Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Shetland" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHETLAND EN ANGLAIS

Shetland  [ˈʃɛtlənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHETLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shetland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHETLAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Shetland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Shetland

Shetland

Shetland

Shetland, également appelée les îles Shetland, est un archipel subarctique de l'Ecosse qui se trouve au nord-est de la Grande-Bretagne britannique. La devise des îles, qui figure sur les armoiries du Conseil, est Með lögum skal land byggja. Cette phrase islandaise est tirée de la saga de Njáls et signifie "Par la loi, la terre sera construite". Les îles se situent à environ 80 km au nord-est d'Orkney et à 280 km au sud-est des îles Féroé et font partie de la division entre l'océan Atlantique à l'ouest et la mer du Nord à l'est. La superficie totale est de 1 468 km2 et la population a totalisé 23 167 personnes en 2011. Composée de la circonscription de Shetland du Parlement écossais, Shetland est également l'une des 32 régions du conseil d'Ecosse; Le centre administratif des îles et seul Burgh est Lerwick. La plus grande île, connue simplement comme «continentale», a une superficie de 967 km2, ce qui en fait la troisième plus grande île écossaise et la cinquième plus grande des îles britanniques. Il y a 15 autres îles habitées. L'archipel a un climat océanique, une géologie complexe, un littoral accidenté et de nombreuses collines faibles. Shetland, also called the Shetland Islands, is a subarctic archipelago of Scotland that lies north-east of mainland Britain. The islands' motto, which appears on the Council's coat of arms, is Með lögum skal land byggja. This Icelandic phrase is taken from Njáls saga and means "By law shall the land be built up". The islands lie some 80 km to the northeast of Orkney and 280 km southeast of the Faroe Islands and form part of the division between the Atlantic Ocean to the west and the North Sea to the east. The total area is 1,468 km2 and the population totalled 23,167 in 2011. Comprising the Shetland constituency of the Scottish Parliament, Shetland is also one of the 32 council areas of Scotland; the islands' administrative centre and only burgh is Lerwick. The largest island, known simply as "Mainland", has an area of 967 km2, making it the third-largest Scottish island and the fifth-largest of the British Isles. There are an additional 15 inhabited islands. The archipelago has an oceanic climate, a complex geology, a rugged coastline and many low, rolling hills.

définition de Shetland dans le dictionnaire anglais

La définition de Shetland dans le dictionnaire est également appelée: Îles Shetland. un groupe d'environ 100 îles, au large de la côte N de l'Ecosse, qui constituent une autorité insulaire de l'Ecosse: une dépendance nordique du 8ème siècle jusqu'en 1472; noté pour l'élevage de poneys Shetland, la fabrication de tricots et la pêche; industries liées au pétrole. Centre administratif: Lerwick. Pop: 21 870. Superficie: 1426 km2 Nom officiel: Zetland.

The definition of Shetland in the dictionary is Also called: Shetland Islands. a group of about 100 islands, off the N coast of Scotland, which constitute an island authority of Scotland: a Norse dependency from the 8th century until 1472; noted for the breeding of Shetland ponies, knitwear manufacturing, and fishing; oil-related industries. Administrative centre: Lerwick. Pop: 21 870. Area: 1426 sq km Official name : Zetland.

Cliquez pour voir la définition originale de «Shetland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHETLAND


Cartland
ˈkɑːtlənd
Cleveland
ˈkliːvlənd
England
ˈɪŋɡlənd
Finland
ˈfɪnlənd
Gotland
ˈɡɒtlənd
Gottland
ˈɡɒtlənd
holland
ˈhɒlənd
Ireland
ˈaɪələnd
island
ˈaɪlənd
Jutland
ˈdʒʌtlənd
Maitland
ˈmeɪtlənd
Poland
ˈpəʊlənd
Portland
ˈpɔːtlənd
Rutland
ˈrʌtlənd
Scotland
ˈskɒtlənd
Switzerland
ˈswɪtsələnd
Wayland
ˈweɪlənd
wetland
ˈwɛtlənd
Zealand
ˈziːlənd
Zetland
ˈzɛtlənd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHETLAND

Sherriff
Sherrington
sherris
sherry
sherry vinegar
sherwani
Sherwood
Sherwood Forest
shet
Shetland Islands
Shetland pony
Shetland pullover
Shetland sheepdog
Shetland wool
Shetlander
sheuch
sheugh
sheva
Sheva Brachoth
Sheva Brochos

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHETLAND

Church of Scotland
coastland
cotland
Deutschland
eastland
flatland
forestland
Greenland
heartland
Isle of Portland
land
Margaret of Scotland
Maryland
Nederland
New Zealand
outland
peatland
Secretary of State for Scotland
Thailand
wheatland

Synonymes et antonymes de Shetland dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHETLAND»

Shetland shetland sweater pony sale wool baseball music sheep also called islands subarctic archipelago scotland that lies north east mainland britain motto visitscotland find information ideas with things accommodation travel advice official gateway isles unique place peace pure wide open spaces visit savour wildlife birdlife warm community spirit welcome departmental scenes most northerly local authority series imdb douglas henshall steven robertson alison donnell erin armstrong about detective jimmy perez native islander returns home after murder mystery against stunning backdrop main page undiscovered introduction background nature homepage gather available natural heritage including habitats sites many

Traducteur en ligne avec la traduction de Shetland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHETLAND

Découvrez la traduction de Shetland dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shetland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shetland» en anglais.

Traducteur Français - chinois

设得兰群岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shetland
570 millions de locuteurs

anglais

Shetland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेटलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шетландские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shetland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shetland দ্বীপপুঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shetland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shetland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shetland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェトランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰틀 랜드 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shetland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shetland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெட்லான்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेटलँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shetland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shetland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szetlandy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шетландские
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shetland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shetland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shetland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shetland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shetland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Shetland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHETLAND»

Le terme «Shetland» est assez utilisé et occupe la place 25.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shetland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Shetland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shetland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHETLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Shetland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Shetland» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Shetland en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHETLAND»

Découvrez l'usage de Shetland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shetland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Flora of Shetland, comprehending a list of the flowering ...
From the dissimilarity between Orkney, on the one hand, and FtBrO, on the other, it appears evident that Shetland belongs to the series termed Oceanic Islands, for it is as dissimilar in geological structure to the Sandstone, which is universal, ...
Thomas EDMONDSTON, 1845
2
Walking on the Orkney and Shetland Isles: 80 Walks in the ...
This book is a must for anyone wanting to explore this diverse landscape on foot.
Graham Uney, 2010
3
Shetland Sheepdogs
Shetland Sheepdogs were first used to herd animals on farms in the Shetland Islands. Today, these dogs make great guard dogs, therapy dogs, and companion dogs. Students will learn about the many roles of Shetland Sheepdogs.
Anne Wendorff, 2013
4
The Fiddle Tradition of the Shetland Isles
A comprehensive study of the Shetland Isles 1970 1980, one of the liveliest fiddle-playing traditions in the world.
Peter Cooke, 1986
5
Raven Black
Raven Black is the first book in Ann Cleeves' Shetland series - which is now the major BBC1 drama starring Douglas Henshall, SHETLAND.
Ann Cleeves, 2009
6
Up-helly-aa: Custom, Culture, and Community in Shetland
This is the first full study of the historical origins and contemporary significance of Up-Helly-AA. It traces the formation of Yule celebrations in the 1840s into the civic ritual constructed in the 1880s and 1890s by Shetland nationalists ...
Callum G. Brown, 1998
7
The Biggings, Papa Stour, Shetland: The History and ...
This study of a royal Norwegian farm on the Shetland island of Papa Stour was inspired by a document of 1299 recording the meeting between a Norwegian royal official and a woman who had accused him of treachery to his royal master.
Beverley Ballin Smith, Norske videnskaps-akademi, Society of Antiquaries of Scotland, 1999
8
A Naturalist's Shetland
This book is only the second to describe all the wildlife of the Shetland Islands and the first to comprehensively cover their history since the last Ice Age, as well as the human impacts of the Neolithic, Bronze, and Iron Age cultures and ...
J. L. Johnston, 1999
9
The Northern Isles: Orkney and Shetland
This book recreates the physical environment in which the people lived, their crops and livestock, the harvest of the sea, their houses, the food they ate.
Alexander Fenton, 1997
10
Shetland Sheepdogs: Everything about Purchase, Care, ...
Although the Shetland Sheepdog clearly has older roots, the first clear records of its existence date back to the early 1800s. At about this time, visitors to the Shetland lslands brought back to the mainland of England and Scotland small farm ...
Jaime J. Sucher, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHETLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shetland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protesters: anger at MP far wider than just SNP
Later on Wednesday Scott told Shetland News it was clear the SNP was behind the various tactics and was openly “trying to cause [Carmichael] as much ... «Shetland News, mai 15»
2
Petrofac blames losses on gas plant delays
Year end results announced in February already showed the Shetland project had returned a $230 million loss. At the time Petrofac said it expected to recognise ... «Shetland Times Online, avril 15»
3
Archie Panjabi, Ciaran Hinds Trek To 'Shetland' For BBC Drama's …
shetland Based on the crime novels by Ann Cleeves, BBC One drama Shetland is adding a trio of new stars to its roster. Game Of Thrones' Ciaran Hinds, The ... «Deadline, avril 15»
4
Video: Frankie's Fish & Chip shop in Shetland crowned best chippie …
FRANKIE'S Fish & Chips in Shetland saw off stiff competition from nine other shops to claim the coveted title at a glittering ceremony in London. Share; Share ... «Scottish Daily Record, janv 15»
5
Lost Shetland pony reunited with 9-year-old owner in Jurupa Valley
The tale began just before Thanksgiving when the tiny horse was found wandering in a Jurupa Valley neighborhood. The black Shetland pony with a pink bridle ... «Los Angeles Times, déc 14»
6
Shetland may reconsider its place in Scotland after yes vote, says …
Alistair Carmichael, who said options for Shetland might include the islands becoming a self-governing crown dependency. Photograph: Murdo MacLeod. «The Guardian, sept 14»
7
A Scottish Yarn: A Knit In Time Saves The Fabric Of Shetland Life
Drive around the Shetland Islands in the far north of Scotland, and at least one thing is immediately apparent: It's home to a lot of sheep. They're everywhere ... «NPR, juil 14»
8
In Shetland, Oil Shapes Debate Over Scottish Independence
North Sea oil and gas are central to this economic debate — nowhere more so than in the remote Shetland Islands, many miles from the Scottish mainland, ... «NPR, juin 14»
9
Independence for Shetland and the islands of Scotland?
'Referenda', a group of residents on the Shetland, Orkney, and Western Isles have lodged a petition with the Scottish Parliament to hold a referendum on their ... «ChristianToday, mars 14»
10
Northern Lights seen from a plane over Shetland Isles
The spectacle was witnessed by passengers on a charity flight chartered by Aerobility, an organisation that raises money to give people with disabilities the ... «Telegraph.co.uk, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shetland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shetland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z