Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sidekick" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDEKICK EN ANGLAIS

sidekick  [ˈsaɪdˌkɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDEKICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sidekick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDEKICK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sidekick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sidekick

Sidekick

Un sidekick est un compagnon proche qui est généralement considéré comme subordonné à celui qu'il accompagne. Certains collègues de fiction bien connus sont Sancho Panza, le docteur Watson, Tonto, Robin, vendredi et Ethel Mertz de la renommée I Love Lucy. A sidekick is a close companion who is generally regarded as subordinate to the one he accompanies. Some well-known fictional sidekicks are Sancho Panza, Doctor Watson, Tonto, Robin, Friday, and Ethel Mertz of the I Love Lucy fame.

définition de sidekick dans le dictionnaire anglais

La définition de sidekick dans le dictionnaire est un ami proche ou un suiveur qui accompagne un autre sur les aventures, etc.

The definition of sidekick in the dictionary is a close friend or follower who accompanies another on adventures, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «sidekick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIDEKICK


anarchic
ænˈɑːkɪk
autarchic
ɔːˈtɑːkɪk
autarkic
ɔːˈtɑːkɪk
Bacchic
ˈbækɪk
drop-kick
ˈdrɒpˌkɪk
elenchic
ɪˈlɛŋkɪk
gynarchic
dʒaɪˈnɑːkɪk
hierarchic
ˌhaɪərˈɑːkɪk
intrapsychic
ˌɪntrəˈsaɪkɪk
kick
kɪk
matriarchic
ˈmeɪtrɪˌɑːkɪk
metapsychic
ˌmɛtəˈsaɪkɪk
monarchic
mɒˈnɑːkɪk
oligarchic
ˌɒlɪˈɡɑːkɪk
place-kick
pleɪs kɪk
psychic
ˈsaɪkɪk
stomachic
stəˈmækɪk
thearchic
θiːˈɑːkɪk
topkick
ˈtɒpˈkɪk
Turkic
ˈtɜːkɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIDEKICK

sideband
sidebar
sideboard
sideboards
sidebone
sideburned
sideburns
sidecar
sidecheck
sidehill
sidelevers
sidelight
sideline
sidelines
sideling
sidelock
sidelong
sideman
sidemen
sidenote

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIDEKICK

bicycle kick
corner kick
drop kick
flutter kick
fly kick
free kick
frog kick
goal kick
miskick
outkick
penalty kick
place kick
running kick
scissors kick
spot kick
stab kick

Synonymes et antonymes de sidekick dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDEKICK»

sidekick ruby wiki cartoon network review movie close companion generally regarded subordinate accompanies some well known fictional sidekicks sancho panza doctor android phone mobile discover sidekick with group text cloud video chat details faster more dependable side kick games motion game developer family core specialize that human gestures motions controllers studios which birth choice women their partners learn about they shape experience find nearby places oomph application automatically updates your laptop settings based where just install

Traducteur en ligne avec la traduction de sidekick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDEKICK

Découvrez la traduction de sidekick dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sidekick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sidekick» en anglais.

Traducteur Français - chinois

搭档
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sidekick
570 millions de locuteurs

anglais

sidekick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिली दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصاحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кореш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sidekick
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sidekick
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sidekick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sidekick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumpan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドキック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sidekick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sidekick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைட்கிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साइडकिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sidekick
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кореш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sidekick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sidekick
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälpreda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sidekick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sidekick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDEKICK»

Le terme «sidekick» est assez utilisé et occupe la place 25.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sidekick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sidekick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sidekick».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIDEKICK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sidekick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sidekick» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sidekick en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIDEKICK»

Citations et phrases célèbres avec le mot sidekick.
1
Curtis Armstrong
As an actor I'm part of a long line of character people you can take back to the silent movies. There's always the little guy who's the sidekick to the tall, good-looking guy who gets the girl.
2
Sean Astin
The sidekick business has been good to me.
3
Joan Cusack
I was never the 'babe,' so I knew I'd never get those big roles. I'd always be the best friend or the quirky sidekick.
4
Carson Daly
I don't have a sidekick - no Ed McMahon. So when I go out there, I'm lonely. It's scary.
5
Lawrence Ferlinghetti
It's the story of an American who wants to become a dictator and goes to Europe with a sidekick to interview various Fascists to find out how the Nazis and Mussolini got into power.
6
Willie Garson
TV deals in very broad strokes. Like, 'Oh, that's my dumb friend', or, 'That's my funny friend.' A true best friend, a sidekick, has to be a little deeper then that. You have to feel like there's nothing either character won't do. That someone really, really has their back.
7
China Mieville
I always felt sorry for the sidekick as a kid. They never got their due and it left a very bad taste in the mouth - they are defined by a subordinate relationship to someone else. I always felt like a bit of sidekick when I was a kid and it didn't feel fair.
8
Jessie Mueller
I always loved playing the sidekick, and that's what I expected - I didn't think I was pretty enough or diva enough to play the lead.
9
Kangna Ranaut
Even after 'Gangster' being a success, I was considered a B-grade actress and was a sidekick, even though I was good at what I did, and was jobless for two years.
10
Sam Riley
I'm Angelina Jolie's sidekick in 'Maleficent'. It's cool.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDEKICK»

Découvrez l'usage de sidekick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sidekick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sidekick City Elementary
Before they were teenagers, Robin, Kid Flash, Cyborg, Wonder Girl, and the other Super kids were all enrolled at Sidekick Elementary, where they encountered the usual problems of school children everywhere--and perhaps a bit more.
‎2012
2
Sidekicks
When Captain Amazing feels he is getting too old to be a reliable superhero, he tries to hire a new sidekick, but his pets have different ideas.
Dan Santat, 2011
3
The Official Sidekick Handbook
So the hero turns his “grin in the face of danger” to the sidekick. The sidekick tries not to make eye contact. But it's no use. The sidekick is on the spot. He either volunteers to risk his life and limb, or he's not a sidekick, he's a coward. Alive, but a ...
Texas Bix Bender and Too Slim, 2011
4
Popular Science
HOW2.0 1 VOID YOUR WARRANTY DEPT: VOID YOUR WARRANTY INVESTIGATOR: PHILLIP TORRONE Sidekick's Secret Apps Unlock your device and tap into the developer community to get the coolest (unapproved) applications ...
5
InfoWorld
I Services Edit Clipboard Window Control Copy froB IHard Disk Space Used ENS Meaory Used Ran Disk Space Used Many new ease-of-use features have been added to this version of Sidekick, including programmable menus and a key ...
6
InfoWorld
|tls been more than six years since Borland introduced Sidekick. A revolutionary desktop utility, Sidekick was the first popular TSR program, and it hinted at multitasking because it could be popped up over other applications to access a text ...
7
InfoWorld
SuperKey, PC Magazine's "Product of the Year" Without SideKick, SuperKey, and Traveling SideKick, your IBM PC is only half-awake JLt's sleepwalking instead of sprinting. Dawdling instead of dashing, because it's not getting the ...
8
InfoWorld
You need Borland's Traveling SideKick because wherever you go, there's work to he done JL raveling SideKickTM is the only personal organizer developed from and designed for the ComputerAge. An electronic leap ahead of traditional ...
9
InfoWorld
You need Borland's Traveling SideKickTM because wherever you go, there's work to be done JL raveling SideKick is the only personal organizer developed from and designed for the ComputerAge. An electronic leap ahead of traditional ...
10
InfoWorld
You need Borland's Traveling SideKick "because wherever you go, there's work to be done JL raveling SideKickTM is the only personal organizer developed from and designed for the ComputerAge. An electronic leap ahead of traditional ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDEKICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sidekick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redbird to test Sidekick training transmitter
Redbird Sidekick Testing of a flight data transmitter called Sidekick developed by Redbird Flight Simulations begins in October, but visitors to EAA AirVenture ... «AOPA Pilot, juil 15»
2
Microsoft's HoloLens Sidekick experiment lost in CRS-7 explosion
One of more exotic of these was Sidekick; a project by NASA and Microsoft that uses the latter's HoloLens technology to provide astronauts with their own ... «Gizmag, juin 15»
3
NASA and Microsoft collaborate to develop Sidekick based on …
Microsoft and NASA have teamed up to bring commercial VR tech in the form of the Microsoft HoloLens to the ISS in a new product called Sidekick. Sidekick ... «SlashGear, juin 15»
4
4 Key Things We Just Learned About HubSpot
From a fresh business edition of its Sidekick product to a new agency growth fund offering interest-free loans, a lot of big changes are happening for the orange ... «BostInno, mai 15»
5
As Letterman winds down, sidekick Paul Shaffer readies to disband …
Shaffer, now 65, has been the gravel-voiced sidekick of David Letterman since 1982. Letterman is retiring on May 20. (AP Photo/Susan Ragan, File) (The ... «Fox News, mai 15»
6
HubSpot launches sales acceleration product Sidekick and HubSpot …
Last year, inbound marketing company HubSpot launched what it calls a content optimization system, or COS. It was the company's take on what it would be like ... «BetaBoston, sept 14»
7
Batman's sidekick leaves the cave for 'Grayson' comic
Dick Grayson is trading his superhero suit for secret-agent cool. Batman's former sidekick embarks on a new life as an undercover superspy in the comic book ... «USA TODAY, avril 14»
8
Batman's sidekick Robin, the Boy Wonder, to die in upcoming comic …
Batman's sidekick to die on Wednesday in new comic book. By Daily Mail Reporter. Published: 01:27 EST, 26 February 2013 | Updated: 01:50 EST, 26 February ... «Daily Mail, févr 13»
9
Danger Sidekick service ends today for all users, bye bye data, bye …
It's been a long time coming, but the day is finally here. At the end of tonight, the servers that made your Sidekick devices so great — that insanely addictive push ... «BGR, mai 11»
10
TmoNews Reviews The Sidekick 4G
When I received the Sidekick 4G in the mail from T-Mobile, I wondered what T-Mobile hoped to accomplish with the Sidekick line. Several years ago, when the ... «TmoNews, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidekick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sidekick>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z