Téléchargez l'application
educalingo
stammer

Signification de "stammer" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAMMER

Old English stamerian; related to Old Saxon stamarōn, Old High German stamm.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STAMMER EN ANGLAIS

ˈstæmə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stammer est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STAMMER EN ANGLAIS

Bégaiement

Le bégaiement, également connu sous le nom de balbutiage, est un trouble de la parole dans lequel le flux de discours est perturbé par des répétitions involontaires et des prolongements de sons, de syllabes, de mots ou de phrases ainsi que de pauses silencieuses involontaires ou de blocs dans lesquels la personne qui bégaut est incapable de produire des sons. Le terme bégaiement est le plus souvent associé à la répétition sonore involontaire, mais il englobe également l'hésitation anormale ou la pause avant la parole, à laquelle se réfèrent les personnes qui bégaient comme des blocs, et le prolongement de certains sons, généralement des voyelles ou des demi-jumelles. Pour beaucoup de personnes qui bégayent, la répétition est le principal problème. Les blocages et les prolongements sont des mécanismes reconnus pour masquer la répétition, car la peur de parler répétitif en public est souvent la principale cause du malaise psychologique. Le terme «bégaiement» couvre un large éventail de sévérité, englobant des obstacles à peine perceptibles qui sont en grande partie cosmétiques aux symptômes sévères qui empêchent efficacement la communication orale. L'impact du bégaiement sur le fonctionnement et l'état émotionnel d'une personne peut être sévère.

définition de stammer dans le dictionnaire anglais

La définition de bégaiement dans le dictionnaire est de parler ou de dire de façon hésitante, notamment à cause d'un trouble de la parole ou de la peur, du stress, etc. Une autre définition du bégaiement est un trouble de la parole caractérisé par des répétitions et des hésitations involontaires.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STAMMER

PRESENT

Present
I stammer
you stammer
he/she/it stammers
we stammer
you stammer
they stammer
Present continuous
I am stammering
you are stammering
he/she/it is stammering
we are stammering
you are stammering
they are stammering
Present perfect
I have stammered
you have stammered
he/she/it has stammered
we have stammered
you have stammered
they have stammered
Present perfect continuous
I have been stammering
you have been stammering
he/she/it has been stammering
we have been stammering
you have been stammering
they have been stammering

PAST

Past
I stammered
you stammered
he/she/it stammered
we stammered
you stammered
they stammered
Past continuous
I was stammering
you were stammering
he/she/it was stammering
we were stammering
you were stammering
they were stammering
Past perfect
I had stammered
you had stammered
he/she/it had stammered
we had stammered
you had stammered
they had stammered
Past perfect continuous
I had been stammering
you had been stammering
he/she/it had been stammering
we had been stammering
you had been stammering
they had been stammering

FUTURE

Future
I will stammer
you will stammer
he/she/it will stammer
we will stammer
you will stammer
they will stammer
Future continuous
I will be stammering
you will be stammering
he/she/it will be stammering
we will be stammering
you will be stammering
they will be stammering
Future perfect
I will have stammered
you will have stammered
he/she/it will have stammered
we will have stammered
you will have stammered
they will have stammered
Future perfect continuous
I will have been stammering
you will have been stammering
he/she/it will have been stammering
we will have been stammering
you will have been stammering
they will have been stammering

CONDITIONAL

Conditional
I would stammer
you would stammer
he/she/it would stammer
we would stammer
you would stammer
they would stammer
Conditional continuous
I would be stammering
you would be stammering
he/she/it would be stammering
we would be stammering
you would be stammering
they would be stammering
Conditional perfect
I would have stammer
you would have stammer
he/she/it would have stammer
we would have stammer
you would have stammer
they would have stammer
Conditional perfect continuous
I would have been stammering
you would have been stammering
he/she/it would have been stammering
we would have been stammering
you would have been stammering
they would have been stammering

IMPERATIVE

Imperative
you stammer
we let´s stammer
you stammer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stammer
Past participle
stammered
Present Participle
stammering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STAMMER

Alabama · bammer · crammer · damar · dammar · gamma · glamor · glamour · grammar · hammer · jammer · lamber · programmer · rammer · scammer · slammer · sledgehammer · spammer · tammar · yammer

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STAMMER

staminate · stamineal · stamineous · staminiferous · staminode · staminodia · staminodium · staminody · staminoid · stammel · stammerer · stammering · stammeringly · stamnos · stamp · Stamp Act · stamp album · stamp collecting · stamp collection · stamp collector

