Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soapwort" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOAPWORT EN ANGLAIS

soapwort  [ˈsəʊpˌwɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOAPWORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soapwort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOAPWORT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soapwort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saponaria

Saponaria

La saponaria est un genre de plantes à fleurs dans la famille rose, Caryophyllaceae. Ils sont originaire d'Europe et d'Asie, et sont communément appelés soapworts. Ce sont des plantes vivaces herbacées et annuelles, certaines avec des bases boisées. Les fleurs sont abondantes, à cinq pétales et généralement en tons de rose ou de blanc. Les espèces les plus familières peuvent être des savons communs, originaire d'Eurasie mais connue dans une grande partie du monde comme une espèce introduite, souvent une mauvaise herbe, et parfois une plante ornementale cultivée. Le nom de genre Saponaria dérive du latin saponis et -aria, et au moins une espèce, S. officinalis, a été utilisée pour fabriquer du savon. Il contient des saponines, et un savon liquide peut être produit en trempant les feuilles dans l'eau. Le genre est étroitement lié à Lychnis et Silene, en se distinguant par deux styles seulement dans la fleur. Il est également lié à Gypsophila, mais son calice est cylindrique plutôt que en forme de cloche. Les espèces de saponaria sont utilisées comme plantes alimentaires par les larves de certaines espèces de lépidoptères, y compris les Lychnis et Coleophora saponariella, qui est exclusive au genre. Saponaria is a genus of flowering plants in the pink family, Caryophyllaceae. They are native to Europe and Asia, and are commonly known as soapworts. They are herbaceous perennials and annuals, some with woody bases. The flowers are abundant, five-petalled and usually in shades of pink or white. The most familiar species might be common soapwort, which is native to Eurasia but is known in much of the world as an introduced species, often a weed, and sometimes a cultivated ornamental plant. The genus name Saponaria derives from the Latin saponis and -aria, and at least one species, S. officinalis, has been used to make soap. It contains saponins, and a liquid soap could be produced by soaking the leaves in water. The genus is closely related to Lychnis and Silene, being distinguished from these by having only two styles in the flower. It is also related to Gypsophila, but its calyx is cylindrical rather than bell-shaped. Saponaria species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including the Lychnis, and Coleophora saponariella, which is exclusive to the genus.

définition de soapwort dans le dictionnaire anglais

La définition de soapwort dans le dictionnaire est une plante caryophyllacée eurasienne, Saponaria officinalis, ayant des grappes arrondies de fleurs odorantes roses ou blanches et des feuilles qui étaient autrefois utilisées comme substitut au savon.

The definition of soapwort in the dictionary is a Eurasian caryophyllaceous plant, Saponaria officinalis, having rounded clusters of fragrant pink or white flowers and leaves that were formerly used as a soap substitute Also called: bouncing Bet.

Cliquez pour voir la définition originale de «soapwort» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOAPWORT


bladderwort
ˈblædəˌwɜːt
dropwort
ˈdrɒpˌwɜːt
figwort
ˈfɪɡˌwɜːt
hornwort
ˈhɔːnˌwɜːt
liverwort
ˈlɪvəˌwɜːt
lungwort
ˈlʌŋˌwɜːt
moneywort
ˈmʌnɪˌwɜːt
motherwort
ˈmʌðəˌwɜːt
mugwort
ˈmʌɡˌwɜːt
pennywort
ˈpɛnɪˌwɜːt
pipewort
ˈpaɪpˌwɜːt
quillwort
ˈkwɪlˌwɜːt
ragwort
ˈræɡˌwɜːt
rupturewort
ˈrʌptʃəˌwɜːt
spearwort
ˈspɪəˌwɜːt
spiderwort
ˈspaɪdəˌwɜːt
spleenwort
ˈspliːnˌwɜːt
strapwort
ˈstræpˌwɜːt
woundwort
ˈwuːndˌwɜːt
yellowwort
ˈjɛləʊˌwɜːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOAPWORT

soapbox derby
soapbox orator
soapbox oratory
soapdish
soaper
soapflakes
soapie
soapier
soapies
soapiest
soapily
soapiness
soapland
soapless
soaplike
soapolallie
soaproot
soapstone
soapsuds
soapy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOAPWORT

awlwort
barrenwort
birthwort
butterwort
coralwort
glasswort
leadwort
lousewort
ribwort
saltwort
sandwort
setterwort
starwort
stitchwort
sulphurwort
thoroughwort
toothwort
wallwort
water dropwort
wort

Synonymes et antonymes de soapwort dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOAPWORT»

soapwort shampoo growing uses plant seeds root making soap with ground cover saponaria genus flowering plants pink family caryophyllaceae they native europe asia commonly known soapworts soapwort better homes gardens also called leaves this were long cleaning lather bouncing grows easily along arid roadsides herb gardener very nice incorporate friendly practices into your household chores while inviting attractive grow groundcover know there that actually fact made gardening find help information other names boston rock network easy perennial forms

Traducteur en ligne avec la traduction de soapwort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOAPWORT

Découvrez la traduction de soapwort dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soapwort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soapwort» en anglais.

Traducteur Français - chinois

soapwort
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soapwort
570 millions de locuteurs

anglais

soapwort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soapwort
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوبورت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапонария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soapwort
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soapwort
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saponaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seifenkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サボンソウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soapwort
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soapwort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soapwort
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soapwort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साबणपेटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saponaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soapwort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сапонарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpunariță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπουνόρριζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seepkruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soapwort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soapwort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soapwort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOAPWORT»

Le terme «soapwort» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soapwort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soapwort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soapwort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOAPWORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soapwort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soapwort» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soapwort en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOAPWORT»

Découvrez l'usage de soapwort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soapwort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perennial All-Stars: The 150 Best Perennials for ...
SOAPWORT Saponaria ocymoides WHAT ARTIST PLANNED ROCK SOAPWORT'S COLOR scheme so perfectly? The plant makes a low mat of flat, olive green leaves on spreading, many-branched stems of a deep oxblood red. These two ...
Jeff Cox, 2002
2
Margaret Roberts' A-Z Herbs: Identifying Herbs, How to Grow ...
SOAPWORT/SEEPKRUID. Saponaria. officinalis. Family: Caryophyllaceae. This is an extremely attractive herb with the added advantage of being useful, and it grows almost eveniwhere. As its name suggests, it yields a soapy sap (saponin) ...
Margaret Roberts, 2000
3
The Book of Field and Roadside: Open-country Weeds, Trees, ...
SOAPWORT 259 Soapwort (Saponaria officinalis) Pink family. This common alien perennial spreads 5 scallop-tipped, slightly notched, white or pinkish petals, bent slightly backward (reflexed), from a 1f4-inch-long floral tube (the cafyx.
John Andrew Eastman, 2003
4
Medicinal Plants, Trees, & Shrubs of Appalachia - A Field Guide
Soapwort - Bouncing Bet, Washerwoman (Saponaria officinalis) - Perennial Description: 1-2 ft. tall. Soapwort spreads by underground stems that often form large colonies. Flowers are pinkish or white, fragrant, about an inch wide, with five ...
Bill Church, 2006
5
Herbs
SOAPWORT. AND. DYE. PLANTS !:PU . >:**' >k: llfail :; 4^M*v;, •.'*£•• • "ri(.-. WASHING AND DYEING Some plants contain saponins that foam in water. They are mostly poisonous but can clean fabrics, which is the reason why they are used in ...
Ivo Pauwels, Gerty Christoffels, Ivo Pauwels, 2006
6
West Virginia Medicinal Plants, Trees, & Shrubs, A Field Guide
Soapwort - Bouncing Bet, Washerwoman (Saponaria officinalis) - Perennial Description: 1-2 ft. tall. Soapwort spreads by underground stems that often form large colonies. Flowers are pinkish or white, fragrant, about an inch wide, with five ...
Bill Church, 2004
7
A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers
One of the best known, easiest to grow, and most widely used soap plants is the soapwort (5aporiaria officirialis), also called fuller's herb, o-ow soap, latherwort and bouncing bet. The name Suponaria derives from the Latin word for soap, and  ...
Rita Buchanan, 2012
8
The Complete Guide To Herbal Medicines
Important points to remember • Don't use soapwort if you're pregnant or breast- feeding. • Don't use high doses of this herb for more than 2 weeks because it may damage your digestive tract. • Know that most people can't or shouldn't use ...
Charles W. Fetrow, Juan R. Avila, 2000
9
Rodale's 21st-Century Herbal: A Practical Guide for Healthy ...
Soapwort is very easy to grow in average soil and full sun to partial shade. Plant seed outdoors in either spring or fall or, for earlier bloom, start seed indoors under lights in late winter. The plants will self-sow, and propagation is rarely neces- ...
Michael Balick, 2014
10
Jefferson's Garden
Soapwort, or bouncing Bet (Saponaria officinalis), would be a beloved garden plant if her daytime looks matched her nighttime demeanor. But it's not until late afternoon or evening that her tawdry petals really perk up and her sweet perfume  ...
H. Peter Loewer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOAPWORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soapwort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aunt Helen's Herb Garden at Storrowton Village in West Springfield …
For example, the roots or leaves of herbs like sage, echinacea and soapwort provided people of the past culinary spices, relief from stomachaches or shampoos ... «MassLive.com, juil 15»
2
Chicory Is the Cheshire Cat of Herbs
It grows alongside other beautiful but outcast plants like Queen Anne's lace, dandelion and soapwort, and it takes only a wet week or two in July to produce a ... «New York Times, juil 15»
3
Fluttering butterflies and busy bees
Flowers that start emitting a stronger scent at night include Evening Primrose (Oenothera), Phlox, Soapwort (Saponaria officinalis) and Red Valerian ... «Pitchcare, juil 15»
4
Look to perennials to cover a lot of ground
Snow-in-Summer. • Soapwort. • Sweet Woodruff. • Stonecrop. • Thyme. • Wild Ginger. This is just the short list of what's available at your favourite garden centre. «Toronto Sun, juil 15»
5
Gardening reminders: Roadsides offer plenty of delights
For the first time, I got the opportunity to see soapwort (Saponaria officinalis), pictured, in the “wild” on the side of Terminal Boulevard in Norfolk. This is a great ... «The Virginian-Pilot, juil 15»
6
Can you live without money? Lily Cole meets the “Moneyless Man”
Mark Boyle started to rely entirely on gifts and bartering in 2008 - cooking on an outdoor stove, washing his clothes in soapwort, and using the Daily Mail as loo ... «New Statesman, avril 15»
7
Sunny breaks encourage gardens to spring forth with new growth
There are perennial ground covers for the sun such as vinca, soapwort “Max Frei” and snow-in-summer, with vinca minor being the best selection. Low growing ... «Agassiz-Harrison Observer, avril 15»
8
Herbal ground covers for Dallas-area landscapes
Soapwort (Saponaria officinalis). Also called bouncing Bet, soapwort is a spreading perennial herb hardy in zones 5 and up. When planted in full sun it will grow ... «Dallas Morning News, avril 15»
9
Turks start a food revolution
... winds its way through a savoury fresh nut crème, pulled lamb cheeks in brain sauce, to a kerepiç (soapwort root) marshmallow frozen in liquid nitrogen. Here ... «Financial Times, avril 15»
10
From small seeds ...: Get an early start on this year's garden
The only seedlings under the light in late February were the hot peppers and cilantro and a flat of trailing soapwort (Saponaria), a perennial ground cover. «Amherst Bulletin, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soapwort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soapwort>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z