Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kumpan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KUMPAN

mittelhochdeutsch kompān < altfranzösisch compain < spätlateinisch companio = Gefährte, über das Vulgärlateinische zu lateinisch con- = mit- und panis = Brot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KUMPAN EN ALLEMAND

Kumpan  Kumpa̲n [kʊmˈpaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUMPAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kumpan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUMPAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kumpan dans le dictionnaire allemand

Camarade dans certaines entreprises complices. Camarade à certaines entreprisesExemple vit avec sept copains dans un appartement. Kamerad bei bestimmten Unternehmungen Mittäter. Kamerad bei bestimmten UnternehmungenBeispieler wohnt mit sieben Kumpanen in einer Wohnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kumpan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUMPAN


Belmopan
Belmọpan
Espan
Ẹspan
Gespan
Gespa̲n
Grünspan
Grü̲nspan
Holzspan
Họlzspan
Japan
Ja̲pan
Marzipan
Marzipa̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈmar…] 
Matapan
Matapa̲n
Persipan
Persipa̲n, auch: [ˈpɛr…] 
Pressspan
Prẹssspan, Prẹss-Span
Propan
Propa̲n
Sampan
Sạmpan
Saufkumpan
Sa̲u̲fkumpan [ˈza͜ufkʊmpaːn]
Span
Spa̲n 
Taipan
Taipa̲n
Tarpan
Tarpa̲n
Trepan
Trepa̲n
Tulipan
Tu̲lipan
Zechkumpan
Zẹchkumpan [ˈt͜sɛçkʊmpaːn]
Zupan
[ˈʒʊ…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUMPAN

Kümmernis
Kummernummer
Kummernus
Kummerspeck
Kummertelefon
kummervoll
Kummet
Kümo
Kump
Kumpanei
Kumpanin
Kumpel
kumpelhaft
Kumpelin
Kumpeline
kümpeln
Kumpen
Kumpf
Kumquat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUMPAN

Afghanistan
Alan
Can
Dan
Eisenspan
Evipan
Fan
Feilspan
Feuerspan
Gassengespan
Hobelspan
Jan
Kienspan
Kommuniongespan
Man
Metallspan
San
an
man
van

Synonymes et antonymes de Kumpan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KUMPAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kumpan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kumpan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPAN»

Kumpan Bruder Freundin Gefährte Gefährtin Genosse Genossin Gespiele Gespielin Handlanger Handlangerin Helfershelfer Helfershelferin Kamerad Kameradin Komplize Komplizin Kumpel Mitschuldige Mitschuldiger Spezi kumpan elektroroller test roller Retro Design werden angeboten Über Produkte Unternehmen wird informiert Remagen Vlado seine musikanten Präsentation Kapelle unter Leitung böhmischen Trompeters aktuellen Informationen Terminen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Jahrhundert bezeugt mittelhochdeutsch kompān kumpān modell weiß amazon Wenn mein Nachbar zwei Wochen stehen lässt Akku abgesunkden Lithium Akkus Monat Desweiteren Elektro auto news bild für Zukunft schlägt wenn Benzin gehandelt Diamanten Kilometern verbraucht gerade Strom Cent „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dein Gefährte unterwegs yello bloghaus Juli Erste auffällt sieht nicht eher erinnert eine schnuckelige Vespa oder nach zeit Iris Mainka

Traducteur en ligne avec la traduction de Kumpan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUMPAN

Découvrez la traduction de Kumpan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kumpan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kumpan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裙带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amigote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकास के लिए अन्तरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صديقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закадычный друг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigo íntimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরঙ্গ বন্ধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroni
190 millions de locuteurs

allemand

Kumpan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧友
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn thân thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோழனே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जवळचा मित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caro amico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добрий друг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieten bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kameraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kumpan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUMPAN»

Le terme «Kumpan» est communément utilisé et occupe la place 77.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kumpan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kumpan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kumpan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUMPAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kumpan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kumpan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kumpan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUMPAN»

Découvrez l'usage de Kumpan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kumpan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Regulierung außerbörslicher Wertpapierhandelssysteme im ...
This monograph addresses the question of how the specifications of the MiFID can be implemented in German law.
Christoph Kumpan, 2006
2
2010
Elbing 51. Orseln, Werner v., HM 20,21, 49,82, 109, 131. Pelland, Sweder v., Tr. 71, 137, 139, 140. Pentznow, Konrad, Hktr. zu Elbing 130c. Peter, Kaplan des HMs. 43a, 141a, 156, 160, 165,167,168,173. Pfirdten, Johann v., Kumpan des HMs.
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
3
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 2011
Pfirdten, Johann v., Kumpan des HMs. 165. Pilgerim, Kaplan des HMs. 42f. Plocczik, Rüdiger v., Mühlmeister 95. Plötzkau, Heinrich v., LM 28, Gk. 112. Potz.. ., Heinrich, Waldmeister und Kumpan des Ktrs. 130c. Querfurt, Meinhard v., LM 49, 60 ...
J. Von Staudinger, Walter De Gruyter Incorporated, 2010
4
Die rathsverfassung von Erfurt im mittelalter
Der gfragter spricht: lasset unsen bern zu redden, und die kumpan von vierteln und handtwercken. So bittet der obervierman unsen hern und kumpan alle zu redden. Da mag dan eyn iglicher sein gutdüncken in sagen, und szo diss von ihn  ...
Andreas Ludwig Jakob Michelsen, 1855
5
Berthold Auerbachs Schriften: Zweite serie. Romane
Zweite serie. Romane Berthold Auerbach. und mitgenommen werden, dann ging der Weg nach der Gerichtsstadt, wo der Physikus Doctor Kumpan wohnte. Sixtus ließ diesen in den Gasthof rufen und der allezeit Muntere war voll Lob über die ...
Berthold Auerbach, 1871
6
Einladung ins Christentum: Was das Kirchenjahr über den ...
Kumpanei Was fällt Ihnen ein, wenn Sie das Wort Kumpan hören? Saufkumpane, also eine Bande von Zechern, oder Kumpanei, eine eher üble Vereinigung von Leuten, die sich wechselseitig unterstützen? Verwandt mit Kumpan ist das eher ...
Ulrich Lüke, 2009
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wie dem nun sey, es geht dem Worte Kumpan, wenn es wirklich teukschen Ur? fprungsist, genauso, wie dem Worte Kamerad. Man hat gefragt, ob ihm das Bürgerrecht einzuräumen sey. Moritz gestand es ihm zn, Campe dagegen erklärt, daß ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
8
Alternative Freiverkehrssegmente im Kapitalmarktrecht: ...
Kumpan, Außerbörsliche Wertpapierhandelssysteme, 2006, S. 237, 238. 1085 Auf diesen Eigenhandel der Kreditinstitute hinweisend Kümpel, Kapitalmarktrecht, 2004, F. Rn. 269; Kumpan, Außerbörsliche Wertpapierhandelssysteme, 2006, ...
Philipp Storm, 2010
9
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz
Kumpan ten cbopi se pomyslis. :,: Tsesi ten raz won tarn hustseli, :,: Kumpan ten zöwco nuts pöraäo. :,: „Poj zem ly rjedna dö jspy nuls, ,,'Comej mej gromaze rejowas, „PySne te reje zwozowas." , Nebjech & perej doslojua, , Njent ty se ze mnu ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
10
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Verschiedenste Zitatformen (Paraphrase, verdecktes Zitat, Autozitat, Zitatmontage) übersteigen die Funktion der wissenschaftlichen Beweisführung ( 45). An einer Stelle schreibt Kumpan die Zitathaftigkeit auch der bloßen "Inertia studentischer ...
Erika Greber, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUMPAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kumpan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stasi-Kumpan verliert Unterlassungsklage gegen CORRECTIV
Ein Mann wollte von CORRECTIV nicht Stasi-Kumpan genannt werden. Wir hatten darüber berichtet, dass er nach Ansicht von Ermittlern Schmiergeld für ... «CORRECTIV, oct 16»
2
Start-ups in der Provinz (V): Kumpan aus Remagen
Der Umwelt Gutes tun mit Spaß und Stil. Kumpan Electric bietet nostalgische Elektroroller made in Rheinland-Pfalz. Von Tobias Bayer. „Umweltfreundliches ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
3
Kumpan: Elektrisch unterwegs auf der Intermot
Unter der Haube des klassischen Designs ist hochmoderne Technik verbaut: Elektroroller der Marke „Kumpan electric“ vereinen umweltfreundliche und ... «bike und business, sept 16»
4
Kumpan: E-Roller im Vintagelook für saubere Luft
Spektrum: Das Startup Kumpan baut seit mehr als fünf Jahren inzwischen klassische Roller, die jedoch statt eines Verbrennungsmotors per E-Antrieb bewegt ... «Velomotion, sept 16»
5
Jetzt Geht's Los! Kumpan's Über Cool E-Scooter Companisto ...
kumpan Not surprisingly Kumpan's über cool e-scooter is on fire on Companisto. Now entering its second week, the Tykesson brothers' plan to bring more ... «Crowdfund Insider, sept 16»
6
Kaufprämie und Crowdfinanzierung für Elektroroller: Kumpan soll ...
Elektromobilität sollte gefördert werden – nicht nur bei Autos. Das findet auch der Elektroroller-Hersteller E-Bility aus Remagen, der unter dem Namen Kumpan ... «RadMarkt, sept 16»
7
Kumpan Electric 1954 L im Test: E-Roller im Retro-Gewand
09.09.2016, 16:58 Uhr Der Kumpan Electric 1954 L wirkt wie ein Benzin-Roller aus den 50ern. Mit 4.200 Euro war er das teuerste Modell im E-Roller-Test. «COMPUTER BILD, sept 16»
8
Neue Mobilitätskonzepte entwickeln: Mit der Crowd Elektromobilität ...
Weil Elektroroller im Vergleich zu E-Autos nicht gefördert werden, will das Elektro-Roller Start-Up Kumpan electric selbst handeln: Das Unternehmen bietet nicht ... «elektroniknet.de, sept 16»
9
Einfach Geil! Kumpan E-Scooter Campaign Revs Up the ...
kumpan models Aiming to bring one million electric cars to German roads by 2020, the German federal government recently introduced a subsidy for purchasers ... «Crowdfund Insider, sept 16»
10
Elektroroller-Hersteller Kumpan startet Schwarmfinanzierung
Das Startup-Unternehmen Kumpan (Remagen) hat am 06.09.2016 eine Crowdfunding-Kampagne auf der Plattform Companisto gestartet, um mehr Elektroroller ... «eMobilServer, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kumpan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kumpan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z