Téléchargez l'application
educalingo
sidetrack

Signification de "sidetrack" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIDETRACK EN ANGLAIS

ˈsaɪdˌtræk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDETRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sidetrack est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SIDETRACK EN ANGLAIS

Dérouter

Un sidetrack est une voie de chemin de fer autre que le parement qui est auxiliaire de la voie principale. Le mot est également utilisé comme un verbe pour se référer au mouvement des trains et des wagons de la voie principale vers un revêtement, et dans un langage commun pour se référer à la remise à des distractions en dehors d'un sujet principal. Les voies latérales sont utilisées par les chemins de fer pour commander et organiser le trafic ferroviaire.

définition de sidetrack dans le dictionnaire anglais

La première définition de sidetrack dans le dictionnaire est de distraire ou d'être distrait d'un sujet ou d'un sujet principal. Une autre définition de sidetrack est un bardage de chemin de fer. Sidetrack est aussi l'acte ou une instance de sidetracking; digression.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SIDETRACK

PRESENT

Present
I sidetrack
you sidetrack
he/she/it sidetracks
we sidetrack
you sidetrack
they sidetrack
Present continuous
I am sidetracking
you are sidetracking
he/she/it is sidetracking
we are sidetracking
you are sidetracking
they are sidetracking
Present perfect
I have sidetracked
you have sidetracked
he/she/it has sidetracked
we have sidetracked
you have sidetracked
they have sidetracked
Present perfect continuous
I have been sidetracking
you have been sidetracking
he/she/it has been sidetracking
we have been sidetracking
you have been sidetracking
they have been sidetracking

PAST

Past
I sidetracked
you sidetracked
he/she/it sidetracked
we sidetracked
you sidetracked
they sidetracked
Past continuous
I was sidetracking
you were sidetracking
he/she/it was sidetracking
we were sidetracking
you were sidetracking
they were sidetracking
Past perfect
I had sidetracked
you had sidetracked
he/she/it had sidetracked
we had sidetracked
you had sidetracked
they had sidetracked
Past perfect continuous
I had been sidetracking
you had been sidetracking
he/she/it had been sidetracking
we had been sidetracking
you had been sidetracking
they had been sidetracking

FUTURE

Future
I will sidetrack
you will sidetrack
he/she/it will sidetrack
we will sidetrack
you will sidetrack
they will sidetrack
Future continuous
I will be sidetracking
you will be sidetracking
he/she/it will be sidetracking
we will be sidetracking
you will be sidetracking
they will be sidetracking
Future perfect
I will have sidetracked
you will have sidetracked
he/she/it will have sidetracked
we will have sidetracked
you will have sidetracked
they will have sidetracked
Future perfect continuous
I will have been sidetracking
you will have been sidetracking
he/she/it will have been sidetracking
we will have been sidetracking
you will have been sidetracking
they will have been sidetracking

CONDITIONAL

Conditional
I would sidetrack
you would sidetrack
he/she/it would sidetrack
we would sidetrack
you would sidetrack
they would sidetrack
Conditional continuous
I would be sidetracking
you would be sidetracking
he/she/it would be sidetracking
we would be sidetracking
you would be sidetracking
they would be sidetracking
Conditional perfect
I would have sidetrack
you would have sidetrack
he/she/it would have sidetrack
we would have sidetrack
you would have sidetrack
they would have sidetrack
Conditional perfect continuous
I would have been sidetracking
you would have been sidetracking
he/she/it would have been sidetracking
we would have been sidetracking
you would have been sidetracking
they would have been sidetracking

IMPERATIVE

Imperative
you sidetrack
we let´s sidetrack
you sidetrack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sidetrack
Past participle
sidetracked
Present Participle
sidetracking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIDETRACK

amtrac · amtrack · Amtrak · backtrack · Eurotrack · flaptrack · hatrack · Minitrack · multitrack · offtrack · peritrack · racetrack · retrack · sheeptrack · singletrack · soundtrack · track · tricktrack · trictrac · twin-track

