Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "single malt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINGLE MALT EN ANGLAIS

single malt  [ˈsɪŋɡəl mɔːlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGLE MALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Single malt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINGLE MALT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «single malt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
single malt

Whisky single malt

Single malt whisky

Le whisky à malt unique est un whisky fabriqué dans une distillerie particulière à partir d'une purée qui n'utilise que du grain malté, ordinairement de l'orge. Les malts simples sont généralement associés au Scotch single malt, bien qu'ils soient également produits dans divers autres pays. En vertu du règlement Scotch Whisky, un «Whisky Scotch Single Malt» doit être fabriqué exclusivement à partir d'orge maltée, doit être distillé à l'aide d'alambics dans une seule distillerie et doit être vieilli pendant au moins trois ans dans des fûts de chêne d'une capacité n'excédant pas 700 litres . Alors que le modèle Scotch est généralement copié à l'international, ces contraintes peuvent ne pas s'appliquer au whisky commercialisé sous forme de malt unique produit ailleurs. Par exemple, il n'y a pas de définition du terme unique par rapport au whisky dans la loi des États-Unis, et un whisky américain annoncé comme du whisky de malt est produit à partir de seigle maltée plutôt que d'orge maltée. Single malt whisky is a whisky made at one particular distillery from a mash that uses only malted grain, ordinarily barley. Single malts are typically associated with single malt Scotch, though they are also produced in various other countries. Under Scotch Whisky Regulations, a "Single Malt Scotch Whisky" must be made exclusively from malted barley, must be distilled using pot stills at a single distillery, and must be aged for at least three years in oak casks of a capacity not exceeding 700 litres. While the Scotch model is usually copied internationally, these constraints may not apply to whisky marketed as single malt that is produced elsewhere. For example, there is no definition of the term single with relation to whisky in the law of the United States, and some American whiskey advertised as malt whisky is produced from malted rye rather than malted barley.

définition de single malt dans le dictionnaire anglais

La définition du single malt dans le dictionnaire est un type de whisky fabriqué dans une seule distillerie et à partir d'un type de grain malté.

The definition of single malt in the dictionary is a type of whisky that is made at a single distillery and from one type of malted grain.

Cliquez pour voir la définition originale de «single malt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SINGLE MALT


alt-rock
ɔːlt
assault
əˈsɔːlt
Balt
bɔːlt
basalt
ˈbæsɔːlt
cobalt
ˈkəʊbɔːlt
dalt
dɔːlt
dault
dɔːlt
default
dɪˈfɔːlt
exalt
ɪɡˈzɔːlt
fault
fɔːlt
Galt
ɡɔːlt
gault
ɡɔːlt
halt
hɔːlt
malt
mɔːlt
pole-vault
ˈpəʊlˌvɔːlt
salt
sɔːlt
smalt
smɔːlt
somersault
ˈsʌməˌsɔːlt
spalt
spɔːlt
vault
vɔːlt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SINGLE MALT

single cream
single currency
single density
single density disk
single entry
single entry book-keeping
single European currency
Single European Market
single file
single honours
single market
single mother
single parent
single parent benefit
single person supplement
single room
single room supplement
single sideband transmission
single status
single supplement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SINGLE MALT

acid salt
alt
Anhalt
asphalt
call a halt
dealt
garlic salt
Gestalt
in alt
kosher salt
misdealt
pepper-and-salt
rock salt
sea salt
shalt
table salt
to come to a grinding halt
to come to a screeching halt
with a grain of salt
with a pinch of salt

Synonymes et antonymes de single malt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINGLE MALT»

single malt single malt scotch prices blended best double what does mean rankings list brands whisky made particular distillery from mash that uses only malted grain ordinarily barley malts typically associated with difference between this myth blend very specific type irish whiskey exchange products ireland distillers bushmills cooley make currently available texas balcones distilling spirit unique style proud born hundreds tradition transformed deep whiskies news brand year cask strength lightly peated shining their craftsmanship which features home welcome classic finest world resource lovers george spirits image product process experience gossip miscellany glenfiddich most awarded last family distilleries learn more about collection hudson tuthilltown fashion whole ground nothing else small laphroaig islay

Traducteur en ligne avec la traduction de single malt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGLE MALT

Découvrez la traduction de single malt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de single malt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «single malt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

单一麦芽威士忌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malta
570 millions de locuteurs

anglais

single malt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल माल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعير واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

односолодовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

single malt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক সীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

single malt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malt tunggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Single Malt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングルモルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱글 몰트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malt tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạch nha duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை மால்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच माल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek malt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

single malt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

single malt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

односолодовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

single malt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

single malt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkelmout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

single malt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

single malt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de single malt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGLE MALT»

Le terme «single malt» est assez utilisé et occupe la place 46.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «single malt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de single malt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «single malt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINGLE MALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «single malt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «single malt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot single malt en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINGLE MALT»

Découvrez l'usage de single malt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec single malt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scotch: A Journal of Single-Malt Whiskies
A beautiful journal to guide you through a world of scotch; with pages to paste labels and record comments when tasting scotch.
Alma Lee, 2001
2
Single Malt Scotch: A Connoisseur's Guide to the Single Malt ...
In this revised edition, a world-renowned spirits writer reviews over 800 malts and writes an extensive new Introduction incorporating his recent visit to every Scottish distillery. 400 full-color photos.
Michael Jackson, 2004
3
Single Malt and Scotch Whisky: A Guide to Hundreds of Brands ...
This guide to single malt and Scotch whiskey is an essential resource for novices and seasoned experts alike.
Daniel Lerner, 2012
4
The Instant Expert's Guide to Single Malt Scotch
Equipping readers with the fundamental education on single malt scotch whiskey, this book enables them to continue to explore the great taste on their own.
Kevin Erskine, 2006
5
The Smart Guide to Single Malt Scotch Whisky
Describes the history and process of making single malt Scotch and presents a guide to 101 distilleries.
Elizabeth Riley Bell, 2012
6
Single Malt Scotch
In Single Malt Scotch, author Roddy Martine and photographer Bill Milne have combined their talents to produce a rich and sumptuous volume in which the romance, mystery, warmth, and tradition surrounding Scotch whisky are brought gorgeously ...
Roddy Martine, Roderick Martine, 1997
7
Single Malt Flavours: Cooking with Whisky-Marinated Herbs
Cooking.
Bob Minnekeer, 2011
8
Black Enterprise
And yet, while the popularity of most whiskeys continues to decline in this country , a growing number of recruits are enjoying single-malt Scotch. Single-malt Scotch is the soul of Scotch. Although Scotch has always had a certain amount of  ...
9
Whisky Classified: Choosing Single Malts by Flavour
The author has also updated the taste profiles for each selected malt and reviewed previous entries to ensure that this book remains the definitive guide to tasting malt whisky.
David Wishart, 2011
10
Single Malt Whiskey: An Italian Passion
A tribute to a culture that has made whisky its drink of choice. The perfect gift for the whisky lover of Italian culture. Highlights essentials for enjoying whisky such as decanters and appropriate foods.
Umberto Angeloni, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGLE MALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme single malt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fund to target whisky connoisseurs in China
The fund, generated by members of the Single Malt Club China (SMCC), will be used to buy rare and valuable malts for the Chinese market. The initiative was ... «BBC News, juil 15»
2
The Best Single Malt Whiskey in the World Is From Taiwan
Taiwan's Kavalan Solist Vinho Barrique, produced by the King Car distillery, has been named the Best Single Malt Whiskey in the world by the 2015 World ... «NBCNews.com, mars 15»
3
Single malt whisky distillery opens in Glasgow
The company recently acquired its state-of-the-art distillation equipment, including a wash and spirit stills, and production of a single malt has now begun. «Scotsman, mars 15»
4
You Won't Believe Where the World's Best Whiskey Comes From
Taiwan's Kavalan Solist Vinho Barrique is now officially the best single malt whiskey on ... The contest's judges described the malt as “surprisingly smooth on the ... «TIME, mars 15»
5
Taiwanese whisky named world's best single malt in whisky awards
A whisky from Taiwan has beaten others from Scotland and around the globe to be named best single malt in the World Whiskies Awards. Kavalan Solist Vinho ... «Bar Magazine, mars 15»
6
$139000 Dalmore single malt whisky for sale in Vancouver
Beginning on Tuesday, a set of four single malt whiskies priced at a whopping ... the 60s Set is said to include some of the world's rarest single malts, including:. «Vancouver Sun, févr 15»
7
Supermarket whiskies will raise your spirits, expert says
Now Asda's label has been changed to Islay Single Malt Whisky. This subtle label change from "Pure" to "Single" means that it now comes from just one distillery ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
8
How (not) to drink the world's best whisky
Just a few weeks ago, the Yamazaki Single Malt Sherry Cask 2013, made by beverage giant Suntory, took home top honors in Jim Murray's "Whisky Bible". «CNN, déc 14»
9
More over Scotland, this Japanese Single Malt is the best Whisky for …
Japan's Suntory's Yamazaki Single Malt Sherry Cask 2013 has been given the crown by whisky expert Jim Murray of the world's best single malt ahead of all the ... «Firstpost, nov 14»
10
John Dewar to launch Last Great Malts range
John Dewar & Sons has today announced plans to launch a range of new expressions and never-before-released single malts. The single malt Scotch whisky ... «The Drinks Report, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Single malt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/single-malt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z