Signification de "dream" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DREAM

Old English drēam song; related to Old High German troum, Old Norse draumr, Greek thrulos noise.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DREAM EN ANGLAIS

dream  [driːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREAM

Dream est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DREAM EN ANGLAIS

Rêver

Dream

Les rêves sont des successions d'images, d'idées, d'émotions et de sensations qui se produisent involontairement dans l'esprit à certains stades du sommeil. Le contenu et le but des rêves ne sont pas définitivement compris, bien qu'ils aient été un sujet de spéculation scientifique, ainsi qu'un sujet d'intérêt philosophique et religieux tout au long de l'histoire enregistrée. L'étude scientifique des rêves s'appelle oneirology. Les rêves se produisent principalement dans le stade du sommeil du mouvement de l'œil rapide, lorsque l'activité cérébrale est élevée et ressemble à celle de l'éveil. Le sommeil paradoxal est révélé par des mouvements continus des yeux pendant le sommeil. Parfois, des rêves peuvent survenir au cours d'autres stades de sommeil. Cependant, ces rêves ont tendance à être beaucoup moins vivants ou mémorables. La durée d'un rêve peut varier; Ils peuvent durer quelques secondes ou environ 20 à 30 minutes. Les gens sont plus susceptibles de se souvenir du rêve s'ils sont réveillés pendant la phase REM. La personne moyenne a trois à cinq rêves par nuit, mais certains peuvent avoir jusqu'à sept rêves en une nuit. Les rêves ont tendance à durer plus longtemps pendant la nuit. Pendant une nuit complète de huit heures de sommeil, la plupart des rêves se produisent dans les deux heures typiques de REM.

Dreams are successions of images, ideas, emotions, and sensations that occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. The content and purpose of dreams are not definitively understood, though they have been a topic of scientific speculation, as well as a subject of philosophical and religious interest, throughout recorded history. The scientific study of dreams is called oneirology. Dreams mainly occur in the rapid-eye movement stage of sleep—when brain activity is high and resembles that of being awake. REM sleep is revealed by continuous movements of the eyes during sleep. At times, dreams may occur during other stages of sleep. However, these dreams tend to be much less vivid or memorable. The length of a dream can vary; they may last for a few seconds, or approximately 20–30 minutes. People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase. The average person has three to five dreams per night, but some may have up to seven dreams in one night. The dreams tend to last longer as the night progresses. During a full eight-hour night sleep, most dreams occur in the typical two hours of REM.

définition de dream dans le dictionnaire anglais

La première définition du rêve dans le dictionnaire est l'activité mentale, généralement sous la forme d'une série d'événements imaginés, se produisant pendant certaines phases du sommeil. Une autre définition du rêve est une séquence de pensées imaginatives pendant que nous sommes éveillés; rêverie; fantaisie. Le rêve est aussi une personne ou une chose vue ou se produisant dans un rêve.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DREAM

PRESENT

Present

I dream

you dream

he/she/it dreams

we dream

you dream

they dream

Present continuous

I am dreaming

you are dreaming

he/she/it is dreaming

we are dreaming

you are dreaming

they are dreaming

Present perfect

I have dreamed

you have dreamed

he/she/it has dreamed

we have dreamed

you have dreamed

they have dreamed

Present perfect continuous

I have been dreaming

you have been dreaming

he/she/it has been dreaming

we have been dreaming

you have been dreaming

they have been dreaming

PAST

Past

I dreamed

you dreamed

he/she/it dreamed

we dreamed

you dreamed

they dreamed

Past continuous

I was dreaming

you were dreaming

he/she/it was dreaming

we were dreaming

you were dreaming

they were dreaming

Past perfect

I had dreamed

you had dreamed

he/she/it had dreamed

we had dreamed

you had dreamed

they had dreamed

Past perfect continuous

I had been dreaming

you had been dreaming

he/she/it had been dreaming

we had been dreaming

you had been dreaming

they had been dreaming

FUTURE

Future

I will dream

you will dream

he/she/it will dream

we will dream

you will dream

they will dream

Future continuous

I will be dreaming

you will be dreaming

he/she/it will be dreaming

we will be dreaming

you will be dreaming

they will be dreaming

Future perfect

I will have dreamed

you will have dreamed

he/she/it will have dreamed

we will have dreamed

you will have dreamed

they will have dreamed

Future perfect continuous

I will have been dreaming

you will have been dreaming

he/she/it will have been dreaming

we will have been dreaming

you will have been dreaming

they will have been dreaming

CONDITIONAL

Conditional

I would dream

you would dream

he/she/it would dream

we would dream

you would dream

they would dream

Conditional continuous

I would be dreaming

you would be dreaming

he/she/it would be dreaming

we would be dreaming

you would be dreaming

they would be dreaming

Conditional perfect

I would have dream

you would have dream

he/she/it would have dream

we would have dream

you would have dream

they would have dream

Conditional perfect continuous

I would have been dreaming

you would have been dreaming

he/she/it would have been dreaming

we would have been dreaming

you would have been dreaming

they would have been dreaming

IMPERATIVE

Imperative

you dream
we let´s dream
you dream

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dream

Past participle

dreamed

Present Participle

dreaming

SYNONYMES DE «DREAM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dream» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de dream

aim · ambition · aspiration · beaut · beauty · daydream · daze · delight · delusion · design · desire · fantasy · gem · goal · hallucinate · hallucination · Holy Grail · hope · ideal · illusion · joy · marvel · nightmare · objective · pearler · perfect · pipe dream · plan · pleasure · reverie · stargaze · stupor · trance · treasure · vision · wish

TRADUCTION DE DREAM

Découvrez la traduction de dream dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dream dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dream» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 梦
• Traducteur Français - espagnol: sueño
• anglais: dream
• Traducteur Français - hindi: सपना
• Traducteur Français - arabe: حُلْم
• Traducteur Français - russe: сон
• Traducteur Français - portugais: sonho
• Traducteur Français - bengali: স্বপ্ন
• Traducteur Français - français: rêve
• Traducteur Français - malaisien: Mimpi
• Traducteur Français - allemand: Traum
• Traducteur Français - japonais: 夢
• Traducteur Français - coréen: 꿈
• Traducteur Français - javanais: Ngimpi
• Traducteur Français - vietnamien: giấc mơ
• Traducteur Français - tamoul: கனவு
• Traducteur Français - marathi: स्वप्न
• Traducteur Français - turc: rüya
• Traducteur Français - italien: sogno
• Traducteur Français - polonais: sen
• Traducteur Français - ukrainien: мрія
• Traducteur Français - roumain: vis
• Traducteur Français - grec: όνειρο
• Traducteur Français - afrikaans: droom
• Traducteur Français - suédois: dröm
• Traducteur Français - norvégien: drøm

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DREAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot dream.

1

Ferran Adria

I don't dream at night; life has given me the stuff I need to be able to dream during the day. I'm very lucky.

2

Rashid al-Ghannushi

I dream of a free, democratic, peaceful Tunisia, a country that can protect its developing identity.

3

Roger Babson

It takes a person who is wide awake to make his dream come true.

4

Brittany Bowe

I had always dreamed of being an Olympian, and something clicked inside of me. I knew I had to move to Salt Lake City and make this dream a reality.

5

Johnny Cash

That was the big thing when I was growing up, singing on the radio. The extent of my dream was to sing on the radio station in Memphis. Even when I got out of the Air Force in 1954, I came right back to Memphis and started knocking on doors at the radio station.

6

Alex Chilton

It's been like a bad dream I never woke from.

7

William J. Clinton

When we make college more affordable, we make the American dream more achievable.

8

Stephen Colbert

Thankfully, dreams can change. If we'd all stuck with our first dream, the world would be overrun with cowboys and princesses.

9

Samuel Taylor Coleridge

If a man could pass through Paradise in a dream, and have a flower presented to him as a pledge that his soul had really been there, and if he found that flower in his hand when he awake - Aye, what then?

10

Andrea Corr

I could never dream of being cool.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DREAM»

Découvrez l'usage de dream dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dream et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I Have a Dream - 40th Anniversary Edition: Writings and ...

"HIS LIFE INFORMED US, HIS DREAMS SUSTAIN US" -from the Citation of the posthumous award of the Presidential Medal of Freedom to the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr., July 4,1977 Martin Luther King's twenty most memorable writings and s

Martin Luther King, 1992

That Noble Dream: The 'Objectivity Question' and the ...

Drawing on the unpublished correspondence as well as the published writing of hundreds of American historians, this book is a richly textured account of what American historians have thought they were doing, or ought to be doing, when they ...

Peter Novick, 1988

Dream Man

Had she finally met the man she longed for...or was she dreaming?

Linda Howard, 2009

The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped a ...

The first "narrative history" traces the thread that binds the dreams and aspirations of most Americans together, exploring shared history and sacred texts--the Constitution and the Declaration of Independence--in search of the origins of ...

Jim Cullen, 2004

Dream Catchers : How Mainstream America Discovered Native ...

In this book, Jenkins charts this remarkable change, highlighting the complex history of white American attitudes towards Native religions from colonial times to the present.

Philip Jenkins Distinguished Professor of History and Religious Studies Pennsylvania State University, 2004

Complete Dream Dictionary: A Bedside Guide to Knowing What ...

The Complete Dream Dictionary helps you: Improve your dream recall and incubation Spot the metaphors, puns, and archetypes in your dreams Recognize common as well as advanced dream types Create your own personal journal to record dream ...

Trish MacGregor, Rob MacGregor, 2004

A Midsummer Night's Dream: Critical Essays

This volume traces the modern critical and performance history of this play, one of Shakespeare's most-loved and most-performed comedies. The essay focus on such modern concerns as feminism, deconstruction, textual theory, and queer theory.

Dorothea Kehler, 2001

Dream Power: How to Use Your Night Dreams to Change Your Life

In her inspiring book, Dream Power, Los Angeles Times dream columnist Cynthia Richmond draws on her experience as a therapist and dream counselor to show us how to harness the power of our dreams and make our life goals come true.

Cynthia Richmond, 2002

Cynicism and the Evolution of the American Dream

Putting a recognizable face on contemporary American cynicism

Wilber W. Caldwell autofilled, 2006

The American Dream and the Power of Wealth: Choosing Schools ...

Drawing on in-depth interviews with 200 black and white families, The American Dream and the Power of Wealth starkly reveals the enormous extent to which parents defend their beliefs in the values that lie at the heart of the American Dream ...

Heather Beth Johnson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dream est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Matteo Darmian deserves 'dream' Manchester United move, says …

Italy's Matteo Darmian, top, is close to completing his move to Manchester United. Photograph: Lars Baron – Fifa via Getty Images. «The Guardian, juil 15»

Witness 'Fear and Loathing in Las Vegas' Through Google's Deep …

Without getting too immersed in the MIT-level details, suffice to say Google's Deep Dream algorithm makes ordinary images look like all-out ... «RollingStone.com, juil 15»

CY Leung's dream of Hong Kong tech bureau stays alive as Legco …

Chief Executive Leung Chun-ying's attempt to secure funding for a controversial innovation and technology bureau moved a small step closer ... «South China Morning Post, juil 15»

This Artist Is Making Haunting Paintings With Google's Dream Robot

It's been a week of nightmarish image-making, thanks to the public release of Google's “DeepDream” algorithm. If you missed this whole thing, ... «Gizmodo, juil 15»

State of Origin: NSW Blues' series dream becomes a nightmare in …

State of Origin: NSW Blues' series dream becomes a nightmare in the cauldron. Date: July 8, 2015 - 10:57PM. 18 reading now; (29); Comments 17; Read later ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

A rejuvenated China? Stock market crash punches a hole in Xi's …

Only three months ago, the state-run People's Daily opined that rising stock prices were the “carriers of the China Dream” and affirmation of ... «Washington Post, juil 15»

Obama's dream of free community college is headed to Congress

Two members of US Congress introduced a bill today (July 8), backed by the Obama administration, that would pay for two years of community ... «Quartz, juil 15»

Mike Portnoy Praises 'Absolutely Insane' Dream Theater Covers by …

This time around the little guy is performing Dream Theater's “The Dance of Eternity” (see above) and “Panic Attack” (watch below). These two ... «Loudwire, juil 15»

The Extinction of the American Dream

The poor are confronted with two choices: stay poor or get poorer. Here's why the American Dream is a continuing nightmare for so many. «Huffington Post, juil 15»

Alfa Oil Dream Falters as $1.7 Billion Pacific Bid Falls Apart

Mexico's Alfa SAB and partner Harbour Energy Ltd. dropped their plans to buy Pacific Rubiales Energy Corp. after the driller's largest ... «Bloomberg, juil 15»