Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "damage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAMAGE

From Old French, from Latin damnum injury, loss, fine.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAMAGE EN ANGLAIS

damage  [ˈdæmɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Damage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DAMAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «damage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dommage

Damage

Un dommage signifie un changement dans un organisme, une structure ou une autre forme qui se produit par un traumatisme extérieur orchestré ou accidentel et aléatoire et peut se référer à ... Damage means a change in an organism, structure or an other form that occurs by an outside orchestrated or accidental and random trauma and may refer to...

définition de damage dans le dictionnaire anglais

La première définition de dommages dans le dictionnaire est une blessure ou un préjudice affectant la fonction ou l'état d'une personne ou d'une chose. Une autre définition de dommage est la perte de quelque chose de souhaitable. Les dommages sont aussi des coûts; frais.

The first definition of damage in the dictionary is injury or harm impairing the function or condition of a person or thing. Other definition of damage is loss of something desirable. Damage is also cost; expense.

Cliquez pour voir la définition originale de «damage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DAMAGE

PRESENT

Present
I damage
you damage
he/she/it damages
we damage
you damage
they damage
Present continuous
I am damaging
you are damaging
he/she/it is damaging
we are damaging
you are damaging
they are damaging
Present perfect
I have damaged
you have damaged
he/she/it has damaged
we have damaged
you have damaged
they have damaged
Present perfect continuous
I have been damaging
you have been damaging
he/she/it has been damaging
we have been damaging
you have been damaging
they have been damaging

PAST

Past
I damaged
you damaged
he/she/it damaged
we damaged
you damaged
they damaged
Past continuous
I was damaging
you were damaging
he/she/it was damaging
we were damaging
you were damaging
they were damaging
Past perfect
I had damaged
you had damaged
he/she/it had damaged
we had damaged
you had damaged
they had damaged
Past perfect continuous
I had been damaging
you had been damaging
he/she/it had been damaging
we had been damaging
you had been damaging
they had been damaging

FUTURE

Future
I will damage
you will damage
he/she/it will damage
we will damage
you will damage
they will damage
Future continuous
I will be damaging
you will be damaging
he/she/it will be damaging
we will be damaging
you will be damaging
they will be damaging
Future perfect
I will have damaged
you will have damaged
he/she/it will have damaged
we will have damaged
you will have damaged
they will have damaged
Future perfect continuous
I will have been damaging
you will have been damaging
he/she/it will have been damaging
we will have been damaging
you will have been damaging
they will have been damaging

CONDITIONAL

Conditional
I would damage
you would damage
he/she/it would damage
we would damage
you would damage
they would damage
Conditional continuous
I would be damaging
you would be damaging
he/she/it would be damaging
we would be damaging
you would be damaging
they would be damaging
Conditional perfect
I would have damage
you would have damage
he/she/it would have damage
we would have damage
you would have damage
they would have damage
Conditional perfect continuous
I would have been damaging
you would have been damaging
he/she/it would have been damaging
we would have been damaging
you would have been damaging
they would have been damaging

IMPERATIVE

Imperative
you damage
we let´s damage
you damage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to damage
Past participle
damaged
Present Participle
damaging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAMAGE


afterimage
ˈɑːftərˌɪmɪdʒ
chummage
ˈtʃʌmɪdʒ
endamage
ɛnˈdæmɪdʒ
fumage
ˈfjuːmɪdʒ
grammage
ˈɡræmɪdʒ
homage
ˈhɒmɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
microimage
ˈmaɪkrəʊˌɪmɪdʒ
midge
mɪdʒ
nonimage
ˌnɒnˈɪmɪdʒ
pilgrimage
ˈpɪlɡrɪmɪdʒ
plumage
ˈpluːmɪdʒ
primage
ˈpraɪmɪdʒ
redamage
riːˈdæmɪdʒ
reimage
riːˈɪmɪdʒ
rummage
ˈrʌmɪdʒ
scrimmage
ˈskrɪmɪdʒ
scrummage
ˈskrʌmɪdʒ
smidge
smɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAMAGE

daltonic
daltonism
dam
damage control
damage limitation
damage limitation exercise
damage survey
damageability
damageable
damaged goods
damager
damages
damaging
damagingly
daman
Daman and Diu
damar
Damara
Damaraland
damascene

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAMAGE

accidental damage
archimage
body image
bomb damage
brain damage
brand image
collateral damage
corporate image
criminal damage
fire damage
flood damage
ghost image
graven image
latent image
line of scrimmage
mage
mirror image
self-image
spitting image
virtual image

Synonymes et antonymes de damage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAMAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «damage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de damage

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMAGE»

damage abuse amends amount annihilate annihilation atonement bill blemish blot charge compensation cost crush crushing deface demolish destruction detriment devastate devastation damage imdb home video trailer from cinema photos still juliette binoche jeremy irons miranda define that reduces value usefulness storm considerable crops damages estimated money equivalent merriam webster physical done something someone body emotional problems caused mistake wrong action property person resulting ordered paid josephine hart amazon books shipping qualifying offers passionate elegant ruthless story iris murdoch york times wiktionary area francis bacon great

Traducteur en ligne avec la traduction de damage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMAGE

Découvrez la traduction de damage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de damage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

损害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daño
570 millions de locuteurs

anglais

damage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضَرَر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ущерб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dommage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerosakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiệt hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пошкодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλάβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMAGE»

Le terme «damage» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «damage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de damage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «damage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «damage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «damage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot damage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DAMAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot damage.
1
Yann Arthus-Bertrand
The fact is that seven per cent of the global population emits 50 per cent of greenhouse gas emissions, and the proportions are the same for the use of energy and raw materials, meat, wood, etc. Simply put, an infinitesimal minority consumes the most and imposes damage on the overwhelming majority, while asking it to change.
2
Stephen Bennett
They probably realized our interview would do more damage to their pro-'gay' piece - rather than help it.
3
Yohan Blake
When my coach gives me a program, I damage it.
4
Bradley A. Blakeman
We are at war with enemies that still have the intent to do further damage to Americans at home and abroad.
5
Danny Bonaduce
Now it seems like people want to do damage to young celebrities. They want to find them doing bad things. They encourage them.
6
Giordano Bruno
Do you not see what damage has been done to science through this: i.e. pedants wishing to be philosophers; to treat of natural things, and mix themselves with and decide about things Divine?
7
Joan Ganz Cooney
I was a TV producer at a noncommercial station, and we were producing some good documentaries - on Head Start, on poverty. But I was struck by the children, and the damage that poverty was doing to them. I didn't think filming them was helping much, so I wondered how we could use TV for them, to teach them.
8
Peter Coyote
Where I didn't have the maturity and the compassion to consider other people's needs, I did a lot of damage.
9
Genelia D'Souza
What a lot of people don't realise is that damage to hair starts from washing your hair in a rush and not taking all the product out such as leave-in conditioners. So I always make sure that I cleanse my hair properly and get the shampoo and conditioner completely out.
10
Bill Dedman
Nuclear power plants built in the areas usually thought of as earthquake zones, such as the California coastline, have a surprisingly low risk of damage from those earthquakes. Why? They built anticipating a major quake.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMAGE»

Découvrez l'usage de damage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damage
Here is one of the most chilling explorations of physical passion and dark, obsessive love ever written. 'A remarkable first novel of awesome accomplishment and quite startling psychological insight' Ruth Rendell
Josephine Hart, 2011
2
Damage
After their bus crashes while on a school field trip, fifteen-year-old Dani and seventeen-year-old Jesse discover that for years they have both been stalked by unexplainable and evil beings trying to harm them, and their further ...
Anya Parrish, 2011
3
Damage
As the Pride of the Panthers, football star Austin Reid is a likable guy, good with the ladies. Lately though, he doesn't like his life -- or anything else -- so much. And the worst part is that he can't seem to figure out why.
A. M. Jenkins, 2009
4
Continuum Damage Mechanics and Numerical Applications
"Continuum Damage Mechanics and Numerical Applications" presents a systematic development of the theory of Continuum Damage Mechanics and its numerical engineering applications using a unified form of the mathematical formulations in ...
Wohua Zhang, Yuanqiang Cai, 2010
5
Climate Change Damage And International Law: Prevention ...
This book is the first comprehensive assessment of the legal duties of states with regard to human induced climate change damage.
Roda Verheyen, 2005
6
Damage: (Standalone)
The Curtlees are the most powerful family in San Francisco, unscrupulous billionaires who've lined every important pocket in the Bay Area.
John Lescroart, 2012
7
Damage Mechanics
This book provides the first truly comprehensive study of damage mechanics.
D. Krajcinovic, 1996
8
Introduction to continuum damage mechanics
This book is probably the first one on the subject; it contains a sys tematic description of the basic aspects of damage mechanics and some of its applications. In general, a theoretical description of damage can be rather compli cated.
L. Kachanov, 1986
9
Damage Tolerance in Advanced Composites
This recent book provides a detailed presentation of damage tolerance assessment and characterization methods for advanced composites, as well as an examination of the role of damage tolerance in the design of composites.
Golam Newaz, Robert L. Sierakowski, 1995
10
Collateral Damage: Social Inequalities in a Global Age
Zygmunt Bauman is one of the most original and influential social thinkers of our time. This new book focuses on social inequality.
Zygmunt Bauman, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Severe weather causes damage, flooding Tuesday night and …
Heavy rain and gusty winds that prompted several severe thunderstorm warnings caused damage across western Pennsylvania Tuesday ... «WPXI Pittsburgh, juil 15»
2
Public Damage From June 22 Storm In Pierre Estimated At $1M
The public damage estimate has been sent to state emergency management officials. It could help pave the way for federal aid to help recover ... «KDLT News, juil 15»
3
Paintballs damage gravestones in Cleveland cemetery
Cleveland police are asking for help finding the people responsible for firing paintball guns at dozens of gravestones. It happened at the ... «WKYC-TV, juil 15»
4
Amy Winehouse film director claims the late singer suffered brain …
The director of the new Amy Winehouse documentary has claimed the late singer may have suffered brain damage from years of drug abuse. «The Independent, juil 15»
5
Bill O'Reilly: American lives are the “collateral damage” of political …
“The cold truth is,” O'Reilly said, “Kate Steinle is collateral damage to the insane far-left politics that have long corrupted San Francisco. «Salon, juil 15»
6
Stop water damage caused by rain, Ian Adams book talk and Stan …
During rainstorms, water often backs up on sidewalks, driveways and yards, and leaks into homes, causing damage. Julie E. Washington, The ... «cleveland.com, juil 15»
7
Eudora residents breathe sigh of relief after tornado does only …
EUDORA, Kan. — Douglas County's emergency managers say Monday night's tornado did a minimal amount of damage, despite showing ... «fox4kc.com, juil 15»
8
'Egay' leaves with 6 hurt, P165M in damage
Of this amount, damage to roads and bridges accounted for P32.64 million while the amount of damaged building reached P3.73 million. «Philippine Star, juil 15»
9
Collateral damage in Illinois' political war
Collateral damage. That would be the appropriate term for people in Illinois suffering from mental illness, the developmentally disabled, the ... «Chicago Tribune, juil 15»
10
Vandals may have caused millions in damage at engineering lab
GOLDEN, Colo. - Two vandals may have caused "millions of dollars" in damage when they allegedly broke into a lab at a Colorado university ... «CBS News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/damage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z