Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soundtrack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOUNDTRACK EN ANGLAIS

soundtrack  [ˈsaʊndˌtræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUNDTRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soundtrack est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SOUNDTRACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soundtrack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soundtrack

Bande sonore

Soundtrack

Une bande sonore peut être enregistrée avec de la musique accompagnée et synchronisée aux images d'une image animée, d'un livre, d'un programme de télévision ou d'un jeu vidéo; Un album de musique de la bande sonore commercialement diffusé dans la bande originale d'un film ou d'une émission télévisée; Ou la zone physique d'un film contenant le son enregistré synchronisé. A soundtrack can be recorded music accompanying and synchronized to the images of a motion picture, book, television program or video game; a commercially released soundtrack album of music as featured in the soundtrack of a film or TV show; or the physical area of a film that contains the synchronized recorded sound.

définition de soundtrack dans le dictionnaire anglais

La définition de bande sonore dans le dictionnaire est une bande étroite le long du côté d'une bobine de film, qui porte l'accompagnement sonore. Une autre définition de la bande-son est de fournir un accompagnement continu de sons, notamment la musique.

The definition of soundtrack in the dictionary is a narrow strip along the side of a spool of film, which carries the sound accompaniment. Other definition of soundtrack is to provide a continuous accompaniment of sounds, esp music.

Cliquez pour voir la définition originale de «soundtrack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOUNDTRACK

PRESENT

Present
I soundtrack
you soundtrack
he/she/it soundtracks
we soundtrack
you soundtrack
they soundtrack
Present continuous
I am soundtracking
you are soundtracking
he/she/it is soundtracking
we are soundtracking
you are soundtracking
they are soundtracking
Present perfect
I have soundtracked
you have soundtracked
he/she/it has soundtracked
we have soundtracked
you have soundtracked
they have soundtracked
Present perfect continuous
I have been soundtracking
you have been soundtracking
he/she/it has been soundtracking
we have been soundtracking
you have been soundtracking
they have been soundtracking

PAST

Past
I soundtracked
you soundtracked
he/she/it soundtracked
we soundtracked
you soundtracked
they soundtracked
Past continuous
I was soundtracking
you were soundtracking
he/she/it was soundtracking
we were soundtracking
you were soundtracking
they were soundtracking
Past perfect
I had soundtracked
you had soundtracked
he/she/it had soundtracked
we had soundtracked
you had soundtracked
they had soundtracked
Past perfect continuous
I had been soundtracking
you had been soundtracking
he/she/it had been soundtracking
we had been soundtracking
you had been soundtracking
they had been soundtracking

FUTURE

Future
I will soundtrack
you will soundtrack
he/she/it will soundtrack
we will soundtrack
you will soundtrack
they will soundtrack
Future continuous
I will be soundtracking
you will be soundtracking
he/she/it will be soundtracking
we will be soundtracking
you will be soundtracking
they will be soundtracking
Future perfect
I will have soundtracked
you will have soundtracked
he/she/it will have soundtracked
we will have soundtracked
you will have soundtracked
they will have soundtracked
Future perfect continuous
I will have been soundtracking
you will have been soundtracking
he/she/it will have been soundtracking
we will have been soundtracking
you will have been soundtracking
they will have been soundtracking

CONDITIONAL

Conditional
I would soundtrack
you would soundtrack
he/she/it would soundtrack
we would soundtrack
you would soundtrack
they would soundtrack
Conditional continuous
I would be soundtracking
you would be soundtracking
he/she/it would be soundtracking
we would be soundtracking
you would be soundtracking
they would be soundtracking
Conditional perfect
I would have soundtrack
you would have soundtrack
he/she/it would have soundtrack
we would have soundtrack
you would have soundtrack
they would have soundtrack
Conditional perfect continuous
I would have been soundtracking
you would have been soundtracking
he/she/it would have been soundtracking
we would have been soundtracking
you would have been soundtracking
they would have been soundtracking

IMPERATIVE

Imperative
you soundtrack
we let´s soundtrack
you soundtrack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to soundtrack
Past participle
soundtracked
Present Participle
soundtracking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOUNDTRACK


amtrac
ˈæmˌtræk
amtrack
ˈæmtræk
Amtrak
ˈæmtræk
backtrack
ˈbækˌtræk
Eurotrack
ˈjʊərəʊˌtræk
flaptrack
ˈflæpˌtræk
hatrack
ˈhætræk
Minitrack
ˈmɪnɪˌtræk
multitrack
ˈmʌltɪˌtræk
offtrack
ˈɒfˈtræk
peritrack
ˈpɛrɪˌtræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
retrack
ˌriːˈtræk
sheeptrack
ˈʃiːpˌtræk
sidetrack
ˈsaɪdˌtræk
singletrack
ˈsɪŋɡəlˌtræk
track
træk
tricktrack
ˈtrɪkˌtræk
trictrac
ˈtrɪkˌtræk
twin-track
ˈtwɪnˌtræk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUNDTRACK

soundcard
sounder
sounding
sounding board
sounding lead
sounding line
soundingly
soundings
soundless
soundlessly
soundlessness
soundly
soundman
soundness
soundpost
soundproof
soundproofing
sounds
soundscape

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUNDTRACK

backing track
cart track
crack
cycle track
cycling track
dirt track
dog track
fast track
fast-track
go-kart track
half-track
inside track
laugh track
off the beaten track
off the track
one-track
single track
single-track
the right track
the wrong track
title track

Synonymes et antonymes de soundtrack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUNDTRACK»

soundtrack life lyrics great gatsby pitch perfect movie fast furious download recorded music accompanying synchronized images motion picture book television program video soundtrack find soundtracks scores song credits composer news more tracks tunes your entertainment listen last term refers three related concepts soundtrackcollector database includes classifieds forums information resources collecting group boston york amazon twilight vinyl action packed modern love story between vampire human

Traducteur en ligne avec la traduction de soundtrack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUNDTRACK

Découvrez la traduction de soundtrack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soundtrack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soundtrack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

声道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banda sonora
570 millions de locuteurs

anglais

soundtrack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُوسِيقَى تَصْوِيرِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковая дорожка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trilha sonora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউণ্ড-ট্রেক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande originale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soundtrack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filmmusik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サウンドトラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사운드트랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soundtrack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிப்பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साउंडट्रॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

film müziği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna sonora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścieżka dźwiękowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музика до фільму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană sonoră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσική επένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klankbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filmmusik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydspor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soundtrack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUNDTRACK»

Le terme «soundtrack» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soundtrack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soundtrack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soundtrack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUNDTRACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soundtrack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soundtrack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soundtrack en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOUNDTRACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot soundtrack.
1
Christopher Abbott
I was in 'Martha Marcy May Marlene,' and I got to do a song for the soundtrack.
2
Shawn Amos
At its best, American music is the soundtrack of our long - and often painful - march toward a more perfect union.
3
Dave Attell
I feel like soundtrack music is almost like seeing the movie again, but with my ears.
4
Craig Brewer
I got a Walkman, I had the 'Footloose' soundtrack and I danced to it constantly.
5
Saffron Burrows
I play the guitar. This year at the Sundance film festival, I joined the band from 'The Guitar' on stage. We warmed up for Patti Smith, and then the director Michel Gondry got on the drums to play some songs from the soundtrack to his film Be Kind Rewind with Mos Def. It was pretty mad.
6
Melanie Chisholm
A musical would be fantastic. The soundtrack would be great and I'd like to do acting.
7
Dick Clark
Music is the soundtrack of your life.
8
Stanley Clarke
Usually, when I do a soundtrack, the music from the movie doesn't have anything to do with me personally. It's music to enhance to the film. My own stuff is more introspective and about what's on going in my head.
9
Jon Crosby
I want to do a collaboration or some kind of side thing or some soundtrack work. Because I've been doing this for years and years. I'd like to just step out and try something different.
10
Sheryl Crow
Music really becomes the soundtrack to the major events to your life.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUNDTRACK»

Découvrez l'usage de soundtrack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soundtrack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyond the Soundtrack: Representing Music in Cinema
"Put briefly, this is a superb collection of essays. They are lucidly and eloquently written, and make their points with wit and clarity.
Daniel Goldmark, Lawrence Kramer, Richard D. Leppert, 2007
2
The Soundtrack of My Life
The Soundtrack of My Life is an essential book for anyone interested in the story of popular music, the fascinating ups and downs of the music business, the alchemy of hits, and the dramatic life of a brilliant leader . . . and listener.
Clive Davis, 2013
3
Soundtrack Available: Essays on Film and Popular Music
In addition, contributors examine the life of the soundtrack when it is lifted off the text of the film-how the music circulates and acquires new meanings on its own. Contributors.
Pamela Robertson Wojcik, Arthur Knight, 2001
4
Soundtrack Pro
Presents a self-paced course that covers all aspects of Soundtrack Pro, including creating original soundtracks, cleaning up dialogue, creating realistic effects, and balancing volume levels.
Mary Plummer, 2006
5
Cash Tracks: Compose, Produce, and Sell Your Original ...
With so many changes in the industry, this is a much-needed revision to this popular guide. With major emphasis on promotion, this book covers some new technological information based on today’s soundtrack composition techniques.
Jeffrey P. Fisher, 2005
6
Soundtrack
"Commercial, corporate, and home video makers have long been in search of an easy way to add original soundtracks to their videos. Soundtrack - Apple's music arrangement software - is the breakthrough they've been waiting for.
Mary Plummer, 2004
7
The Video Editor's Guide to Soundtrack Pro: Workflows, ...
First Published in 2009. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Sam McGuire, Paul Lee, 2012
8
The Gravity Soundtrack
In her debut collection of poetry, The Gravity Soundtrack, Erin Keane explores subjects ranging from classic myth, philosophy and religion, to rock 'n roll, pop culture and children's book characters.
Erin Keane, 2007
9
Using Soundtrack: Produce Original Music for Video, DVD, and ...
A guide to the music software describes how to edit, mix, and record music to integrate with multimedia projects.
Douglas Spotted Eagle, 2004
10
Movie/TV Soundtracks and Original Cast Recordings Price and ...
Provides over 10,000 current prices for soundtrack and original cast recordings. This guide is very comprehensive for US issues, but also includes selected Canadian and overseas releases.
Jerry Osborne, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUNDTRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soundtrack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Legend to handle score, soundtrack for 2016 slave TV drama …
WGN America said Wednesday, July 29, 2015, that Legend and his production company will be in charge of the score and soundtrack for "Underground." (Photo ... «680 News, juil 15»
2
Dr. Dre to Release New Album as 'Straight Outta Compton' Soundtrack
Dr. Dre will finally end fans' 16-year wait for a new album when the rapper releases his Straight Outta Compton soundtrack, which will consist of new music ... «RollingStone.com, juil 15»
3
Review: 'Paper Towns' soundtrack has modern, retro feel
As soundtracks go, “Paper Towns” comes close to perfection in the job it performs. ... The War On Drugs' “Burning” is the Springsteen of the soundtrack with a ... «Washington Times, juil 15»
4
Eminem releases fiery Southpaw soundtrack tune
Off the soundtrack he is executive producing, and from the film he was at one point in talks to star in, Eminem has dropped “Phenomenal,” the first single off the ... «Entertainment Weekly, juin 15»
5
'Pitch Perfect 2' Soundtrack Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums …
The Pitch Perfect 2 soundtrack sings out at No. 1 on the Billboard 200 albums chart, as the set debuts atop the list. The album, which was released on May 12 ... «Billboard, mai 15»
6
'Furious 7' Soundtrack Moves Up To Number One
This week, the soundtrack to the Furious 7 film finally makes its way to the number one spot on the Billboard 200 in a strange turn of events. Typically if an album ... «Forbes, avril 15»
7
'Furious 7' Soundtrack Heading for No. 1 on Billboard 200 Chart
The Furious 7 soundtrack is aiming for the No. 1 slot on next week's Billboard 200 chart. The set could move more than 80,000 equivalent album units in the ... «Billboard, avril 15»
8
'Empire' Soundtrack Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart …
The Empire soundtrack was released March 10 through Columbia Records and bows with 130,000 equivalent album units earned in the week ending March 15, ... «Billboard, mars 15»
9
Fifty Shades of Grey Soundtrack's Sexy Cover Art, Full Tracklist …
50 Shades of Grey Soundtrack The sexy cover art and complete tracklist for the upcoming Fifty Shades of Grey movie were revealed on Jan. 13 -- see it here! «Us Magazine, janv 15»
10
'Frozen' soundtrack is year's top-selling album on iTunes
NEW YORK – The soundtrack for Frozen and Pharrell's viral “Happy” are the year's top-selling album and song on iTunes. Apple announced Monday that Taylor ... «Globalnews.ca, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soundtrack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soundtrack>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z