Téléchargez l'application
educalingo
siddurim

Signification de "siddurim" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIDDURIM EN ANGLAIS

siːˈduːˈriːm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDDURIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Siddurim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDDURIM EN ANGLAIS

Siddur

Un siddur est un livre de prière juif contenant un ordre définitif de prières quotidiennes. Cet article décrit comment certaines de ces prières ont évolué, et comment le Siddur, tel qu'il est connu aujourd'hui, s'est développé. Un article distinct, la prière juive, discute des prières qui apparaissent dans le siddur, et quand on les dit.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIDDURIM

airstream · bitstream · bloodstream · breme · chadarim · cream · daydream · downstream · dream · extreme · hadarim · hareem · livestream · mainstream · quinquereme · scream · stream · supreme · Tarim · upstream

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIDDURIM

sida · sidalcea · siddha · Siddhartha · siddhi · siddhuism · Siddons · siddur · side · side arms · side by side · side chain · side deal · side dish · side door · side drum · side effect · side entrance · side glance · side issue

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIDDURIM

Antrim · brim · crim · grim · interim · Krim · Leitrim · megrim · Pacific rim · pichurim · pilgrim · prim · Purim · rim · scrim · shiurim · the interim · trim · trimethoprim · wood trim

Synonymes et antonymes de siddurim dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDDURIM»

siddurim · siddur · jewish · prayer · book · containing · order · daily · prayers · this · article · discusses · some · these · evolved · known · today · developed · separate · that · appear · when · they · said · artscroll · books · sabbath · weekdays · siddurim · hebrew · only · russian · translated · transliterated · interlinear · selichos · kinnmos · judaism · various · days · year · mishnaic · siddûr · arrangement · from · sidd · israel · shop · tehillim · psalms · tallit · tallis · tefillin · home · over · categories · learning · modern · frequently · include · translations · commentaries · texts · rituals · observances · single · page · like · items · collected · easy · reference · often · contain · much · more · than · seforim · tefillah · judaica · place · products · cookies · based · cookie · policy · need · zopim · live · chat · please · approve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siddurim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIDDURIM

Découvrez la traduction de siddurim dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siddurim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siddurim» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

siddurim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sidurim
570 millions de locuteurs
en

anglais

siddurim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

siddurim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

siddurim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

siddurim
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sidurim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

siddurim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

siddurim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Siddurim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

siddurim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

siddurim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

siddurim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Siddurim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siddurim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

siddurim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिद्दुरीम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

siddurim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

siddurim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siddurim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

siddurim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

siddurim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

siddurim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siddurim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siddurim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siddurim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siddurim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDDURIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de siddurim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siddurim».

Exemples d'utilisation du mot siddurim en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDDURIM»

Découvrez l'usage de siddurim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siddurim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Law and Custom in Hasidism
The siddurim used by the Hasidim in Poland, the Ukraine, and Galicia were not labelled "Nusah Ari" in the front; the printers usually labelled them Nusah Sefarad , as distinct from the nusah used by the Ashkenazim. Indeed, the siddunm used ...
Aharon Ṿerṭhaim, 1992
2
Jewish Cultural Nationalism: Origins and Influences
For details of changes made in these and many other Reform siddurim, see Petuchowski (1968) who examined 171 Reform siddurim and found that, despite the removal or alteration of prayers expressing Jewish national hopes, they ...
David Aberbach, 2007
3
Celebrating the Jewish Year: The Spring and Summer Holidays: ...
The word siddur comes from the Hebrew root samekh.dalet.resh., meaning “to order.” Dozens of different siddurim are published, varying by stream of Judaism and by country, yet all share a similar underlying structure. See also machzor.
Paul Steinberg, Janet Greenstein Potter, 2009
4
Library of Congress Subject Headings
S49] BT Ethnology_lndia Siddiquis (South Asian people) BT Ethnology_lndia Ethnology_Pakistan Muslims-India Siddurim [BM675.D3] UF Siddurs Sidurim BT Judaism-Liturgy Siddurs USE Siddurim Side (Ancient city) (Not Subd Geog) BT ...
‎1989
5
Discover: Answers for Teenagers (And Adults) to Questions ...
We should also make use of the many available translations and linear siddurim to make the recitation of this fixed text more meaningful. However, reciting the same non-personal words three times a day, may prove too difficult for some to truly ...
Dov Moshe Lipman, 2006
6
Learn Torah, Love Torah, Live Torah: HaRav Mordechai Pinchas ...
R. Teitz knew that some of the synagogue officers who received shipments of siddurim stored and sold them, rather than giving them out immediately free of charge. Even if the capitalist profit-motive played a part, he wanted the prayer books ...
Rivkah Teitz Blau, 2001
7
Encyclopaedia Judaica Volume 2:
The first full witnesses to the wording of the prayer come from siddurim in use in the late first/early second millennium C.E. – the siddurim of Rav Amram Gaon and Rav Saadiah Gaon as well as thousands ofgenizah fragments – namely, from ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
8
The Experience of Jewish Liturgy: Studies Dedicated to ...
173–174. 18 This is the nusa in all siddurim according to the Palestinian rite found in the Cairo Geniza. It is also the nusa in most siddurim according to the Babylonian rite. Nonetheless, rather than atah, many siddurim have she-atah, which is ...
Debra Reed Blank, 2011
9
The Anthology in Jewish Literature
Aaron Mirsky, “Variants between the Commentary and the Text in Siddurim” [ Hebrew], Kiryat sefer 54 (1979):195–200. 20. The Shulhfian arukh, of course, also followed the order of the Tur. For the precedents for this order, see Chaim ...
David Stern Professor of Rabbinic and Medieval Hebrew Literature and Religious Studies University of Pennsylvania, 2004
10
These are the Words: A Vocabulary of Jewish Spiritual Life
Printing houses in places like Amsterdam, Sulzbach (in Bavaria, for the South German communities), and Livorno, Italy became famous for their constant supply of siddurim, first in Hebrew and later with translations into other languages .
Rabbi Arthur Green, Arthur Green, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDDURIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siddurim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mitzvah Tanks' to visit 70 Russian Cities
The “tank” crews carry siddurim, tefillin, talitot and Torah scrolls, from which the travelers will read to Jews in every city. Many communities have not seen a Torah ... «The Jewish Press, juil 15»
2
TEST4 - Finding Common Ground In A City Of Differences
But I will not print Reform siddurim [prayer books]. Some Modern Orthodox rabbis in the United States and Israel complain that they feel treated as “second class” ... «The Jewish Week, juil 15»
3
Finding Common Ground In A City Of Differences
But I will not print Reform siddurim [prayer books]. Some Modern Orthodox rabbis in the United States and Israel complain that they feel treated as “second class” ... «The Jewish Week, juil 15»
4
Parshas Balak
Following the repetition all say the Selichos and Avinu Malkenu as found in the Siddurim. We remove a Sefer Torah from the ark and call three Aliyos and read in ... «The Jewish Press, juil 15»
5
Nazareth: They Burned Siddurim because they were Bored
61 Police revealed progress in the investigation into the arson attack against the Bnei Akiva branch in Upper Nazareth in which siddurim and other sifrei kodesh ... «Yeshiva World News, juin 15»
6
First Exquisite Sfarad-HaAri Siddur Revealed
Like other Arizal siddurim, the arrangement of prayers in this siddur differs from other siddurs. The Siddur was written in attractive and decorative Ashkenazi ... «Yeshiva World News, févr 15»
7
Free! Koren Siddur Giveaway – Now Over!
As the founder of Koren Publishers set out to publish Siddurim over thirty years ago, he sought ways to resolve the dichotomy of feeling a personalized ... «The Jewish Press, nov 14»
8
High-Tech Project
In their suitcases, they packed not only prayer shawls, tefillin and siddurim to better connect their hosts to Judaism, but also laptops fully loaded with the latest ... «The Jewish News, oct 14»
9
Seattle's Sephardi Jews Brought Us Starbucks: Now They're Trying …
Soon after arriving in the city, he found himself fielding questions from community members about letters and manuscripts in their possession, from siddurim to ... «Tablet Magazine, juil 14»
10
New siddurim offer schools opportunity to better connect children to …
In an introduction, publisher Matthew Miller conveys that the siddurim serve two purposes. One is the obvious: prayer. While volume 1 is abridged, the prayers ... «JNS.org, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siddurim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/siddurim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR