les fermes ou dans l'industrie peuvent être de grandes structures. Les principaux types de construction de hangar sont la gaine métallique sur un châssis en métal, un revêtement en plastique et un cadre, une construction en bois et des hangars en vinyle construits sur un châssis en bois ... A shed is typically a simple, single-storey structure in a back garden or on an allotment that is used for storage, hobbies, or as a workshop. Sheds vary considerably in the complexity of their construction and their size, from small open-sided tin-roofed structures to large wood-framed sheds with shingled roofs, windows, and electrical outlets. Sheds used on farms or in industry can be large structures. The main types of shed construction are metal sheathing over a metal frame, plastic sheathing and frame, all-wood construction, and vinyl-sided sheds built over a wooden frame...

définition de shed dans le dictionnaire anglais

La première définition de hangar dans le dictionnaire est un petit bâtiment ou appentis de construction légère, utilisé pour le stockage, abri, etc. Autre définition de hangar est une grande structure couverte, esp un avec des côtés ouverts, utilisés pour le stockage, la réparation des locomotives Shed est également un grand magasin de détail dans le style d'un entrepôt.

The first definition of shed in the dictionary is a small building or lean-to of light construction, used for storage, shelter, etc. Other definition of shed is a large roofed structure, esp one with open sides, used for storage, repairing locomotives, sheepshearing, etc. Shed is also a large retail outlet in the style of a warehouse.

Cliquez pour voir la définition originale de «shed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHED

PRESENT

Present
I shed
you shed
he/she/it shed
we shed
you shed
they shed
Present continuous
I am shedding
you are shedding
he/she/it is shedding
we are shedding
you are shedding
they are shedding
Present perfect
I have shed
you have shed
he/she/it has shed
we have shed
you have shed
they have shed
Present perfect continuous
I have been shedding
you have been shedding
he/she/it has been shedding
we have been shedding
you have been shedding
they have been shedding

PAST

Past
I shed
you shed
he/she/it shed
we shed
you shed
they shed
Past continuous
I was shedding
you were shedding
he/she/it was shedding
we were shedding
you were shedding
they were shedding
Past perfect
I had shed
you had shed
he/she/it had shed
we had shed
you had shed
they had shed
Past perfect continuous
I had been shedding
you had been shedding
he/she/it had been shedding
we had been shedding
you had been shedding
they had been shedding

FUTURE

Future
I will shed
you will shed
he/she/it will shed
we will shed
you will shed
they will shed
Future continuous
I will be shedding
you will be shedding
he/she/it will be shedding
we will be shedding
you will be shedding
they will be shedding
Future perfect
I will have shed
you will have shed
he/she/it will have shed
we will have shed
you will have shed
they will have shed
Future perfect continuous
I will have been shedding
you will have been shedding
he/she/it will have been shedding
we will have been shedding
you will have been shedding
they will have been shedding

CONDITIONAL

Conditional
I would shed
you would shed
he/she/it would shed
we would shed
you would shed
they would shed
Conditional continuous
I would be shedding
you would be shedding
he/she/it would be shedding
we would be shedding
you would be shedding
they would be shedding
Conditional perfect
I would have shed
you would have shed
he/she/it would have shed
we would have shed
you would have shed
they would have shed
Conditional perfect continuous
I would have been shedding
you would have been shedding
he/she/it would have been shedding
we would have been shedding
you would have been shedding
they would have been shedding

IMPERATIVE

Imperative
you shed
we let´s shed
you shed
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shed
Past participle
shed
Present Participle
shedding

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHED

shebean
shebeen
shebeener
Shechem
Shechina
shechita
shechitah
shecklaton
shed hand
shed light on
shed out
shed up
shedable
sheddable
shedder
shedding
shedful
shedlike
shedload

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHED

accomplished
attached
bathed
brushed
clothed
detached
distinguished
established
finished
furnished
in the shed
polished
pushed
researched
rushed
stretched
touched
unfinished
unpublished
well-established

Synonymes et antonymes de shed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de shed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHED»

shed afford bothy cashier cast diffuse discard discharge dismiss drop emit exuviate fire give kiss lean lockup moult oust outhouse potting radiate remove sack scatter send packing healdsburg home shed market cafe community gathering space designed bring closer grow prepare share homepage shop building installation depot professional install detached garages more tuff classic manor buying guide lowe products clear outdoor clutter with great learn choose right your needs installed custom buildings leading supplier backyard gazebos cabinets flooring find best sears items arrow steel floor frame bundle vinyl coated horizontal architecture design modern architects seattle firm specializing contemporary remodels additions bars restaurants interiors creative cooking family staff patrons continues flourish palates warm joys sweet costco wilmington lifetime brighton side entry

Traducteur en ligne avec la traduction de shed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHED

Découvrez la traduction de shed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cobertizo
570 millions de locuteurs

anglais

shed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَقِيفَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сарай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangsal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gudang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szopa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сарай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράπηγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHED»

Le terme «shed» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shed en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHED»

Citations et phrases célèbres avec le mot shed.
1
Odette Annable
I used to try to pick locks because I grew up on my grandparents' farm and I started my own little spy club. I would go around the farm and try to break into the shed and try spying on my grandpa. It was ridiculous.
2
Jami Attenberg
In your 40s, you shed those who bring you down and surround yourself with the most positive people you know.
3
Saint Teresa of Avila
More tears are shed over answered prayers than unanswered ones.
4
Natalie Clifford Barney
Time engraves our faces with all the tears we have not shed.
5
Jo Bonner
Dr. Rice went well beyond offering a helping hand - she went so far as to shed tears and share hugs with those who, in a matter of just a few hours, had lost everything to the rising floodwaters.
6
Ken Burns
History is malleable. A new cache of diaries can shed new light, and archeological evidence can challenge our popular assumptions.
7
John le Carre
Once you've lived the inside-out world of espionage, you never shed it. It's a mentality, a double standard of existence.
8
Henry Cavill
You can train and train until you are blue in the face, but you've got to diet, you've got to have that leanness because if you are not lean, your abs won't show. Of course, the training has to be put in, but then you've to shed all the fat and keep the fat off. And that's how you get an eight pack.
9
Maksim Chmerkovskiy
There's no better exercise than dancing. 'Dancing with the Stars' is amazing. I used to take it for granted, but the three months you spend on the show, with that grueling regimen, you just shed weight. You can eat anything you want and it doesn't stick.
10
Michael Corbat
We adopted a focused strategy of core businesses in Citicorp that play to our unique historic strengths as a global bank that will provide strong growth and attractive returns over the long-term... And we've identified non-core assets we have shed.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHED»

Découvrez l'usage de shed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Building a Shed: Expert Advice from Start to Finish
An illustrated guide to shed construction takes amateur carpenter's on a tour of potting sheds, garden storage sheds, storage barns, lean-to tool lockers, and saltboxes, among other styles, offering step-by-step instructions for building ...
Joseph Truini, 2002
2
SHED Your Stuff, Change Your Life: A Four-Step Guide to ...
Learn about: • Separating the treasures (figuring out what really matters) • Heaving the rest (undertaking the tough work of eliminating excess) • Embracing your true identity (figuring out who you really want to be) • Driving ...
Julie Morgenstern, 2011
3
A Shed Of One's Own: Midlife Without the Crisis
None of it seems fair. With age should come dignity and respect, but instead everyone makes tired jokes about buying a motorbike. Marcus Berkmann isn't having it.
Marcus Berkmann, 2012
4
Notes from the Shed: A Journal
' Her observations of the environment are recorded poetically, her own musing interspersed with references to world literature. The book is dedicated: 'To Nature, while she's still around'.
Hanna Kay, 2007
5
Shed 10 Years in 10 Weeks
Offers a step-by-step, ten-week program to help readers of any age lose ten years' worth of fat and wrinkles and gain ten years' worth of muscle
Carol Colman, 1999
6
Urban Grimshaw and The Shed Crew
An average day means sitting round a bonfire with your mates smoking drugs, or stealing cars. Welcome to Urban's world. Bernard Hare was on society's margins, living on one of Leeds' roughest estates and with a liking for drink and drugs.
Bernard Hare, 2011
7
The Hanging Shed
Set on the tough streets of postwar Glasgow, 'The Hanging Shed' follows ex-policeman Brodie as he attempts to save his childhood friend Hugh Donovan from the gallows.
Gordon Ferris, 2011
8
Lest Innocent Blood Be Shed
During the most terrible years of World War II, when inhumanity and political insanity held most of the world in their grip and the Nazi domination of Europe seemed irrevocable and unchallenged, a miraculous event took place in a small ...
Philip P. Hallie, 1994
9
My Cool Shed: An Inspirational Guide to Stylish Hideaways ...
Celebrates the versatility of the shed to suit different needs through color photographs and text that describe each building's purpose, architectural features, interior design, and layout.
Jane Field Lewis, 2012
10
The Girl in the Shed
This book of poems is about all kinds of severe child abuse from a survivor. Many Inspirational poems as well. TRIGGER WARNINGS; PLEASE READ WITH CAUTION.
Samantha Carry, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Woman's Ashes Found in Pennsylvania Cemetery's Storage Shed
A New Mexico woman has been laid to rest after her cremated remains were found in an unlocked shed containing lawnmowers at a western Pennsylvania ... «ABC News, juil 15»
2
Pimp accused of assaulting sex worker, kidnapping baby later found …
What led sheriff's investigators to a shed in the Mojave Desert this weekend, where a 13-month-old girl sat in a car seat, baking in the summer heat, unspooled ... «Los Angeles Times, juil 15»
3
Penelope Rodriguez is found alive in shed near LA after 9 hour …
Abc7 reported that Penelope Rodriguez, was found by a neighbor who heard crying around 3pm Saturday in a shed on Avenue T-8 and 43rd Street in Palmdale. «Daily Mail, juil 15»
4
Women escape to backyard She Sheds
Her She Shed is decked out with her own style and equipped with an air conditioner and ceiling fan, so she is able to "shed her stress" year round. She uses the ... «WLS-TV, juin 15»
5
Shed fire that injured 4 children on Manitoba reserve not suspicious …
NELSON HOUSE, Man. - Manitoba RCMP say a shed fire on a remote northern reserve in which four children were injured is not suspicious. RCMP say the fire ... «CTV News, juin 15»
6
Woman tears wall off burning shed to save 4 kids on First Nation
Spence said she heard children crying and screaming inside a burning storage shed Saturday afternoon and knew she had to get them out somehow. «CBC.ca, juin 15»
7
California mom accused of killing her baby, burying body in storage …
A California woman has been charged with killing her 8-month-old baby and hiding the body in a storage shed for more than a year, authorities said Saturday. «Fox News, juin 15»
8
11 arrested on suspicion of murder after Birmingham man's body …
All those detained were believed to have known the dead man, whose body was found in the shed on Carlton Road, Bordesley Green, at 11.30pm on Friday. «Daily Mail, mai 15»
9
Deputies raid shed after receiving tip about rocket launcher attack …
St. Mary's Church in Eustis and the Elk Lodge Camp in Marion County were also threatened, but those threats ended after a search of the shed, deputies said. «WESH Orlando, mai 15»
10
The 2015 Shed of the Year competition: The finalists
A competition to celebrate the best of Britain's most wacky and wonderful sheds showcases extraordinary creations vying to be crowned Cuprinol's Shed of the ... «Telegraph.co.uk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shed-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z