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STAMMER

anagrammer · ball-peen hammer · clammer · claw hammer · computer programmer · dammer · drop hammer · gammer · go under the hammer · hummer · ice hammer · jackhammer · katzenjammer · power hammer · shammer · systems programmer · the slammer · triphammer · water hammer · windjammer · yellowhammer

Synonymes et antonymes de stammer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAMMER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stammer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAMMER»

stammer · falter · hesitate · pause · speech · defect · impediment · splutter · stutter · sentence · causes · difference · between · treatment · antonym · overcome · stuttering · also · known · stammering · disorder · which · flow · disrupted · stammer · merriam · webster · speak · because · have · very · nervous · frightened · stam · meredstam · ingstammering · choices · language · therapist · explains · jamal · university · student · talks · about · learning · live · media · last · advice · children · whether · parent · child · stammers · teacher · yourself · always · easy · know · what · where · find · mered · mers · intr · utter · define · breaks · spasmodic · verb · used · object · does · your · young · british · association · this · leaflet · compiled · panel · specialist · therapists · please · note · that · mean · same · information · wiktionary · from · jump · navigation · third · singular · simple · present · participle · stomp · home · news · music · noise · opinion · garbage · trust · registered · oxford · england · based · charity · apple · house · store · converted · vocabulary · serious · some · great · difficulty · they · trouble · getting ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stammer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAMMER

Découvrez la traduction de stammer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stammer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stammer» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

口吃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tartamudear
570 millions de locuteurs
en

anglais

stammer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हकलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَتَلْعَثَمُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заикаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gaguejar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তোত্লামি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bégayer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tergesa-gesa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stottern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

どもる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말을 더듬다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stammer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói lắp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாய் திக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टॅमर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kekeleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balbettare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jąkać się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заїкатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a se bâlbâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραυλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stamning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stotre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stammer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMMER»

Tendances de recherche principales et usages générales de stammer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stammer».

Exemples d'utilisation du mot stammer en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STAMMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot stammer.
1
Ed Balls
I think three or four years ago, people would have said my biggest weakness was that sometimes I was awkward on television, with my stammer, but I think they'd say that much less now.
2
Vince Flynn
I have such bad memories, sitting in the back of a classroom, being told, you know, everybody is going to read a paragraph, and skipping ahead to my paragraph and being mortified and trying to read it enough times so that I wouldn't stutter and stammer, getting called on, even in high school.
3
Gareth Gates
Living with a stammer is difficult. It's a daily uphill struggle with emotional baggage weighing you down. You can't be the person you want to be.
4
Gareth Gates
Speech and having a stammer is obviously a big part of my life.
5
Gareth Gates
Breathing is fundamental to speech. A stammer is caused by erratic airflow, so if you have a smooth airflow, you have smooth speech.
6
Cindy Morgan
Men think they already know me. But as they get closer and closer, they become that 14-year-old again. A lot of men do stammer and blush a little bit.
7
Ted Morgan
The stammer was a way of telling the world that he was not like others, a way of expressing his singularity.
8
Christopher Morley
If we discovered that we only had five minutes left to say all that we wanted to say, every telephone booth would be occupied by people calling other people to stammer that they loved them.
9
Bob Newhart
I've been told to speed up my delivery when I perform. But if I lose the stammer, I'm just another slightly amusing accountant.
10
Colm Toibin
I still have a stammer that I can control by not opening a sentence with a hard consonant, or by concentrating for a moment, breathing softly down. Growing up, the 'Our Father' was lovely, made for me, the 'Hail Mary' was gorgeous, and 'Glory Be to the Father' was an absolute nightmare.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAMMER»

Découvrez l'usage de stammer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stammer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Need to Stammer
This is a new release of the original 1923 edition.
H. St. John Rumsey, 2013
2
Stammer Your Way to Success
From memory, I even had an American accent, another discovery; I didn't stammer mimicking an accent. Darrods was a planet away. For the next twelve months, I worked hard at accountancy and in acting classes. My skills at trial balances, ...
Stuart Nelson
3
A Practitioner's Guide to Rational-Emotive Behavior Therapy
Irrational Belief I must not stammer when I give a speech or others will thinkI am no good and that makes me less of a person. I cannot stand to stammer when I give a speech and it is awful if I stammer when I give a speech. Because I stammer ...
Raymond A. DiGiuseppe, Raymond DiGiuseppe, Kristene A. Doyle, 2013
4
Where There Is No Child Psychiatrist: A Mental Health Care ...
Case 4.2 Rishi was a 6-year-old boy brought to the clinic by his father because of his stammer. This had been present from the age of 3 years. The stammer affected him in school because he was teased about it. His father said that he had ...
Valsamma Eapen, Philip Graham, Shoba Srinath, 2012
5
Developing Narrative Theory: Life Histories and Personal ...
daughter or my son that I've got to be the happy daddy, blah, blah, blah, but it is you know [stammer] you can be absolutely natural if you, if you are on your own [ stammer] you can 100 per cent be, be how you yourselfwould want to be, not how  ...
Ivor Goodson, 2013
6
Zarathustra's Dionysian Modernism
Philosophizing. with. a. Stammer. Look here! That is the very difference! Our reality doesn't change: it can't change! It can't be other than what it is, because it is already fixed for ever. It's terrible. LUIGI PIRANDELLO, Six Characters in Search of ...
Robert Gooding-Williams, 2001
7
CompTIA Cloud+ Certification Study Guide (Exam CV0-001)
The best fully integrated study system available for the CompTIA Cloud+ Certification exam With hundreds of practice questions, CompTIA Cloud+ Certification Study Guide covers what you need to know—and shows you how to prepare—for this ...
Nate Stammer, Scott Wilson, 2013
8
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
degree of associating power, the nature of this special discipline will depend on the nature of the defect, which should however be accompanied with a general training to associate all the muscles in action Speech stammer is of two kinds. i.
‎1842
9
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
vern. terms ludbepan, totreparf. ckonchrepan (derived from the adjectives Ivdbo, totro, chon- chro). Qdg yevunk (dative of the person), to have a stammer. Gagyo, a stammerer. Gagyerii ulaunk, to speak stammeringly. Gagevunk, to stammer.
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
10
Understanding Stammering or Stuttering: A Guide for Parents, ...
Parents do not cause their children to stammer, but many parents think they are to blame. The fact that we don't fully understand why people stammer means that there is lots of scope for speculation. Parents say they are often asked what they  ...
Alison Whyte, Elaine Kelman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stammer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jigyasa Singh: Stammering all about being conscious
Actress Jigyasa Singh, who plays the role of a girl who stammers a lot in the TV show 'Thapki Pyar Ki', believes that stammering is something that many people ... «Times of India, juil 15»
2
Rock Report: Bolts Need Stammer-Time, No Triplets Line
Rock Report: Bolts Need Stammer-Time, No Triplets Line. 5-29 Stamkos. If there ever was a time for Steven Stamkos to carry this Lightning team on his back, ... «News 13 Orlando, juin 15»
3
Beating stammer gave me freedom of speech at last
A Sheffield student who spent years trying to speak wants to shout from the rooftops after overcoming his crippling stammer. «The Star, févr 15»
4
How to support pupils who stammer
It's International Stammering Awareness Day, so we asked educational consultant Sue Cottrell – the author of Can I Tell You About Stammering? – for her ... «TES News, oct 14»
5
Feds: NM fugitive committed passport fraud in Iowa
Authorities captured Stammer earlier this year in Nepal, where he was teaching English. He's been returned to New Mexico, where he is facing charges dating ... «KRQE News 13, sept 14»
6
Educating Yorkshire's Mushy helps others with stammers
A TEENAGER who overcame his stammer and stole the nation's hearts on the hit television show Educating Yorkshire has headed back to school to inspire ... «Yorkshire Evening Post, sept 14»
7
Stammer School: Musharaf Finds His Voice – review: a great advert …
During the final episode of Channel 4's outstanding school documentary Educating Yorkshire, Musharaf Asghar, a pupil with a severe stammer, applied tactics ... «The Guardian, août 14»
8
Musharaf Asghar: from Educating Yorkshire to Stammer School
His teacher, Mr Burton, was in despair until by chance he watched the The King's Speech, about how George VI overcame his stammer by addressing the nation ... «Telegraph.co.uk, août 14»
9
Musharaf Asghar, star of Educating Yorkshire, gets a show of his own
Stammer School: Musharaf Finds His Voice will follow a group of children, led by Asghar, as they learn how to overcome their problem from other stammerers. «The Guardian, août 14»
10
Child predator Neil Stammer was arrested in Nepal after 14 years on …
Neil Stammer, a talented juggler with an international reputation, was recently arrested in Nepal and returned to New Mexico to face child sex abuse charges. «Federal Bureau of Investigation, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stammer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stammer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR