Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sit on the fence" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIT ON THE FENCE EN ANGLAIS

sit on the fence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIT ON THE FENCE

sit
sit back
sit down
sit in judgment
sit on
sit out
sit over
sit shivah
sit tight
sit under
sit up
sit up like Jackie
sit-down
sit-down money
sit-down strike
sit-in
sit-up
sit-ups
Sita
sitar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIT ON THE FENCE

at your convenience
boundary fence
chain-link fence
civil defence
criminal offence
defence
electric fence
fence
Ministry of Defence
offence
on the fence
over the fence
perimeter fence
picket fence
post-and-rail fence
rabbit-proof fence
ring fence
ring-fence
self-defence
take offence
the defence

Synonymes et antonymes de sit on the fence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIT ON THE FENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sit on the fence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sit on the fence

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIT ON THE FENCE»

sit on the fence blow cold vacillate fence idiom meaning toilet sentence origin many irons fire know ropes idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest cambridge university press audio pronunciation more delay making decision british collins always either they hate agree with eventually father joined united faction nobody could wiktionary third person singular simple present sits participle sitting past define remain neutral refuse take sides dispute often used derogatory about someone lacks courage usingenglish from idiomatic expressions right wrong prefer taking argument indecisive learners reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de sit on the fence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIT ON THE FENCE

Découvrez la traduction de sit on the fence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sit on the fence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sit on the fence» en anglais.

Traducteur Français - chinois

骑墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentarse en la valla
570 millions de locuteurs

anglais

sit on the fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़ पर बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلوس على السياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидеть на заборе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentar-se em cima do muro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া উপর বসতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´abstenir de prendre position
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duduk di atas pagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzen auf dem Zaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンスの上に座る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울타리에 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njagong ing pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi trên hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி மீது உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çitin üstüne oturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indecisa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedzieć na płocie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидіти на паркані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stau pe gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθίσει στο φράκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit op die heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitta på staketet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte på gjerdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sit on the fence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIT ON THE FENCE»

Le terme «sit on the fence» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sit on the fence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sit on the fence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sit on the fence».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIT ON THE FENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sit on the fence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sit on the fence» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sit on the fence en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIT ON THE FENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sit on the fence.
1
Calvin Harris
I try and sit on the fence because as soon as you voice any kind of opinion, people begin to think you're an idiot.
2
Aasif Mandvi
The great joy of doing 'The Daily Show' for me is that I get to sit on the fence between cultures. I am commenting on the absurdity of both sides as an outsider and insider. Sometimes I'm playing the brown guy, and sometimes I'm not, but the best stuff I do always goes back to being a brown kid in a white world.
3
Seal
I don't think we can sit on the fence anymore. We have to make up our minds. And if one wants to choose the path of darkness, then so be it, but be conscious of what it is you're doing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIT ON THE FENCE»

Découvrez l'usage de sit on the fence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sit on the fence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom ...
To fail or refuse to decide between two proposals, courses of action, etc eg because one is afraid or does not want to offend sb. Ifyou sit on the fence, you avoid supporting a particular side in a discussion or argument. They are sitting on the ...
Renata Szczepaniak, 2006
2
The Jesus You Can't Ignore: What You Must Learn from the ...
By trying to sit on the fence between Jesus and the Pharisees, they were actually hardening their hearts against Christ. The proof that they were “against Him” would eventually be manifest in their own apostasy. Judas was the classic ex- ...
John MacArthur, 2009
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
He was for ever looking out of the window, and listening for chariot wheels. sit on the fence rri (qendron) ne dy karri ge □ No one knows which side Jim supports; he just sits on the fence and refuses to vote. □ It is my view that he always sat on  ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
Sit on the fence: Not to take sides; be neutral * He is not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence * He tends to sit on the fence at meetings Sit on the splice (cricket): Play a defensive game * In order to avoid defeat in ...
Shori, A K, 2010
5
Cambridge Dictionary of American Idioms
... able to decide something ♢ Many consumers are still on the fence, waiting to see if a better, less expensive computer will come along. usage: often used with sit: Most people sit on the fence and would rather say "maybe" than "yes" or "no.
Paul Heacock, 2003
6
Oil, Democracy, and the Promise of True Federalism in Nigeria
We cannot continue to sit on the fence and watch the kind of economic recklessness that pervade our system. If we continue to sit on the fence; the fence is likely to collapse because the number of persons who sit on the fence is rising for fear ...
Augustine A. Ikein, Diepreye S. P. Alamieyeseigha, Steve S. Azaiki, 2008
7
Untitled
... when you should be doing something . sit on your stomach informal Food that sits on your stomach makes you feel uncomfortably full. . sit on the fence to delay making a decision: You can'tsiton the fence any longer - you have decide whose  ...
8
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
fence | ferret » sit on the fence to be impartial, neutral or waiting to see who wins uk. iss7 • Dad is Caribbean, / mam is a tyke, / do I sit on the fence? / Do I take Sides? — The Guardian, 3rd May 2001 ▻ take the fence (used of a bookmaker) to ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
9
The Enneagram Intelligences: Understanding Personality for ...
If you sit on the fence, if you try to mediate, try to find the smooth spots in a dynamic situation, you are indeed a peacekeeper. In the dynamic of a classroom, Nines have the ability to sense intuitively where there is resistance, and they can get ...
Janet Levine, 1999
10
DON'T BELIEVE THE HYPE: Life is Long
Basically Iam saying, just getoff the fence! Itdoesn't doyou, or anyone else any good to sit on the fence all day and not tend to either side. Neither you nor the grass will grow that way. It's All Good What's all good? Life is not always The Grass is ...
S.A. Brown, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIT ON THE FENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sit on the fence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LGA cannot afford to sit on the fence over distribution of funding
“We cannot afford to sit on the fence because then we'll have the whole world designed against us.” Asked whether the LGA would advocate a return to a means ... «Local Government Chronicle, juin 15»
2
Pakistan to sit on the fence for now
While the top civil and military leadership reiterates pledge for “supporting the sovereignty and territorial integrity of Saudi Arabia”, severe public and media ... «Pakistan Today, mars 15»
3
Rupert Murdoch's Sun sits on the fence in Scottish vote battle
In what must be the biggest letdown in an otherwise riveting battle for the future of Scotland, Rupert Murdoch's Sun newspaper has decided to sit on the fence. «Sydney Morning Herald, sept 14»
4
Sohu: Investors Should Sit On The Fence And Wait For Better Results
Disclosure: The author has no positions in any stocks mentioned, and no plans to initiate any positions within the next 72 hours. (More...)The author wrote this ... «Seeking Alpha, août 14»
5
Investors need to get off the fence on climate change
Although many observers will be inclined to sit on the fence, decision makers who ... Investors who are leaning on the fence may want to review their new ... «The Guardian, sept 13»
6
MP lashes Labor over move to sit on UN fence
THE internal Labor brawl over Julia Gillard's decision to sit on the fence in a crucial vote on Palestinians winning a seat in the United Nations has spilled into the ... «Sydney Morning Herald, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sit on the fence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sit-on-the-fence>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z