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIDETRACK

sidesplittingly · sidestep · sidestepped · sidestepper · sidestepping · sidestream smoke · sidestroke · sideswipe · sideswiper · sidetable · sidewalk · sidewalk artist · sidewall · sideward · sidewards · sideways · sidewheel · sidewheeler · sidewinder · sidewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIDETRACK

backing track · cart track · crack · cycle track · cycling track · dirt track · dog track · fast track · fast-track · go-kart track · half-track · inside track · laugh track · off the beaten track · off the track · one-track · single track · single-track · the right track · the wrong track · title track

Synonymes et antonymes de sidetrack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIDETRACK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sidetrack» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDETRACK»

sidetrack · deflect · distract · divert · laser · agreement · hobbies · band · well · yelp · distillery · railroad · track · other · than · siding · that · auxiliary · main · word · also · used · verb · refer · sidetrack · video · chicago · special · events · friday · june · open · roof · deck · early · show · tunes · singing · loud · independance · disco · party · grill · ypsilanti · located · historic · depot · town · featuring · best · burgers · southeastern · michigan · raging · menace · thank · your · interest · unfortunately · longer · practical · continue · developing · both · technical · intellectual · property · lakeview · reviews · somehow · never · been · before · finally · saturday · night · when · went · this · halsted · merriam · webster · position · condition · secondary · importance · which · diverted · defined · kids · first · known · rhymes · side · tracked · tracks · issue · course ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sidetrack à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIDETRACK

Découvrez la traduction de sidetrack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sidetrack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sidetrack» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

侧线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sidetrack
570 millions de locuteurs
en

anglais

sidetrack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गतिरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

боковой ствол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sidetrack
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপপথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déviation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jalan balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sidetrack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

側線
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비키
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sidetrack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoản lại sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விஷயத்தில் இருந்து விலகிப் போ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिडेट्रॅक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caydırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sidetrack
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marynować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бічний стовбур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

linie de garare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sidetrack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zijspoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidospår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sidesteg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sidetrack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDETRACK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sidetrack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sidetrack».

Exemples d'utilisation du mot sidetrack en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIDETRACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot sidetrack.
1
Michael K. Simpson
I have long believed these types of collaborative agreements are a far better approach to federal land management than the contentious battles that too often sidetrack proper resource management.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIDETRACK»

Découvrez l'usage de sidetrack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sidetrack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sidetrack City: And Other Tales
Sidetrack City collects his best comic book stories.
Kaz, 1996
2
SideTrack: The Maze of Horror
SideTrack, Enter the Maze of Horror, is her best book by far. John Pritchett, her husband, came up with the storyline, and they are willing to bet, once you start reading, you will not be able to put it down.
Lecy Pritchett, 2003
3
SideTrack: The Maze of Horror
The Maze of Horror Lecy McKenzie. feeling of desperation seemed to take hold of me, but I could not understand where it was coming from or what on earth was making me feel that way. Maybe I had a premonition, and maybe I should have ...
Lecy McKenzie, 2013
4
Cowboy Life on the Sidetrack: Being an Extremely Humorous & ...
Frank Benton. tail. Then something commenced to annoy the animal in front, and it started to back a little farther. It was then he gave that despairing, bloodcurdling, soulfreezing yell that woke usup, and he saidhecould stillsmellthat awful ...
Frank Benton
5
The Guide to Oilwell Fishing Operations: Tools, Techniques, ...
WHIPSTOCK SYSTEMS AND ANCHORS Whipstocks are used to sidetrack a wellbore when re-entering an existing wellbore as a cost-effective alternative to fishing a drilling bottom-hole assembly (BHA) that has become stuck, for severe ...
Joe P. DeGeare, David Haughton, Mark McGurk, 2003
6
Our Australian Theatre in the 1990s
Sidetrack Performance Group and the postmodern turn Tom Burvill Early in 1994 Sidetrack Theatre Company, which had operated in Marrickville, a inner western suburb of Sydney under that name since its establishment in 1979, changed its ...
Veronica Kelly, 1998
7
Sidetrack? You Lucky Dog
Bill Leisure, leisurely footing the bill.
D. Max Kinsley, 2005
8
A Field Guide to Gay & Lesbian Chicago
The bartenders will flirt, Aunt Agnes will hum along to "Moon River," and Mum will realize that not every gay nightspot is redolent of Crisco and the cries of the paddled. You can take her to the Cellblock for that. Sidetrack 3349 N. Halsted St.,  ...
Kathie Bergquist, Robert McDonald, 2006
9
Directional Drilling
Whipstocks The use of a whipstock to sidetrack around a stuck fish dates back to the late 1 890s. The original whipstock was probably a wedge-shaped piece of wood that was dropped down on top of the fish. When the bit was lowered down ...
Tom Inglis, 1988
10
Code of Federal Regulations, Title 30, Mineral Resources, ...
Example 2: If you have a qualified deep well that is a sidetrack, with a perforated interval the top of which is 16,000 feet TVD SS and a sidetrack measured depth of 6,789 feet, we round the measured depth to 6.800 feet and your lease earns an ...
Office of the Federal Register, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDETRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sidetrack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MLB: Rays sidetrack O's in the 8th
MLB: Rays sidetrack O's in the 8th. July 25, 2015 Last updated: Saturday, July 25, 2015, 1:21 AM. FROM NEWS SERVICE REPORTS |. The Record. Print. «NorthJersey.com, juil 15»
2
Trading Places: Democrats Thwart Obama, Sidetrack TPP
Trading Places: Democrats Thwart Obama, Sidetrack TPP. Also: Scott Walker knows what women want, and it's not Hillary Clinton (or Carly Fiorina). President ... «U.S. News & World Report, juin 15»
3
Arizona votes help sidetrack Obama trade legislation
Democratic Arizona House members rejected a last-minute, personal plea from President Barack Obama and voted Friday to sidetrack trade legislation. «azcentral.com, juin 15»
4
COOL supporters mount last-ditch effort to sidetrack repeal
WASHINGTON, June 8, 2015 - As the House of Representatives readies a vote to repeal mandatory country-of-origin labeling (COOL), supporters of the ... «Agri-Pulse, juin 15»
5
Bar fire near Garden Corners
Around 4:15 a.m., a neighbor knocked on the door of Sidetrack's owner Mona Nelson's home to tell her the roof of Sidetracks was smoking. Nelson went to ... «UpperMichigansSource.com, avril 15»
6
NC lawmakers sidetrack bid to legalize medical marijuana
RALEIGH, N.C. (AP) - North Carolina legislators are stopping efforts to legalize marijuana to treat medical conditions. A state House committee voted ... «13newsnow.com, mars 15»
7
Don't Let Obama proposals sidetrack your financial planning
The White House has issued a flurry of proposals since early 2014, many aimed at scaling back provisions that benefit those with higher incomes and greater ... «MarketWatch, mars 15»
8
Don't Let Obama Proposals Sidetrack Financial Planning
The White House has issued a flurry of proposals since early 2014, many aimed at scaling back provisions that benefit those with higher incomes and greater ... «Wall Street Journal, mars 15»
9
FX Energy Reports Results of Sidetrack at Zaniemysl-3k Well
The sidetrack operation was undertaken because the reservoir was interpreted to be at least 10 meters higher in the new target location than at the original ... «PR Newswire, mars 15»
10
Oil trains sidetrack states
Albany. When it comes to regulating oil trains, states don't have a lot of power. Activists concerned about the dangers the trains pose in Albany have learned that ... «Albany Times Union, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidetrack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sidetrack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR