Téléchargez l'application
educalingo
spit and image

Signification de "spit and image" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIT AND IMAGE EN ANGLAIS

spɪt ənd ˈɪmɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIT AND IMAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spit and image est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPIT AND IMAGE

afterimage · chummage · damage · fumage · grammage · homage · image · microimage · midge · nonimage · pilgrimage · plumage · primage · redamage · reimage · rummage · scrimmage · scrummage · skrimmage · smidge

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPIT AND IMAGE

spit · spit and polish · spit chips · spit curl · spit it out! · spit-and-sawdust · spit-roast · spit-roasted · spital · spitball · spitchcock · spitcher · spite · spiteful · spitefully · spitefulness · spitfire · Spithead · Spitsbergen · spitsticker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPIT AND IMAGE

accidental damage · archimage · body image · brain damage · brand image · collateral damage · corporate image · fire damage · flood damage · ghost image · graven image · hypnagogic image · latent image · line of scrimmage · mage · mirror image · self-image · spitting image · subliminal image · virtual image

Synonymes et antonymes de spit and image dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIT AND IMAGE»

spit and image · spit · image · split · where · does · spitting · come · from · phrase · malice · meaning · origin · grammarist · usual · modern · form · idiom · exact · likeness · duplicate · counterpart · original · inspired · origins · chicago · tribune · lesson · wacky · idioms · began · when · reader · steve · cianci · wrote · lament · term · maintaining · that · define · express · hatred · contempt · ejecting · saliva · mouth · sputter · grease · fire · fall · scattered · drops · flakes · rain · oxford · dictionaries · late · century · originally · perhaps · idea · person · apparently · being · formed · another · great · york · based · graphic · design · company · started · christopher · kornmann · director · specializes · packaging · music · straight · dope · what · spittin · shortening · which · means · both · stuff · your · parents · made · excerpt · this · fast ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spit and image à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIT AND IMAGE

Découvrez la traduction de spit and image dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spit and image dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spit and image» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

吐和图像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vivo retrato
570 millions de locuteurs
en

anglais

spit and image
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थूक और छवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البصاق والصورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коса и изображения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cuspe e imagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থুতু এবং ছবি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

broche et de l´image
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meludah dan imej
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spucke und Bild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

串と画像
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침 및 이미지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muntahake lan gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhổ và hình ảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பு மற்றும் படம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थुंकणे आणि प्रतिमा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tükürmek ve resim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiedo e immagine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pluć i obrazu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коса і зображення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuipat și imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούβλα και εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoeg en beeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spett och image
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spytte og bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spit and image

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIT AND IMAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spit and image
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spit and image».

Exemples d'utilisation du mot spit and image en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIT AND IMAGE»

Découvrez l'usage de spit and image dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spit and image et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Rhyming slang for FAG UK, 1960 spit and git verb to accomplish a task quickly US, 1972 spit and image noun an exact likeness of someone or something. The surviving form of 'spit and fetch' (image, picture), in which 'spit' is surely the ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
2
Common Errors in English Usage
spit and image/spitting image According to the Oxford English Dictionary, the earlier form was “spitten image,” which may have evolved from “spit and image.” It's a crude figure of speech: someone else is enough like you to have been spat out ...
Paul Brians, 2003
3
The Evil Eye: A Casebook
... image" (or "spit and image" or "spitting image"), used to refer to a child who greatly resembles his father (cf. Jones 1951:63, 273). The symbolic equivalence is also attested in jokes. Legman (1968:584) reported the following abbreviated text ...
Alan Dundes, 1992
4
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
idioms be the spitting image of sb (also be the spit and (image) of sb) to look extremely similar to someone: Josie is the spitting image of her granny at the same age. o The old man was the (dead) spit of Winston Churchill. • in/within spitting ...
‎2008
5
Untitled
"idioms be the spitting image of sb(also be the spit and (image) of sb) to look extremely similar to someone: Josie is the spitting image of her granny at the same age. * The old man was the (dead) spit of Winston Churchill. . in/within spitting ...
6
Exploring Idioms: A Critical-Thinking Resource for Grades 4-8
Decidedly an inelegant reference to a loved one, spitting image is a corruption of the phrase “spit and image.” It is used much like a similar phrase, chip off the old block. For example: Karen and Carol, as cousins, were the spitting image of ...
Valeri R. Helterbran, 2008
7
The Facts on File Dictionary of American Regionalisms
The phrase is also written spit and image, spitting image, spitten image and spit ' n' image. see also BREATHING IMAGE. spizzerinctum A rural Southern term meaning “energy, enthusiasm.” “I wish I had his spizzerinctum.” splinters Kindling  ...
Robert Hendrickson, 2000
8
Oxford Dictionary of English Idioms
... of look exactly like. informal 6 The full form of the phrase is be the spit and image of, perhaps coming from the idea spice spilce spill spilt of a person apparently being formed from the spit of another, so great is the similarity between them.
John Ayto, 2010
9
Oxford Dictionary of Word Origins
This last phrase is an altered form of an earlier version, spit and image, early examples of which, from the 1600s, describe a man as being so like another that he could have been spat out of the latter's mouth. Another explanation is based on ...
Julia Cresswell, 2010
10
Oxford Dictionary of English
originally as the spit of or the spit and image of; perhaps from the idea of a person apparently being formed from the spit of another, so great is the similarity between them. spittle 7noun [mass noun] saliva, especially as ejected from the mouth.
Angus Stevenson, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIT AND IMAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spit and image est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spit and image: How saliva customizes your wine tasting experience
Wine has the potential to be much more flavorful than it ever is coming out of the bottle. How much of that flavor blossoms on your palate is up to you. We all ... «Palate Pres, juin 15»
2
Spit and Image
As my one-year-old proudly wiped her own nose, the wonder and beauty of mucus impressed themselves upon me. Specifically, on my shirt. My daughter had ... «Natural History Magazine, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spit and image [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spit-and-image>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR